What is the translation of " PRICES FALL " in German?

• Preise fallen
• die Preise sinken
• Kurs fallen

Examples of using Prices fall in English and their translations into German

In recessionary times, prices fall.
In Rezessionszeiten sinken die Preise.

When prices fall, production must be curtailed.
Bei sinkenden Preisen muss die Produktion gedrosselt werden.

When supply exceeds demand, prices fall.
Wenn das Angebot die Nachfrage übersteigt, Preise fallen.

I contracts, prices fall, likewise wages of labor;
I kontrahirt sich, die Preise fallen, ebenso die Arbeitslöhne;

Conversely, if one moves back just one row, the prices fall markedly.
Geht man dagegen auch nur eine Reihe zurück, fallen die Preise deutlich.

Let the prices fall, we will buy back first thing tomorrow.
Lassen wir den Kurs fallen. Wir kaufen bei Öffnung zurück.

The same happens with a downtrend, the volume increases when the prices fall and decreases as the prices rise.
Dasselbe geschieht bei einem Abwärtstrend, das Volumen nimmt beim Preisfall zu und abnimmt, als sich die Preise erheben.

Prices fall much less than in the other Community countries.
Die Preise fallen weit weniger als in den anderen europäischen Länderji.

Large institutional investors invest most of their funds in blue chip stocks and like to buy when prices fall.
Große institutionelle Anleger investieren den größten Teil ihrer Mittel in Blue Chip-Aktien und kaufen möchten, wenn die Preise fallen.

Prices fall precipitously, but still commodities remain unsaleable.
Die Preise stürzen sprunghaft, aber die Waren bleiben unverkäuflich.

Even people who never studied even basic economics know that when more people sell than buy, then prices fall.
Selbst Leute, die niemals nur die Grundlagen der Ökonomie studiert haben, wissen, dass Preise fallen, wenn mehr Menschen verkaufen als kaufen.

When the prices fall, it loses all of its allure and becomes completely meaningless.
Wenn die Preise fallen, verliert sie jeden Reiz und wird völlig bedeutungslos.«.

After an established uptrend, the last top fails to exceed the previous top and prices fall below the last bottom.
Nach einem Aufwärtstrend übersteigt der letzte Höchststand den vorherigen Höchststand nicht und die Kurse fallen unter den letzten Tiefststand.

Prices fall again and production evens off at a normal level.
Die Preise sinken wieder, und die Produktion pendelt sich auf das normale Maß ein.

The situation continues to deteriorate as capacities continue to grow, competition is becoming stronger and prices fall.
Die Situation verschlechtert sich in dem Maße, wie die Kapazitäten weiter wachsen, der Wettbewerb härter wird und die Preise sinken.

Let your prices fall like autumn leaves or grow like daffodils in spring.
Lassen Sie Ihre Preise fallen, wie das Laub im Herbst und wachsen, wie die Knospen im Frühling.

More and more, small SMEs from other sectors than ICT, will be able to enter this market as ICT products are streamlined and the prices fall.
Mehr und mehr werden kleine KMU aus anderen Sektoren als dem IKT-Sektor in der Lage sein, diesen Markt zu erschließen, da die IKT-Produkte verbessert werden und die Preise fallen.

For now, prices fall and office space and housing and land, and shopping centers struggle with the optimum capacity.
Denn jetzt, die Preise fallen und Büroflächen und Wohnraum und Land, und Einkaufszentren Kampf mit der optimalen Kapazität.

Furthermore, I would like to point out that this is a deficiency payment system, which means that it has a built-in guarantee. If prices fall, subsidies automatically increase.
Noch dazu möchte ich darauf hinweisen, daß dieses System als deficiency payment-System funktioniert, das heißt, daß eine Garantie eingebaut ist: Wenn die Preise fallen, steigt automatisch die Förderung.

It is clear that prices fall when more salmon is produced and when there is an increase in productivity of 5 to 6.
Es ist somit normal, daß die Preise sinken, wenn immer mehr Lachs produziert wird und die Produktivität zwischen fünf und sechs Prozent steigt.

