What is the translation of " EXTREMELY CLOSE " in Vietnamese?

• rất gần
• cực gần
• cực kỳ gần gũi
• vô cùng thân thiết
• rất chặt chẽ
• cực kỳ thân thiết
• cực kì thân thiết
• cực kỳ chặt chẽ
• vô cùng gần gũi
• rất thân thiết
• tiến rất sát
• cực kỳ sát

Examples of using Extremely close in English and their translations into Vietnamese

I said you two were"extremely close.".
Tôi nói là hai người" cực kỳ gần gũi.".

There is an extremely close correlation between SEO and conversion optimization.
Có một sự tương quan rất chặt chẽ giữa SEO và tối ưu hóa chuyển đổi.

She and Ms. Rice are extremely close.
Cô ấy và Rain hiện đang cực kì thân thiết.

The planet orbits extremely close to Kepler-41, completing an orbit once every 1.86 days.
Hành tinh quay quanh quỹ đạo cực kỳ gần với Kepler- 41, hoàn thành quỹ đạo một lần trong 1,86 ngày.

But many felt it was extremely close.
Nhưng nhiều người vẫn cảm thấy như vậy là quá gần.

So the experience is extremely close and in real-world usage, there wasn't much of a difference.
Do vậy, trải nghiệm cực kỳ gần gũi và trong cách sử dụng trong toàn thế giới thực, không có nhiều sự khác biệt.

Capturing insects and flowers from an extremely close distance.
Chụp côn trùng và hoa từ một khoảng cách cực gần.

Joe Biden is extremely close with his family.
Ông Joe Biden được biết rất thân thiết với gia đình mình.

The Villainess isn't a perfect film, although it comes extremely close.
The Villainess là một bộ phim hoàn hảo, mặc dù nó rất gần gũi.

At times it will come extremely close to Mars,” he said.
Có những thời điểm nó sẽ tiến cực kì gần đến sao Hỏa” anh nói.

However, Din, an ex-member of Porsche's cat and dog club is becoming extremely close to Rome.
Tuy nhiên, Din, một cựu thành viên câu lạc bộ chó mèo của Porsche lại trở nên cực kỳ thân thiết với Rome.

Such dreams occur due to the extremely close connection to one another.
Những giấc mơ như vậy xảy ra do sự kết nối cực kỳ gần gũi với nhau.

They form extremely close bonds with their primary caretaker and do not like to be left alone for long periods of time.
Họ hình thành liên kết rất chặt chẽ với người chăm sóc chính của họ và không muốn bị bỏ lại một mình trong một thời gian dài.

Mm caliber pistol rounds, even at extremely close distances, cannot pierce it.
Đạn súng lục 9 mm, ngay cả ở cự ly cực gần, cũng không thể xuyên thủng nó.

Technically, it's possible to use a flash, but you would need to bring the distance between the flash and the subject extremely close.
Về mặt kỹ thuật, có thể sử dụng đèn flash, nhưng bạn cần phải mang khoảng cách giữa đèn flash và đối tượng cực gần.

The object perceived appears further away or extremely close all at the same time.
Mọi đối tượng đều nhìn có vẻ rất xa hoặc cực kỳ gần trong cùng một lúc.

And that means we are extremely close to the release of iOS 11, the latest build of Apple's mobile operating system.
Và điều đó có nghĩa là chúng tôi rất gần với việc phát hành iOS 11, phiên bản mới nhất của hệ điều hành di động của Apple.

Rachel is presently her niece; they have always had an extremely close relationship.
( Rachel là hiện nay cô cháu gái, họ luôn luôn có một mối quan hệ vô cùng thân thiết.).

The voicing of the two boxes is extremely close and many times I forgot that I was not listening to the C-12's bigger brother.
Tiếng nói của hai chiếc hộp là rất gần và nhiều lần tôi quên rằng tôi đã không nghe anh trai lớn của C- 12.

Department at AINovation- shared with young people about the applications extremely close to human life that A.I.
Tại AINovation- đã chia sẻ với các bạn trẻ về những ứng dụng vô cùng gần gũi với đời sống con người mà A. I.

Janet and Rosetta were extremely close, to the point where they rebuffed any and all romantic advances from the opposite sex.
Janet và Rosetta cực kỳ thân thiết, đến mức họ từ chối bất kỳ và tất cả sự lãng mạn từ người khác giới.

At this point, Paul helps us to focus on the extremely close bond between faith and hope.
Về điểm này, Thánh Phao- lô giúp chúng ta tìm ra mối liên hệ rất chặt chẽ giữa đức tin và hy vọng.

Tea has an extremely close relationship to Chinese culture, and its study covers a wide field and has very rich content.
Trà có một mối quan hệ rất gần với văn hoá Trung Quốc, và nghiên cứu của nó bao gồm một lĩnh vực rộng và có nội dung rất phong phú.

With the closest focusing distance shortened to 28cm, I can now move extremely close to the subject.
Với khoảng cách lấy nét gần nhất rút ngắn đến 28cm, giờ đây tôi có thể di chuyển cực gần đến đối tượng.

The vote in the decisive state of Florida was extremely close and produced a dramatic dispute over the counting of votes.
Cuộc bầu cử tại tiểu bang Florida có tính quyết định thì cực kỳ khít khao và gây ra một cuộc tranh chấp ngoạn mục về việc kiểm phiếu.

God has always been close to his people but when he became incarnate and was born, he was very close, extremely close.
Thiên Chúa luôn gần gũi với dân Người, nhưng khi Người nhập thể và hạ sinh, Ngài đã trở nên rất gần gũi, vô cùng gần gũi.

Predicting the outcome of any game is tough, particularly in hockey when scores are extremely close and thus many factors enter into play.
Dự đoán kết quả của bất kỳ trò chơi là khó khăn, đặc biệt là ở khúc côn cầu khi điểm số là rất gần và rất nhiều yếu tố đi vào chơi.

They actually met because George Dyer broke into Francis Bacon's mews house and they became friends, lovers and extremely close.
Họ thực sự đã gặp nhau vì George Dyer đã đột nhập vào ngôi nhà của Francis Bacon và họ đã trở thành bạn bè, người tình và những người cực kỳ gần gũi của nhau.

Once during dreamtime, I was aware of being somewhere with a being to whom I felt extremely close but could not specifically identify.
Một lần trong thời gian mơ, tôi nhận thức được mình đang ở đâu đó với một người mà tôi cảm thấy vô cùng thân thiết nhưng không thể xác định cụ thể.