What is the translation of " PRIMARY USER " in German?

• Hauptbenutzer
• primäre Benutzer
• primäre Nutzer
• primären Benutzer

Examples of using Primary user in English and their translations into German

The primary user must invite the co-user.
Der Hauptnutzer muss den Mitnutzer einladen.

Airlines Transavia and British Airways are the primary users o this airport.
Transavia und British Airways sind die größten Nutzer dieses Flughafens.

Primary users and their information needs.
Primäre Adressaten und ihre Informationsbedürfnisse.

No matter whether you are experts or primary users, you can handle the program well.
Egal, ob Sie sind Experten oder Hauptnutzer, Sie können das Programm gut umgehen.

A primary user and an additional users can book lessons specified in the pack they have subscribed for.
Ein Hauptbenutzer und ein zusätzlicher Benutzer können Lektionen buchen, die in dem von ihnen abonnierten Paket angegeben sind.

No matter whether you are experts or primary users, you can handle the program with ease.
Egal, ob Sie sind Experten oder Hauptnutzer, Sie können das Programm mit Leichtigkeit.

Primary users will be responsible for registering secondary users and handling the technical registrations as well.
Primäre Benutzer sind für die Registrierung von sekundären Benutzern und für die Durchführung technischer Registrierungen verantwortlich.

The objective of financial reporting- stewardship, primary users, financial stability, and the reporting entity.
Der Zielsetzung der Rechnungslegung- Rechenschaft, Kernnutzer, Finanzstabilität und die Berichtseinheit.

The satellite's primary users are broadcast and cable TV companies and big telecommunications companies.
Die Hauptnutzer des Satelliten sind Rundfunk- und Kabelfernsehfirmen und große Telekommunikationsfirmen.

The secondary users and the so-called technical user can be created by the primary user on the interface.
Die sekundären und die sog. technischen Benutzer können von den vorrangigen Benutzern auf der Plattform errichtet werden.

Take control as if you were the primary user on the device so that you can fix the issue seamlessly.
Übernehmen Sie die Kontrolle, als ob Sie der Hauptbenutzer des Geräts wären, damit Sie das Problem nahtlos beheben können.

Learn more If you set your speaker access to require a password in the Home app, only the primary user can transfer phone calls.
Wenn Sie den Lautsprecherzugriff so einstellen, dass in der Home-App ein Passwort erforderlich ist, kann nur der primäre Benutzer Telefonanrufe umleiten.

If in any case, primary user books 2 lessons, additional user will not be able to book any lesson and vice versa.
Wenn der primäre Benutzer in jedem Fall 2 Lektionen bucht, kann der zusätzliche Benutzer keine Lektionen buchen und umgekehrt.

Owner of a valid license may install this software on 4(four) computers of choosing, as long as he/she is the primary user of all computers.
Der Inhaber einer gültigen Lizenz darf diese Software auf 4(vier) Computern seiner Wahl installieren, sofern er der Hauptbenutzer aller Computer ist.

Burley: We have found that large publishers have been the primary user of Nstein's solutions- those or media companies with several smaller verticals.
Burley: Große Verlage sind die wichtigsten Nutzer der Nstein-Lösungen bzw. Medienunternehmen mit mehreren kleineren Sparten.

After installing the pen display tablet on a system with multiple users, the pen display tablet only works on the primary user desktop.
Nach der Installation des Pen Display Tablet auf einem System mit mehreren Benutzern funktioniert das Pen Display Tablet nur auf dem Desktop des Erstbenutzers.

No matter whether you are experts or primary users, you can handle the program quite well with the detailed steps and relative information.
Egal, ob Sie sind Experten oder Hauptnutzer, Sie können das Programm recht gut mit den detaillierten Schritten und relativen Informationen verarbeiten.

The last vulnerability is called CVE-2015-3231 and could hide sensitive data that stays visible for a non-privileged primary user user 1.
Die letzte Sicherheitslücke CVE-2015-3231 genannt und könnte sensible Daten verstecken, die für einen nicht-privilegierten primären Benutzer sichtbar bleibt Benutzer 1.

You cannot edit or delete the primary user; only Brightcove Customer Support can change or edit the primary user for an account.
Sie können den Hauptbenutzer nicht bearbeiten oder löschen. Der Hauptbenutzer eines Kontos kann nur vom Brightcove-Kundensupport geändert oder bearbeitet werden.

I was always impressed at how well the Picturepark Cloud made for a win-win situation for the primary user, marketing and communications, and the approvers, IT.
Ich war immer beeindruckt, wie die Picturepark Cloud eine für alle Seiten positive Situation schuf- für den primären Nutzer, für Marketing und Communications und die Entscheider- die IT.

In short, the primary users of international arbitration are well-informed about its strengths and weaknesses as compared to traditional litigation.
Zusamenfassend, die primären Nutzer des internationalen Schieds sind über ihre Stärken und Schwächen gut informiert zu herkömmlichen Rechtsstreitigkeiten im Vergleich.

