What is the translation of " PREVIOUS NOTIFICATION " in German?

• vorherige Benachrichtigung
• vorherige Ankündigung
• vorangegangene Benachrichtigung

Examples of using Previous notification in English and their translations into German

Position of previous notification if applicable.
Situation bei vorheriger Meldung sofern anwendbar.

The following activities require previous notification.
Folgende Aktivitäten müssen vorher angemeldet werden.

Position of previous notification if applicable.
Situation in der vorherigen Meldung sofern anwendbar.

Renewal is automatic without any previous notification.
Eine Verlängerung erfolgt automatisch ohne vorherige Ankündigung.

Position of previous notification(if applicable) Â Â.
Situation in der vorherigen Meldung(sofern anwendbar) Â Â.

D'Alex reserves the right to change the prices without previous notification.
D'Alex behählt sich das Recht die Preise ohne Ankündigung zu ändern.

This can neither be done without any previous notification of the user nor can this cause any form of damage claim.
Dies kann weder ohne vorherige Benachrichtigung des Benutzers erfolgen, noch kann dies jede Form von Ersatzanspruch verursachen.

Blogness reserves the right to adjust prices at any time without previous notification.
Blogness behält sich das Recht vor, Preise jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung anzupassen.

The previous notification is related to the following two Modules update failed messages about unsuccessful updates.
Der genannte Hinweis steht im Zusammenhang mit den folgenden beiden Meldungen(Modulupdate fehlgeschlagen) über fehlgeschlagene Updates.

Blogness reserves the rights to add or remove any ad format at any time without previous notification.
Blogness behält sich das Recht vor ohne vorherige Benachrichtigung weitere Formate hinzuzufügen oder zu entfernen.

The booked cruise may be replaced only upon the previous notification to the Traveller by a cruise of the same or a higher category and at the price of the cruise at which the Traveller confirmed the booking.
Die gebuchte Kreuzfahrt kann nur nach der vorherigen Mitteilung an die Reisenden von einer Kreuzfahrt der gleichen oder einer höheren Kategorie und um den Preis der Kreuzfahrt, bei dem die Reisenden die Buchung bestätigen.

Keywords: Termination of opposition proceedings after remittal without previous notification; procedural violation.
Schlagwörter: Abschluß des Einspruchsverfahrens nach Zurückverweisung ohne vorherige Mitteilung- Verfahrensmangel.

A Party may at any time substitute an acceptance for its previous notification and, upon deposit of an instrument of acceptance with the Depositary, the amendments to such an annex shall become effective for that Party.
Eine Vertragspartei kann jederzeit ihre frühere Notifikation durch eine Annahme ersetzen; für diese Vertragspartei treten die Änderungen dieses Anhangs mit Hinterlegung einer Annahmeurkunde beim Verwahrer in Kraft.

The content of the site(including links) may be changed or updated at any time without previous notification.
Der Inhalt der Website(einschlieβlich Links) kann jederzeit, ohne vorherige Bekanntgabe, aktualisiert, geändert oder ergänzt werden.

Booked accommodation can be substituted only with previous notification to customer and with accommodation of the same or higher category, but at the price confirmed during booking.
Eine gebuchte Unterkunft kann nur bei vorhergehender Benachrichtigung des Reisenden ersetzt werden, und zwar nur mit einer Unterkunft der gleichen oder einer höheren Kategorie und zum Unterkunftspreis, auf Grund dessen der Kunde die Buchung bestätigt hat.

NEMSKI MAGAZIN has the right to change the prices published on the site without any previous notification of the users.
NEMSKI MAGAZIN hat das Recht, die in der Website angegebenen Preise ohne vorherige Benachrichtigung der Benutzer zu ändern.

At any given time and without previous notification, we have the right to modify unilaterally the presentation and configuration of this website; increase or reduce its services; or suppress it from the web entirely, including services and contents.
Wir haben zu jeder Zeit und ohne vorherige Benachrichtigung das Recht, die Gestaltung und die Einstellungen dieser Website einseitig zu verändern; die Dienstleistungen zu erhöhen oder zu reduzieren; oder sie komplett aus dem Web zu entfernen, einschließlich der Dienstleistungen und Inhalte.

Cervantes International reserves the right to make changes to the information on this website and in our brochures without previous notification.
Cervantes hält sich das Recht vor, enthaltene Informationen dieser Webseite und unserer Broschüren ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

A does not take responsibility for the contents or any other aspect related to those sites. Frost-Trol, S. A can modify without previous notification the characteristics, specifications and prices of its products as well as any other type of information here stated.
Übernimmt keine Verantwortung für weder die auf solche Websites erscheinenden Inhalte noch andere Aspekte im Zusammenhang mit diesen Websites. Frost-trol, S.A. behält sich das recht vor, die Eigenschaften, Spezifikationen und Preise ihrer Produkte, sowie alle hier enthaltenen Informationen, ohne vorherige Ankündigung zu ändern und unterliegt diesbezüglich keiner Garantieleistung.

Protur reserves the right to undertake the modifications considered necessary of General Terms and Conditions, without previous notification.
Protur behält sich das Recht vor ohne vorherige Ankündigung nach eigenem Ermessen Änderungen an den Allgemeinen Bedingungen vorzunehmen.

