What is the translation of " PRIORITY STATUS " in German?

• Prioritätsstatus
• vorrangigen Status

Examples of using Priority status in English and their translations into German

We need priority status on the docket.
Wir brauchen Priorität auf der Prozessliste.

Alternatively, the menu can also be used to assign priority status.
Alternativ können Sie den Prioritätsstatus auch über das Menü zuweisen.

Priority status on standby list for requested flight.
Bevorzugter Status auf der Warteliste für angefragte Flüge.

In it, you can assign a priority status to any program.
Darin können Sie jedem Programm einen Prioritätsstatus zuweisen.

In 1986, three counties in the United Kingdom lost their priority status.
Im Vergleich zu 1986 verloren drei Grafschaften im Vereinigten Königreich den Status der bevorzugten Behandlung.

Road transport has enjoyed priority status for many years.
Der Straßenbau hatte in Deutschland jahrelang Vorrang.

I am delighted that the Laeken Council agreed to give these objectives priority status.
Ich freue mich, dass der Rat von Laeken meine Ansicht teilt und dieses Ziel als vordringlich betrachtet.

Receive priority status on waitlists, if the travel class you desire is not available when booking your trip.
Sie genießen Priorität auf der Warteliste, wenn die von Ihnen gewünschte Reiseklasse bei der Buchung Ihres Fluges nicht verfügbar ist.

At the Essen summit of December 1994, several energy projects were awarded priority status.
Auf dem Gipfel von Essen im Dezember 1994 erhielten mehrere Vorhaben im Bereich der Energienetze Priorität.

The priority status of shipments ensures fast and precise day-definite delivery for all major European economic regions.
Der Priority-Status der Sendungen garantiert schnelle und taggenaue Lieferzeiten für alle wichtigen europäischen Wirtschaftsregionen.

In the light of enlargement, the Commission has now also accorded their problem priority status, and rightly so.
Im Lichte der Erweiterung hat nun auch die Kommission ihrem Problem zu Recht einen hohen Stellenwert eingeräumt.

The 14 projects given priority status by the European Council at its meeting in Essen in 1994 are to receive 59.8% of the aid granted for 1998.
Die 14 vom Europäischen Rat von Essen im Jahr 1994 als vorrangig eingestuften Projekte erhalten 59,8% der für 1998 bewilligten Gesamtmittel.

Put your survey at the top of the list by enabling High Priority Status at checkout.
Wählen Sie vor dem Bezahlen den Status hoher Priorität aus, um Ihre Umfrage an den Anfang der Liste zu setzen.

Once an investment project is granted priority status, the investor can obtain support of both financial and/or non-financial nature.
Ist der Prioritätsstatus einem Investitionsprojekt verliehen, kann der Investor die Unterstützung in Form von finanziellen und nichtfinanziellen Maßnahmen erhalten.

Prevention and the fight against terrorism will unfortunately have to retain their priority status.
Die Prävention und die Bekämpfung des Terrorismus werden zwangsläufig weiterhin zu den vorrangigen Aufgaben gehören.

Look for the ability to create and manage multiple service queues, customize issues and sub-issues, priority, status, routing, ticket history, integrated time tracking and automated notification.
Legen Sie großen Wert darauf, mehrere Service-Ticketordner einzurichten und zu verwalten, Kategorien und Unterkategorien anzupassen, Priorität, Status, Weiterleitung, Ticket-Werdegang, integrierte Zeiterfassung und automatisierte Benachrichtigung zu steuern.

Since the Court's ruling, the Luxembourg authorities have informed the Commission that transposition is in progress and has priority status.
Seit dem Urteil des Gerichts haben die Behörden Luxemburgs die Kommission darüber unterrichtet, dass die Übernahme in nationales Recht vorgenommen und vorrangig behandelt wird.

This constitutes, by means of a text whose legal force could be significant(it will have priority status within primary legislation) and whose scope could seriously affect the constitutional traditions of the States, a decisive attack on the national sovereignties.
Hier soll mit Hilfe eines Textes, dessen juristische Tragweite beträchtlich wäre(vorrangiger Status innerhalb des Primärrechts) und dessen Inhalt gravierende Auswirkungen auf die verfassungspolitischen Traditionen der Staaten haben könnte, den nationalen Souveränitäten ein entscheidender Schlag versetzt werden.

Wide spectrum of flexible, time-saving check and correction procedures according to the priority status of the respective documents.
Großes Spektrum flexibler, zeitsparender Prüf- und Korrekturverfahren gemäß dem Prioritätsstatus der zu prüfenden Dokumente.

Although significant efforts have been made to initiate high- and top-level corruption proceedings, the number of cases solved remains small, despite their priority status.
Obwohl merkliche Anstrengungen unternommen worden sind, Korruptionsverfahren auf hoher und höchster Ebene zu beginnen, bleibt die Zahl erfolgreich gelöster Fälle gering, wiewohl diese eigentlich als Priorität anerkannt sind.

Housing Development and resume performances this year both, which will conclude in 2015, according to their priority status for its high social utility.
Wohnsiedlung und Lebenslauf Leistungen in diesem Jahr sowohl, denen zu schließen, ist in 2015, nach ihrer Priorität Status für seine hohen gesellschaftlichen Nutzen.

At these levels, cohesion policies would continueto represent an important transfer of resourcesespecially, but not exclusively, for Member Stateswith a significant number of least developedregions which would have priority status underthe Structural Funds.
Auf diesem Niveau würde die Kohäsionspolitikweiterhin einen bedeutenden Transfer von Ressourcendarstellen- insbesondere, jedoch nicht ausschließlichfür Mitgliedstaaten mit einer signifikanten Zahl vongeringstentwickelten Regionen, die einen vorrangigen Status unter den Strukturfonds einnehmen würden.

It includes powerful intelligent filtering, task views by category, status, date range which can be sorted by task name, priority, status and due date.
Es umfasst starke intelligente Entstörung, Aufgabe-Ansichten durch die Kategorie, den Status, Datum-Reihe, die durch Aufgabe-Namen, Vorrang, Status und Fälligkeitstag sortiert werden kann.

At these levels, cohesion policies would continue to represent an important transfer of resources especially, but not exclusively, for Member States with a significant number of least developed regions which would have priority status under the Structural Funds.
Auf diesem Niveau würde die Kohäsionspolitik weiterhin einen bedeutenden Transfer von Ressourcen darstellen- insbesondere, jedoch nicht ausschließlich für Mitgliedstaaten mit einer signifikanten Zahl von geringst entwickelten Regionen, die einen vorrangigen Status unter den Strukturfonds einnehmen würden.