When you encountered the problems above, it indicates that you need a professional BlackBerry to HTC phone data transfer tool for help, especially you are primary users to transfer files.
Wenn angetroffen Sie die oben genannten Probleme, es zeigt an, dass Sie eine professionelle brauchen Blackberry HTC Handy Datentransfer-Tool für Hilfe, vor allem sind Sie primäre Benutzer Dateien zu übertragen.

The single primary user of the licensed device may access and use the software installed on the licensed device remotely from any other device.
Der einzelne Hauptbenutzer des lizenzierten Geräts kann auf die Software zugreifen, die auf dem lizenzierten Gerät installiert ist, und diese von einem anderen Gerät aus verwenden.

Aside from the modern and innovative offers there are also numerous maritime orientated historical sites and attractions Initial maritime importance The main shipping company on the Lower Weser River, the North German Lloyd, was the primary user of the New Harbor in the first centuries.
Neben den modernen und innovativen Angeboten befindet sich hier auch eine Vielzahl maritimer geschichtsträchtiger Sehenswürdigkeiten. Ursprüngliche maritime Bedeutung Die führende Großreederei an der Unterweser, der Norddeutsche Lloyd, war in den ersten Jahrzehnten der hauptsächliche Nutzer des Neuen Hafens.

Switching from the primary user(the first user added to the device) to the secondary user is not protected by ESET Parental Control.
Der Wechsel vom primären Benutzer(der erste Benutzer, der zum Gerät hinzugefügt wurde) zum sekundären Benutzer wird nicht von ESET Parental Control geschützt.

First of all, the data reporting must be repeated electronically in that the correction must be approved online either by the primary user or by a secondary user authorised for such tasks i.e. the error can only be corrected[technical invalidation] after a manual step.
In erster Linie muss die Datenübermittlung maschinell wiederholt werden, indem die Korrektur auch vom primären Benutzer oder vom zu dieser Teilaufgabe berechtigten sekundären Benutzer auf der Online-Oberfläche genehmigt werden muss d.h. Korrekturen, technische Stornierungen können nach der Errichtung eines menschlichen Kontrollpunkts vorgenommen werden.

Based on the pack purchased, primary user can add up to 4 additional students to his/her account for FREE Number of additional free users will vary based on the lesson pack.
Je nach erworbenem Paket können Hauptbenutzer bis zu 4 zusätzliche Schüler zu ihrem Konto KOSTENLOS hinzufügen Anzahl der kostenlosen Benutzer hängt von dem Stundenpaket ab.

If you have licensed the"Named-User" version of the ADEE software, you may install the Software on up to five(5) compatible personal computers or workstations of which you are the primary user thereby allowing you to switch from one computer to the other as necessary provided that only one(1) instance of the ADEE software will be used by you as the Named-User at any given time.
Wenn Sie eine Lizenz der"benutzerdefinierten Version" der ADEE Software erworben haben, sind Sie berechtigt, die Software auf bis zu fünf(5) kompatiblen Einzelplatzrechnern oder Workstations zu installieren, auf denen Sie der primäre Nutzer sind. Dadurch können Sie von einem Computer zu einem anderen je nach Bedarf wechseln, vorausgesetzt, dass die ADEE Software von Ihnen als benutzerdefinierter Nutzer jeweils nur ein(1) Mal gleichzeitig verwendet wird.

After strong pressure by the primary user of the fixed service, the performance limits were set at 15 Watts EIRP in the Regions 1 and 3, 20 Watt EIRP in Mexico and 25 Watts EIRP in Central America, South America and much of the Caribbean region.
Nach starkem druck seitens der primäre nutzer des dienstes fest, die leistungsgrenzen festgesetzt worden sind, zu 15 Watt EIRP in den Regionen 1 und 3, 20-Watt-EIRP in Mexiko und 25 Watt EIRP, in mittelamerika, südamerika und weiten teilen der Karibik.

You may install and use the software We make available from the Platforms used to provide the Gaming Facilities(the'Software') on a hard disk or other storage device and make back-up copies of the Software, provided that such use and back-up copying is only for Your own personal use in using the Gaming Facilities in accordance with these Agreements, and further, that such installation and use is made through a computer or other device of which You are the primary user.
Sie sind berechtigt, die von uns zur Bereitstellung der Spiele-Services auf den Plattformen bereitgestellte Software(die"Software") auf einer Festplatte oder einem anderen Speichermedium zu installieren und zu nutzen sowie Sicherungskopien der Software zu erstellen, vorausgesetzt, die Softwarenutzung und Erstellung der Sicherungskopien dient ausschließlich zu Ihrer persönlichen Verwendung der Spiele-Services in Übereinstimmung mit den vorliegenden Verträgen und die Installation und Nutzung erfolgt über einen Computer oder ein anderes Gerät, dessen Hauptbenutzer Sie sind.