The publisher may at all times, and at his own discretion, modify or terminate the website, or to let it be changed or terminated, with or without previous notification.
Der Betreiber darf die Website nach eigenem Ermessen und zu jedem von ihm gewünschten Zeitpunkt ändern oder auflösen(lassen), mit oder ohne vorangegangene Benachrichtigung.

Contractor shall have the right to make changes to the terms and conditions, the website or other services according to its sole discretion at any time and without previous notification.
Der Auftragnehmer hat das Recht nach alleinigem Ermessen jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung Änderungen an den AGBs, an der Website, oder sonstige Dienste vorzunehmen.

If Ryte comes across illegal maintained contents, it is entitled to delete or block those contents partially or entirely at its own discretion without previous notification of the customer.
Wenn Ryte von widerrechtlich verwalteten Inhalten Kenntnis erlangt, ist Ryte berechtigt, nach seinem Ermessen die Inhalte ganz oder teilweise ohne vorangegangene Benachrichtigung des Kunden wieder zu löschen oder die Abrufbarkeit zu sperren.

Margit Harlos is not responsible for the contents of any website referred to with such a link and reserves the right to change or amend the provided information without previous notification.
Margit Harlos ist für den Inhalt einer Seite, die mit einem solchen Link erreicht wird nicht verantwortlich und behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.

Frasaco therefore accepts no liability or guarantee regarding how up-to-date, correct or complete the information presented on this website is, and reserves the right, without previous notification, to make amendments or supplements.
Frasaco übernimmt daher keine Gewähr oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der auf dieser Webseite bereitgestellten Informationen und behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Ergänzungen vorzunehmen.

Consequently, COMPANY will not be responsible for any unlawful use of the content and/ or services of the Website by any illegitimate third party, as long as it does not make the previous notification.
Infolgedessen ist das UNTERNEHMEN, ohne die vorherige Benachrichtigung zu machen, von jeglicher Haftung befreit, die sich aus der missbräuchlichen Verwendung Ihres Passworts ergeben könnte, und ist verantwortlich für jegliche illegale Nutzung der Inhalte und/ oder Dienstleistungen der Website durch einen illegalen Dritten.

If the purchaser does not meet his obligation to take delivery, notwithstanding any further rights, the supplier is not bound to the regulations on self-help sale and can in fact privately sell the delivery item after previous notification of the purchaser.
Erfüllt der Besteller seine Abnahmepflichten nicht, so ist der Lieferer, unbeschadet sonstiger Rechte nicht an die Vorschriften über den Selbsthilfeverkauf gebunden, kann vielmehr den Liefergegenstand nach vorheriger Benachrichtigung des Bestellers freihändig verkaufen.

Draft measures concerning a relevant market that has already been analysed and notified in relation to other undertakings, where the national regulatory authorities imposes similar remedies on other undertakings, without materially changing the principles applied in the previous notification.
Maßnahmenentwürfe, die einen relevanten Markt betreffen, der bereits analysiert wurde und für den in Bezug auf andere Unternehmen schon eine Notifizierung erfolgt ist, wenn die nationale Regulierungsbehörde damit anderen Unternehmen ähnliche Verpflichtungen auferlegt, ohne die bei der vorherigen Notifizierung angewandten Grundsätze inhaltlich zu verändern.

Turning now to the most important of our proposed amendments, one of the essential differences is that, in place of a"service provision card plus notification for each individual contract" system, provision is no longer made for being able to request the previous notification from the receiving state for each individual contract.
Nun zu den wichtigsten Änderungen, die wir vorschlagen. Ein wesentlicher Unterschied besteht darin, daß wir anstelle eines Systems"Dienstleistungsausweis plus Anzeige jedes einzelnen Auftrags" keine Möglichkeit mehr vorsehen, daß für jeden einzelnen Auftrag die vorherige Ankündigung an den Empfangsstaat verlangt werden kann.

If Legatus Records ascertains, or is informed Legatus Records by juridical side that of the services is not used by the customer/ from customers according to the regulations in this contract, Legatus Records can discontinue the contract any time and without previous notification with immediate effect and close the access to the server.
Stellt Legatus Records fest, oder wird Legatus Records von rechtlicher Seite mitgeteilt, dass der Service von der Kundin/vom Kunden nicht gemäß den Bestimmungen in diesem Vertrag benutzt wird, kann Legatus Records den Vertrag jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung mit sofortiger Wirkung kündigen und den Zugriff zum Server sperren.

How to use "previous notification" in a sentence

This website could be removed without previous notification to users.

All those on the previous notification thread have been emailed.

Under the new notification this previous notification has been over-written.

Fees are subject to modifications without previous notification to members.

Based on previous notification dates contenders can start their preparation.

Previous notification regarding overnight guests ashram, except for constant visitors. 8.

New notifications will replace any previous notification with the same id.

Our previous notification system had to be used on the intranet.

The previous notification regarding the holdings of JPMorgan Chase & Co.

Not a huge deal, but I like the previous notification text!