What is the translation of " PREVENTING FRAUD " in German?

• Verhinderung von Betrug
• die Betrugsverhütung
• um Betrug zu verhindern
• Vorbeugung von Betrug

Examples of using Preventing fraud in English and their translations into German

Preventing fraud and money laundering.
Vorbeugung gegen Betrug und Geldwäsche.

We may perform analyses aimed at preventing fraud and protecting you and the bank.
Wir können Analysen durchführen, um Betrug zu verhindern und Sie und die Bank zu schützen.

For over 40 years, Worldline has designed and deployed a powerful strategy for detecting and preventing fraud.
Seit über 40 Jahren verfolgt Worldline eine wirkungsvolle Strategie zur Erkennung und Verhinderung von Betrug.

We use cookies for the purposes of preventing fraud and improving the quality of our service.
Wir benutzen Cookies, um Betrug zu verhindern und den Service unserer Seite zu verbessern.

We may retain some of your data to protect our legitimate interests, such as detecting and preventing fraud.
Wir sind berechtigt, gewisse Daten zu speichern, um unsere berechtigten Interessen wie beispielsweise die Aufdeckung und Prävention von Betrug zu wahren;

Nevertheless, it is clear that preventing fraud is the best way of saving taxpayers money.
Jedoch ist klar, daß die Betrugsverhütung das beste Mittel ist, um das Geld des Steuerzahlers zu schützen.

Preventing the adoption or application by either Party of any measure aimed at preventing fraud or the evasion of taxes;
Eine Vertragspartei daran gehindert ist, Maßnahmen zu treffen oder durchzusetzen, mit denen die Steuerhinterziehung oder -betrug verhindert werden soll;

Pursuant to its aim of preventing fraud by informing the public, OLAF has further increased its communication activities targeted at Bulgarian audiences.
Entsprechend seinem Ziel, durch Aufklärung der Öffentlichkeit Betrugsdelikten vorzubeugen, hat das OLAF seine Kommunikationstätigkeit in Bulgarien verstärkt.

In this context, the Office will deal in particular with options for measuring visibility, collecting data and preventing fraud as well as with services procuring ad spaces.
Dabei wird sich das Amt insbesondere mit Angeboten zur Sichtbarkeitsmessung, zur Datenerhebung und zur Betrugsprävention sowie mit Diensten, die Werbeflächen verschaffen.

The provision in Directive 84/5/EEC allowing Member States, in the interest of preventing fraud, to limit or exclude payments by the compensation body in the case of damage to property by an unidentified vehicle is liable to impede legitimate compensation of victims in some cases.
Die Bestimmung der Richtlinie 84/5/EWG, nach der die Mitgliedstaaten zur Betrugs verhinderung die Zahlung von Schadenersatz durch die Entschädigungsstelle im Falle von durch ein nicht ermitteltes Fahrzeug verursachten Sachschäden einschränken oder ausschließen können, kann die rechtmäßige Entschädigung der Unfallopfer in einigen Fällen erschweren.

The practice of collecting information to detect deceitful buyers or high risk merchants with purpose of preventing fraud in e-commerce is what is known as blacklisting.
Im E-Commerce lässt sich die Praxis der Informationssammlung, um betrügerische Käufer oder Händler mit hohem Risiko zu erfassen und dadurch Betrug zu verhindern, als Blacklisting beschreiben.

Regulations aimed at preventing fraud, money laundering or financing terrorism and/or against applicable law, a court order or requirements of a regulatory or government authority or any other body having jurisdiction over us or, if We consider such a step necessary to protect Our own interests.
Richtlinien zur Vorbeugung von Betrug, Geldwäsche oder der Finanzierung von Terrorismus und/oder gegen ein geltendes Gesetz, einen Gerichtsbeschluss oder eine Bestimmung einer Aufsichts- oder Regierungsbehörde, oder eines sonstigen Organs, deren Rechtsprechung wir unterliegen, darstellt, oder wenn wir einen solchen Schritt als notwendig erachten, um unsere eigenen Interessen zu schützen.

It is in our legitimate interest to support our business including by preventing fraud and understanding our customers and how they use our products and services.
Es liegt in unserem berechtigten Interesse, unser Geschäft zu unterstützen, indem wir Betrug verhindern und unsere Kunden und die Art und Weise, wie sie unsere Produkte und Dienstleistungen nutzen, verstehen.

The legal basis for our processing of your personal data for this purpose is our legitimate interest in carrying out analyses and using these analyses to improve our website and services for you, and in preventing fraud, pursuant to Article 6(1)(f) GDPR.
Wir verarbeiten dabei Ihre personenbezogenen Daten aufgrund unserer berechtigten Interessen, Analysen durchzuführen und auf Basis dieser Analysen unseren Internetauftritt sowie unsere Dienste für Sie zu verbessern, und an der Betrugsprävention, auf Grundlage von Art. 6 Abs.

