What is the translation of " PROCESS OF REGISTRATION " in German?

• Prozess der Registrierung
• Registrierungsprozess

Examples of using Process of registration in English and their translations into German

The process of registration is also quite complicated.
Der Registrierungsprozess ist auch recht kompliziert.

Designs Act, 2000 governs the process of registration of industrial designs.
Designs Act von 2000 regelt das Verfahren der Registrierung gewerblicher Geschmacksmuster.

The process of registration usually runs as follows.
Der Prozess der Registrierung läuft in der Regel wie folgt ab.

Save your MONEY- Significant administrative cost reduction(hundreds of€)- just a discounted fee for whole process of registration.
Sparen Sie ihr GELD- Deutliche Senkung der Verwaltungskosten(Hunderte von €)- es reicht nur noch eine ermäßigte Gebühr für den gesamten Prozess der Registrierung zu zahlen.

The complete process of registration, programme editorial and communication will take place on this homepage.
Auf dieser Homepage wird der gesamte Prozess der Anmeldung, Programmredaktion und Kommunikation erfolgen.

The procedure for obtaining voluntary instrument is virtually identical to the process of registration of mandatory fire certificate.
Das Verfahren zur Beantragung freiwilliges Instrument ist praktisch identisch mit dem Prozess der Registrierung der obligatorischen Feuerschein.

The process of registration is pretty simple, and the users receive their password and account number through email.
Der Registrierungsprozess ist ziemlich einfach und die Benutzer erhalten ihr Passwort und ihre Kontonummer per E-Mail.

The register KIT menu item start the process of registration after receiving the corresponding key.
Mit dem Menüpunkt"Register KIT" starten sie den Ablauf der Registrierung nach Erhalt eines entsprechenden Schlüssels.

In the process of registration on our platform we also ask you for your e-mail address, your first name and surname.
Im Rahmen der Registrierung für unsere Plattform erheben wir von Ihnen Ihre E-Mail-Adresse sowie ihren Vor- und Nachnamen.

Secondly, they must be guided through the process of registration and familiarization with the online community.
Zweitens müssen sie durch den Prozess der Registrierung und des Kennenlernens der Online Community geführt und begleitet werden.

The process of registration now involves GMP audit visits by inspectors of the agency to factory locations in the respective countries of origin.
Der Prozess der Registrierung beinhaltet jetzt GMP-Audit Besuche von Inspektoren der Agentur auf die Werksstandorte in den jeweiligen Herkunftsländern.

It is possible to describe infinitely long words process of registration of an aquarium, however without examples it is rather difficult to present it.
Man kann unendlich lange Wörter den Prozess der Erledigung des Aquariums, jedoch ohne Beispiele es genug kompliziert beschreiben, vorstellen.

In founding after the founding when the turnover of the calendar year is less than 220,000 lei(exemption limit) only when the situation has led to the resolution, stop Process of registration as VAT payers.
Nach der Gründung, wenn der Umsatz eines Kalenderjahres weniger als 220.000 Lei(Befreiungsgrenze) beträgt nur wenn die Situation die zur Auflösung geführt hat, aufhört Verfahren der Anmeldung als Mehrwertsteuerzahler.

Activation is a process of registration of the software product in the Microsoft company.
Die Aktivierung ist ein Prozess der Registrierung des Softwareproduktes in der Gesellschaft Microsoft.

Besides, today car rental in the Czech Republic is very inexpensive, and the process of registration of this service does not take much of your time.
Außerdem ist die Autovermietung in der Tschechischen Republik heute sehr preiswert und der Prozess der Registrierung dieses Services nimmt nicht viel Zeit in Anspruch.

Typically, the process of registration at the place of residence takes two weeks, after which you receive a certificate of registration of the child and can practice his citizenship.
Typischerweise dauert der Prozess der Registrierung am Wohnort zwei Wochen nach dem Sie eine Bescheinigung über die Eintragung des Kindes erhalten und seine Nationalität machen.

If you create a user account, the legal basis thereof is the user's consent in the process of registration in accordance with the European data protection requirements under Art.
Falls Sie ein Benutzerkonto erstellen, ist die Rechtsgrundlage die Einwilligung des Nutzers im Rahmen der Registrierung in Einklang mit den europäischen Datenschutzanforderungen aus Art.

In summary, the process of registration, evaluation and authorisation of chemicals may seem somewhat cumbersome but it portrays that an increased level of knowledge will be achieved by its implementation.
In seiner Summe kann der Prozess der Registrierung, Evaluierung und Autorisierung von Chemikalien zwar als recht beschwerlich erscheinen, aber er bringt auch ein verbessertes Wissen und Verständnis mit sich.

Unlike in the CDM compliance market, projects for voluntary markets do not have to undergo the process of registration by the CDM Executive Board and do not need host country approval.
Im Gegensatz zum CDM -Compliance-Markt sind für Projekte auf dem freiwilligen Markt keine Registrierungsprozesse durch den CDM -Exekutivrat und auch keine Genehmigung seitens des Gastgeberlandes erforderlich.