Our statistics demonstrate one thing: where markets are open to competition, prices fall and the take-up of technologies among the citizens rises considerably.
Unsere Statistiken zeigen eines: Dort, wo die Märkte offen für den Wettbewerb sind, sinken die Preise und die Nutzung der Technologien durch die Bürger ist viel höher.

Prices fall within the norm and the small restaurant, since the early hours of the morning, is full of customers, especially on Sundays, the traditional day of"pasta.
Die Preise fallen unter die Norm und das kleine Restaurant ist seit den frühen Morgenstunden voller Kunden, besonders an Sonntagen, dem traditionellen Tag der"Pasta.

Should the circulation process come to a halt, or prices fall, the enterprise will require additional capital which can only be obtained in the form of credit.
Stockt der Zirkulationsprozeß oder sinken die Verkaufspreise, so ist zuschüssiges Kapital notwendig, das auf dem Wege des Kredits zu beschaffen ist.

Prices fall to a very great extent and are not fully compensated for, in terms of sector income, by the increased market opportunities for the cheap milk.
Die Preise sinken deutlich, der Preisrückgang wird in Bezug auf das Sektoreinkommen nicht in vollem Umfang durch die verbesserten Marktchancen für preiswerte Milch ausgeglichen.

During the course of an uptrend as defined by successively higher tops and higher bottoms, the last top fails to exceed the previous top and prices fall below the last bottom.
Während eines Aufwärtstrends, der sich in sukzessive ansteigenden Höchstständen und höher zeichnenden Tiefstständen auszeichnet, kann das letzte Hoch den vorherige Höchststand nicht übersteigen und der Kurs fällt unter den letzten Tiefststand.

I am firmly convinced that if prices fall the number of transfers will increase in leaps and bounds and people will avail themselves of this possibility.
Ich bin der festen Überzeugung, dass diese, wenn die Preise zurückgehen, sprunghaft ansteigen und die Menschen diese Möglichkeit nutzen werden.

Economic theory assumes that on efficient markets prices adjust to match supply with demand: if there is excess demand, prices rise; if there is excess supply, prices fall.
Die Wirtschaftstheorie geht davon aus, dass Preise auf effizienten Märkten angepasst werden, um Angebot und Nachfrage aufeinander abzustimmen: Bei überhöhter Nachfrage steigen die Preise, bei Überangebot sinken die Preise.

If interest in cattle fattening declines(e.g. if prices fall or premium payments are decoupled) then calf prices will come under pressure and dairy producers' incomes fall..
Sinkt das Interesse an der Rindmast(z.B. bei sinkenden Preisen oder bei entkop pelten Prämien) geraten die Kälberpreise unter Druck und die Einkommen der Milcherzeuger sinken.

Chaining reduces the difference between Laspeyres and Paasche if prices and quantities progress smoothly, while if they tend to fluctuate(for example if prices fall and then rise again) the difference may be increased.
Die Verkettung reduziert den Abstand zwischen Laspeyres und Paasche, wenn Preise und Mengen sich gleichmäßig entwickeln, wenn sie aber zur Fluktuation neigen(z. B. wenn die Preise sinken, dann aber wieder steigen), kann sich der Abstand vergrößern.

When prices fall and the intervention mechanisms are triggered, members receive compensation from their producer organisations, which, in turn, apply for EU aid.
Wenn die Preise fallen und die Interventionsmechanismen zur Anwendung gelangen, erhalten die Mitglieder einen finanziellen Ausgleich von ihren Erzeugerorganisationen, die ihrerseits eine EU-Beihilfe beantragen.

How to use "prices fall" in a sentence

But will crypto prices fall further?

Commodity prices fall hard and splatter.

Why do turkey prices fall around Thanksgiving?

They sell, then prices fall even more.

Oil prices fall to below $60 Globally.

Why did prices fall if purchases grew?

But WP device prices fall very quickly.

When a bubble “pops" prices fall drastically.

Bond prices fall when interest rates rise.

Can silver & gold prices fall further?