On rationalizing controls, coordination of financial control and audit and preventing fraud, we consider that a vitally important feature of SEM 2000 is the rationalization of prior-approval checks on payments and the development of the internal audit function, including performance audit.
In bezug auf die Rationalisierung der Kontrollen, die Koordinierung der Finanzkontrolle und die Betrugsverhütung sind wir der Meinung, daß die Rationalisierung der Prüfung des Sichtvermerks für Zahlungen und die Entwicklung einer internen Auditfunktion einschließlich einer Leistungsbeurteilung wesentliche Merkmale von SEM 2000 sind.

You just have to think back to the unsuccessful debate on setting a general blood alcohol limit; and the current difficulties in making certain Member States adopt the revised directive on driving licences, even though it is essential for preventing fraud, also bear witness to this.
Erinnern Sie sich nur an die fehlgeschlagene Debatte über die Einführung einer allgemeinen Obergrenze für die Blutalkoholkonzentration. Ein weiteres Beispiel sind die derzeitigen Schwierigkeiten seitens einiger Mitgliedstaaten bei der Annahme der neu gefassten Richtlinie über Führerscheine, die jedoch wesentlich ist, um Fälschungen zu vermeiden.

Our website and online services utilize first- and third-party cookies and similar technologies that are necessary to operate our business and maintain our website and online services, including verifying and authenticating website users; preventing fraud and securing our website and online services and databases; payment processing; enabling users to move around our website and online services and use their features; and complying with applicable laws and industry standards.
Unsere Website und Online-Dienste verwenden Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies und gleichartige Technologien, die notwendig sind, um unser Geschäft zu betreiben und unsere Website und Online-Dienste zu verwalten, einschließlich der Prüfung und Authentifizierung der Website-Nutzer, so dass Betrug verhindert wird und unsere Website und Online-Dienste und Datenbanken sowie die Zahlungsverarbeitung gesichert werden und um zu ermöglichen, dass sich Benutzer auf unserer Website und unseren Online-Diensten bewegen und deren Merkmale nutzen können und zur Einhaltung der geltenden Gesetze und Branchenstandards.

The representative of Estonian Ministry of Social Affairs explained the measures for better policy making:improving data collection about migration and labour mobility; improving data exchange between countries; informing citizens about their rights- preventing fraud and work exploitation; ensuring safety; encouraging people to return to their home country.
Der Vertreter des estnischen Sozialministeriums erklärte die Maßnahmen für eine bessere Politikgestaltung: die Verbesserung der Datenerhebung über Migration und Mobilität von Arbeitskräften; eine Verbesserungen im Datenaustausch zwischen den Ländern zu erreichen; die Bürger über ihre Rechte zu informieren- die Vorbeugung vor Betrug und der Ausbeutung bei der Arbeit; die Sicherheit zu gewährleisten; die Menschen darin zu bestärken, in ihr Heimatland zurückzukehren.

However, this also means that we have to find the right balance between cutting bureaucracy and preventing fraud which, in turn, means that we need rules that are appropriate.
Das bedeutet aber auch, dass wir die richtige Balance finden müssen zwischen Bürokratieabbau und der Verhinderung von Betrug, das heißt aber gerade, dass wir Regelungen brauchen, die angemessen sind.

Recognising the user computer when visiting the website, tracing the user's surfing activities on the website, improving the website's user-friendliness, analysing the operator's website usage, operating this website, preventing fraud and improving this website's security, and personalising this website taking into account user needs.
Wiedererkennung des Nutzerrechners beim Besuch auf der Webseite, Rückverfolgung der Surfaktivitäten des Nutzers auf der Webseite, Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit der Webseite, Auswertung der Nutzung der Webseite des Betreibers, Betreibung dieser Webseite, Vorbeugung von Betrug und Verbesserung der Sicherheit dieser Webseite, Individuelle Gestaltung dieser Webseite unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Nutzer Cookies richten auf einem Browser keinen Schaden an.

Keep our website secure and prevent fraud;
Zu halten unsere Website sicher und Betrug zu verhindern;

To keep our WiFi Service secure and prevent fraud;
Um unseren WLAN-Service zu schützen und Betrug zu verhindern;

Determine the location of the User to ensure the safety of, prevent fraud.
Bestimmen Sie den Speicherort des Benutzers, der die Sicherheit gewährleisten, Betrugsprävention.

To keep our Site and systems secure and prevent fraud;
Um unsere Website und unsere Systeme zu schützen und Betrug zu verhindern;

No number of regulations can prevent fraud.
Vorschriften allein verhindern Betrug nicht.

Detect and prevent fraud and abuse of our Services and systems.
Erkennen und verhindern Sie Betrug und Missbrauch unserer Dienste und Systeme.

Detect and prevent fraud or criminal activity;
Der Aufdeckung und Prävention betrügerischer oder krimineller Aktivitäten;

Keep the website secure and prevent fraud.
Die Website sicher zu halten und Betrug zu vermeiden.

Minimise your payment defaults and prevent fraud.
Minimieren Sie Ihre Zahlungsausfälle und beugen Sie Betrug vor.

Prevent frauds and reduce operational delays to almost zero.
Betrug zu vermeiden und Verzögerungen auf nahezu Null zu reduzieren.