During the process of registration through the website www.veturilo.waw.pl, via Mobile Application Veturilo or Nextbike or via telephone contact with a CK Veturilo employee the indication of the following personal details is necessary.
Bei der Registrierung über die Website www.veturilo.waw.pl, mobile App Veturilo oder App Nextbike oder telefonisch bei einem Mitarbeiter des Veturilo KD werden folgende personenbezogene Daten verlangt.

The new proposed system will drastically simplify the process of registration for foreign enterprises and allow them to come into China's market faster.
Das neue vorgeschlagene System wird den Registrierungsprozess für ausländische Unternehmen drastisch vereinfachen und es ihnen ermöglichen, schneller auf den chinesischen Markt zu kommen.

Member States shall set up a system ensuring that information and assistance regarding legal requirements relating to the environment in that Member State is provided, upon request, to organisations in the process of registration.
Die Mitgliedstaaten schaffen ein System, mit dem sichergestellt wird, dass Organisationen im Rahmen des Registrierungsverfahrens auf Anfrage Informationen und Unterstützung im Zusammenhang mit den in dem betreffenden Mitgliedstaat geltenden Umweltvorschriften erhalten.

However, we are at the moment in the process of registration because we want to offer"siin Edition Edelweiss" as well on the stationary market.
Jedoch sind wir gerade im Prozess der Registrierung da wir auch den stationären Handel in Asien bedienen wollen.

The Court ruling had its legal grounds in the 2014 trade union law with its restrictive prerequisites in order for trade unions to be registered at national level, as well as a very biased and unclear process of registration at provincial level.
Der Gerichtsentscheid stützt sich auf das Gewerkschaftsgesetz von 2014 mit seinen zahlreichen Auflagen für die Registrierung von Gewerkschaften auf nationaler Ebene sowie auf ein sehr voreingenommenes und unklares Registrierungsverfahren auf Provinzebene.

The proposal streamlines the current process of registration of designations of origin and geographical indications by shortening time delays.
Das derzeitige Verfahren für die Eintragung von Ursprungsbezeichnungen und geografischen Angaben wird gemäß dem Vorschlag durch die Einführung kürzerer Fristen gestrafft.

Such model demands creation of mechanisms of the coordination of demand- offers in real time, market price definition, and also process of registration and carrying out of transactions.
Solches Modell fordert die Bildung der Mechanismen der Vereinbarung der Nachfrage- der Vorschlag in der Echtzeit, der Bestimmung des Marktpreises, sowie des Prozesses des Registrierunges und der Durchführung der Geschäfte.

You warrant and represent that all the details you have given in the process of registration to Winorama. com are accurate and you will continue to update the details if there will be any changes.
Sie garantieren, dass alle Angaben, die Sie in den Prozess der Registrierung Winorama.com angegeben haben, korrekt sind und weiterhin die Daten aktualisieren, wenn es zu irgendwelche Änderungen kommen wird.

After paying the purchase price of the piece of land and signing relevant paper documents with the seller/vendor, it is mandatory by law that you secure your title to the land through the process of registration undertaken at the Land Registry.
Nach dem Kaufpreis für das Grundstück zahlen und Anmeldung relevante Papierdokumente mit dem Verkäufer/ Anbietern, es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass Sie Ihren Titel in das Land durch den Prozess der Registrierung bei den Katastern vorgenommen sichern.

The registration of the SUP, all documents provided during the process of registration and subsequent changes to them, shall be disclosed in the relevant register of companies immediately after registration..
Die Eintragung der SUP, alle während des Eintragungsvorgangs übermittelten Unterlagen und später daran vorgenommene Änderungen werden unmittelbar nach der Eintragung in dem betreffenden Handelsregister offengelegt.

Other formalities or requirements which excessively delay or substantially impair the free establishment of organisations Section 18 of the Labour Unions Act stipulates that the process of registration of a labour union shall be within 90 days from the date of submission of an application.
Sonstige Formalitäten oder Bestimmungen, die die Gründung einer Organisation übermäßig verzögern oder erheblich behindern Gemäß Abschnitt 18 des Gewerkschaftsgesetzes muss das Verfahren zur Eintragung einer Gewerkschaft innerhalb von 90 Tagen ab dem Zeitpunkt des Antragseingangs erfolgen.

How to use "process of registration" in a sentence

This process of registration is called GST registration.

What is the process of registration under the Scheme?

The process of registration takes around a week's time.

Online process of registration starts from February 10, 2018.

The process of registration was established in RFC 920.

The process of registration is quite simple and easy.

The company is in process of registration from SECP.

The process of registration also require your mobile number.

The process of registration for this exam is simple.

This is the process of registration with the CIBIL.