What is the translation of " PRIORITY PROGRAM " in German?

• Schwerpunktprogramm
• Schwerpunktprogramms
• Priority Programme
• SPP

Examples of using Priority program in English and their translations into German

Select low priority program with.
Auswahl der Low Priority Programme mit Pfeiltaste.

The ecological research is integrated into interdisciplinary Collaborative Research Centers, Cluster of Excellence and Priority Programs.
Die ökologischen Forschungen sind integriert in interdisziplinäre Sonderforschungsbereiche, Excellenzcluster und Schwerpunktprogramm.

Select high priority program with.
Auswahl der High priority Programme mit Pfeiltaste.

DFG- Priority program 1074 Extension of the forming limits of flow forming.
DFG- Schwerpunktprogramm 1074 Erweiterung der Formgebungsgrenzen am Beispiel des Drückwalzens.

German Research Foundation approves new priority program in the life sciences.
Deutsche Forschungsgemeinschaft genehmigt neuen Forschungsschwerpunkt in den Lebenswissenschaften.

The priority program ran from 2003 to 2009.
Das DFG Schwerpunktprogramm(SPP) 1144 lief von 2003 bis 2009.

Since 2012 the joint project iObserve belongs to the Priority Program 1593 Design For Future- Managed Software Evolution.
Das Gemeinschaftsprojekt iObserve gehört seit 2012 zum Schwerpunktprogramm 1593 Design For Future- Managed Software Evolution.

The Centre for Sustainable Building and the Chair of Energy Economy and Application Technology at the TUM are part of the priority program TUM.
Das Zentrum für Nachhaltiges Bauen sowie der Lehrstuhl für Energiewirtschaft und Anwendungstechnik sind Teil des Schwerpunktprogramms TUM.

DFG-Project GR 2099/2-1in the priority program 1253 Optimization with partial differential equations.
DFG-Projekt GR 2099/2-1im Schwerpunktprogramm 1253 Optimierung mit partiellen Differentialgleichungen.

The ongoing project(02/2016- 01/2019) is funded by the German Research Foundation(DFG) under the priority program„software for exascale computing SPPEXA.
Das von 02/2016- 01/2019 laufende Projekt wird durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft(DFG) unter dem Schwerpunktprogramm Software for Exascale Computing(SPPEXA) gefördert.

This re-search is part of the priority program“Mediatized Worlds” funded by the German Research Foundation DFG.
Die Forschung ist Teil des Schwerpunktprogramms„Mediatisierte Welten“ der Deutschen Forschungsgemeinschaft DFG.

The German Research Foundation has established in October 2011, the Priority Program 1648"software for exascale computing" SPPEXA.
Die Deutsche Forschungsgemeinschaft hat im Oktober 2011 das Schwerpunktprogramm 1648„Software für Exascale-Computing"(SPPEXA) eingerichtet.

Collaboration in a Priority Program happens after the DFG invites interested scientists based on their individual grants.
Die Mitarbeit in einem Schwerpunktprogramm erfolgt nach Aufforderung der DFG an interessierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler auf Basis von Sachbeihilfen.

A classic example to illustrate multi project management is the long-term national priority program„Ernährung und Bewegung bei Kindern und Jugendlichen.
Ein klassisches Beispiel zur Veranschaulichung eines Multiprojektmanagements ist das langfristige nationale Schwerpunktprogramm„Ernährung und Bewegung bei Kindern und Jugendlichen.

Here you will find the priority programs coordinated by researchers at the University of Potsdam.
Hier finden Sie die Schwerpunktprogramme die durch Forschende der Universität Potsdam koordiniert werden.

The priority program“Algorithms for Big Data” that is funded by the DFG for a period of six years covers several projects all over Germany.
Das Schwerpunktprogramm„Algorithms for Big Data“, welches die DFG für sechs Jahre fördert, teilt sich in mehrere Projekte aus ganz Deutschland auf.

Visualization of large networks DFG priority program Algorithmics of large and complex networks.
Darstellung großer Netzwerke(DFG SPP Algorithmik großer und komplexer Netzwerke) Algorithmische Bioinformatik.

The priority program will examine problems from differential geometry, topology and geometric analysis in which the behavior at infinity is of essential significance.
Im Schwerpunktprogramm werden Probleme aus der Differentialgeometrie, der Topologie und der geometrischen Analysis untersucht, in denen das Verhalten im Unendlichen von wesentlicher Bedeutung ist.

The studies were supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft(DFG) through the priority program"Biological reactions of hydrocarbons in the absence of oxygen.
Die Untersuchungen wurden von der Deutschen Forschungsgemeinschaft(DFG) über das Schwerpunktprogramm"Biologische Umsetzungen von Kohlenwasserstoffen in Abwesenheit von Sauerstoff.

The priority program"Giant Interactions in Rydberg Systems" aims at researching the physics of so-called Rydberg atoms with their diverse range of possible scientific and technological applications.
Das Schwerpunktprogramm"Giant Interactions in Rydberg Systems" zielt auf die Erforschung der Physik so genannter Rydberg-Atome mit ihren vielfältigen wissenschaftlichen und technologischen Einsatzmöglichkeiten.

