What is the translation of " PROCESS AREAS " in German?

• Prozessbereichen
• Prozessbereiche
• Process Areas

Examples of using Process areas in English and their translations into German

Process areas with flexible connections.
Prozessbereiche mit flexiblen Verbindungen.

The focus is on functional and process areas.
Der Fokus liegt auf Funktions- und Prozessbereichen.

The focus is on the process areas of injection moulding, metallisation, assembly and logistics.
Der Schwerpunkt liegt auf den Prozessbereichen Spritzguss, Metallisierung, Montage und Logistik.

Air conditioning and ventilation for special process areas.
Klimatisierung und Belüftung für spezielle Prozessbereiche.

The acid plant and other process areas of the LPF plant will be placed on care and maintenance.
Bei der Säureanlage und anderen Verfahrensbereichen der LAF-Anlage werden zunächst lediglich Pflege- und Wartungsarbeiten durchgeführt werden.

Solutions geared toward helping you optimize production in your major process areas.
Lösungen, die Sie dabei unterstützen, die Produktion in Ihren primären Prozessbereichen zu optimieren.

Once project completion is in sight, achievements in all process areas should be audited or assessed in process reviews.
Zum Projektabschluss sollten die Erfolge aller Prozessbereiche in Audits oder Prozess-Reviews überprüft werden.

In Release 5.16 we have several larger and smaller extensions along different process areas.
In Release 5.16 gibt es mehrere größere und kleinere Erweiterungen entlang verschiedener Prozessbereiche.

In four process areas the model defines the expectations towards an organisation that wants to develop secure products.
In vier sogenannten Process Areas(Themenfeldern) werden Erwartungen an eine Organisation definiert, die sichere Produkte entwickeln will.

Next to that, the organisation can choose to pursue a higher capability for certain process areas.
Nebenbei kann die Firma entscheiden, ob sie ein höheres Leistungsvermögen für bestimmte Prozessgebiete verfolgen will.

Their target is to strengthen the company's innovative capacity in the product and process areas and thus promote the global rollout of the project business.
Ihr Ziel ist die Stärkung der Innovationskraft des Unternehmens im Produkt- und Prozessbereich und damit verbunden der weltweite Rollout des Projektgeschäfts.

In four Process Areas the expectations for secure development are defined(top) which are fulfilled by introducing various elements like activities and roles in the organisation and its processes bottom.
In vier Process Areas werden Erwartungen definiert(oben), welche durch verschiedene Elemente(unten) in der Organisation und deren Prozesse verankert werden.

In addition, the active participation of equipment manufacturers, spinning, use of raw materials and other process areas will get more progress.
In Ergänzung. die aktive Beteiligung der Gerätehersteller. Spinnen. Einsatz von Rohstoffen und andere Verfahren Bereiche bekommen mehr Fortschritt.

We are committed to preventing the sources of errors in all process areas, from material purchasing to product selling, any possible error is immediately removed and processes are constantly improved.
Wir achten darauf, dass Fehlerquellen in allen Prozessbereichen, von der Materialbeschaffung bis zum Produktverkauf sofort behoben und Prozesse ständig verbessert werden.

Often, potential CMMI users do not select the continuous representation because they find it difficult to pick"the right set and order" of process areas for their situation.
Oft entscheiden sich potentielle CMMI-Nutzer nicht für die kontinuierliche Variante, da sie als schwierig empfinden die„richtige Einstellung und Reihenfolge" von Prozessbereichen für ihre Situation auszuwählen.

Pentair Südmo's SVP FILL single seat valves are implemented in various process areas within the hygienic and aseptic sectors, where cleanability of all product wetted surfaces is necessary.
Pentair Südmos SVP FILL-Einsitzventile werden in verschiedensten hygienischen und aseptischen Prozessbereichen implementiert, wo die Reinigungsfähigkeit aller medienberührten Flächen notwendig ist.

MachinePoint Group, through its new business unit MachinePoint Food Technologies increases its portfolio of solutions to the beverage industry and food processing by providing automation solutions for process areas at competitive prices, thanks to its own structure for the design and implementation of solutions tailored to their customers.
MachinePoint Group erweitert mit seiner neuen Geschäftseinheit MachinePoint Food Technologies sein Portfolio an Lösungen für die Getränkeindustrie und die Lebensmittelverarbeitung durch die Bereitstellung von Automatisierungslösungen für Prozessbereiche zu wettbewerbsfähigen Preisen, dank einer eigenen Struktur für die Gestaltung und Umsetzung maßgeschneiderter Lösungen für ihre Kunden.

Grinding under vacuum in the process area is also possible with the KREIS-BASKET-MILL®.
Auch ein Vermahlen unter Vakuum im Prozessraum ist bei der KREIS-BASKET-MILL ® möglich.

The statistics in the process area are deactivated;
Die Statistiken im Bereich der Vorgänge sind deaktiviert.

Douple click in the process area to create your events.
Doppelklicken Sie in den Prozess-Bereich, um Ihre Events anzulegen.

Processing area: X 720 mm Y 1150 mm Z selection.
X=720 Y=1150 und Z=135 mm.

Calculate the processed area and material use automatically.
Berechnen Sie automatisch die bearbeitete Fläche und die Materialnutzung.

See for yourself; take a look at the Processes area.
Überzeugen Sie sich selbst und werfen einen Blick in den Bereich Prozesse.

Bad because not including certain agile term makes it more difficult to recognize and map agile practices to the process area.
Negativ weil das Vorhandensein von bestimmten agilen Begriffen, es schwieriger macht agile Praktiken in Prozessbereichen zu erkennen und abzubilden.

The following list shows important personal data processing areas with DT Swiss and the related contents and purposes: AREA..
Das folgende Verzeichnis zeigt die wesentlichen Verarbeitungsbereiche von personenbezogenen Daten bei DT Swiss sowie die entsprechenden Inhalte und Zwecke: BEREICH.

The implementation of Migros' digital transformation demands modern, complex IT systems and efficient processes, areas in which NETCONOMY was able to successfully apply its know-how.
Die Umsetzung der digitalen Transformation von Migros verlangt moderne, komplexe IT Systeme und effiziente Prozesse, Bereiche in denen NETCONOMY sein Know-how erfolgreich einsetzen konnte.

Nr. EX-01145 The frame shape provides access to the process area from various sides.
Art. Nr. EX-01145 Die Rahmenform ermöglicht den Zugriff auf die Prozessfläche von verschiedenen Seiten.

This allows for the currently processed area and/or graphic to be optionally rotated or mirrored around the X-axis.
Damit kann die aktuell bearbeitete Fläche bzw. Grafik wahlweise gedreht bzw. an der X-Achse gespiegelt werden.

Manually create records of your field work Calculate the processed area and material use automatically.
Erstellen Sie manuelle Datensätzen für Ihre Feldarbeit Berechnen Sie automatisch die bearbeitete Fläche und die Materialnutzung.

Before starting field work, choose the type of operation that you are about to do and materials that you are going to use and our system will calculate the processed area and amount of materials used.
Vor Beginn der Feldarbeit, wählen Sie die Art der Operation, die Sie zu tun sind und Materialien, die Sie verwenden werden und unser System wird die bearbeitete Fläche und Menge der verwendeten Materialien zu berechnen.