This study was supported by the Max Planck Society, the German Research Foundation(Priority program 1144:"From Mantle to Ocean: Energy-, Material- and Life Cycles at Spreading Axes"), and the Cluster of Excellence"The Ocean in the Earth System" at MARUM, Bremen.
Die Untersuchungen wurden von der Max Planck Gesellschaft und der DFG gefördert"Schwerpunktprogramm 1144: Vom Mantel zum Ozean: Energie-, Stoff- und Lebenszyklen an Spreizungsachsen" und Exzellenzcluster"Der Ozean im System Erde" am MARUM, Bremen.

The priority program develops hence empirical and theoretical elements which are oriented internationally and which reconstruct and explain the relationship between media, communication, cultural and social change.
Das SPP erarbeitet damit in internationaler Orientierung empirische und theoretische Grundlagen, die den Zusammenhang zwischen Medien-, Kommunikations-, Kultur- und Gesellschaftswandel rekonstruieren und erklären.

In the light of the high level of research expenditures in the life sciences sector, research-oriented companies benefit from consulting and financial grants provided by the priority program"aws LISA- Life Science Austria" of the state funding bank Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft as well as the current research tax credit of 12% which will be raised to 14% starting in 2018.
In Anbetracht der hohen Forschungsausgaben im Life Sciences-Sektor profitieren forschende Unternehmen von Beratung und finanziellen Zuschüssen durch das Schwerpunktprogramm"aws LISA- Life Science Austria" der staatlichen Förderbank Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft sowie der Forschungsprämie von derzeit 12 Prozent und ab 2018 14 Prozent.

The initiative is part of the priority program"Environment, Transport and sustainable territorial integration" to strengthen and protect the environment against natural and technological hazards and pollution.
Die Initiative ist Teil des Schwerpunktprogramms"Umwelt, Verkehr und nachhaltige territoriale Integration" zu stärken und schützen die Umwelt vor natürlichen und technologischen Risiken und Umweltverschmutzung.

The actions eligible for these grants, to be made between 15 June this year and the 14 June 2015, can be developed in any country that is not part of the European Union, establishing priority programs presented by those new beneficiaries who have not previously received support and beneficiaries, having received aid before, target a new third country.
Die förderfähigen Maßnahmen für diese Zuschüsse, zwischen gemacht werden 15 Juni dieses Jahres und die 14 Juni 2015, können in jedem Land, das nicht Teil der Europäischen Union entwickelt werden, Gründung Priorität Programme, die von dieser neuen Empfänger, die bisher nicht erhalten haben, Unterstützung und Empfänger vorgestellt, mit Hilfe empfangen, bevor, Ziel eines neuen Drittland.

This priority program is about the structure and functioning of special metal-bearing enzymes that are responsible for important metabolic functions in all living beings and without which no life would be possible.
Im Schwerpunktprogramm geht es um den Aufbau und die Funktionsweise spezieller metallhaltiger Enzyme, die in allen Lebewesen für wichtige Stoffwechselfunktionen zuständig sind und ohne die kein Leben möglich wäre.

The knowledge gained by the priority program will be passed on to civil society, governmental and economic instances.
Im SPP wird das so erarbeitete Wissen zugleich an zivilgesellschaftliche, staatliche und wirtschaftliche Instanzen weitergegeben.

Within the priority program“Catalysts and Reactors under Dynamic Conditions for Energy Storage and Conversion”(SPP 2080, DynaKat) funded by the German Research Foundation(DFG), twelve big research consortia study how catalytic reaction systems behave under such conditions.
Im Schwerpunktprogramm„Katalysatoren und Reaktoren unter dynamischen Betriebsbedingungen für die Energiespeicherung und -wandlung“(SPP 2080, DynaKat) der Deutschen Forschungsgemeinschaft(DFG) untersuchen zwölf große Forschungskonsortien, wie sich katalytische Reaktionssysteme unter solchen Bedingungen verhalten.

Johannes Gutenberg University Mainz to coordinate new DFG priority program in photochemistry Priority Program"Light-controlled reactivity of metal complexes" paves the way for the development of new high-performance materials Â….
Johannes Gutenberg-Universität Mainz koordiniert neues DFG-Schwerpunktprogramm in der Photochemie Schwerpunktprogramm"Licht-kontrollierte Reaktivität von Metallkomplexen" öffnet die Tür für die Entwicklung neuer Hochleistungsmaterialien….

The priority program targets replacing the classical ecological approach that all individuals of a population or all species in a community, independent of their respective environmental conditions, have constant characteristics, with a new approach that takes the variability of features of organisms and species into account.
Das Schwerpunktprogramm zielt darauf ab den klassischen ökologischen Ansatz, dass alle Individuen einer Population oder alle Arten einer Lebensgemeinschaft, unabhängig von den jeweiligen Umweltbedingungen, konstante Eigenschaften haben, durch einen neuen Ansatz zu ersetzen, der die Variabilität der Merkmale von Organismen und Arten berücksichtigt.