What is the translation of " PROCESSED FILES " in German?

• verarbeitete Dateien
• bearbeiteten Dateien

Examples of using Processed files in English and their translations into German

Processed files.
Bearbeitete Dateien.

Note: The already processed files are shredded forever!
Note: Die bereits bearbeiteten Dateien werden geschreddert ewig!

Processed files can be easily converted into a format that is suitable for any portable devices from Apple or smartphone running Android.
Verarbeitete Dateien können leicht in ein Format umgewandelt werden, das für alle tragbaren Geräte von Apple oder Smartphone mit Android geeignet ist.

This option lets you choose where processed files will be saved.
Diese Option lässt Sie auswählen, wo die bearbeiteten Dateien gespeichert werden sollen.

Source Name- the processed files will be saved with their original names.
Quellenname- die verarbeiteten Dateien werden unter ihrem ursprünglichen Namen gespeichert.

When training the Bayes filter using mail files there is now an option to make SmartPOP2Exchange delete all successful processed files.
Beim manuellen Trainieren des Bayes Filters mittels Dateien gibt es nun die Option alle Dateien nach erfolgreicher Abarbeitung zu löschen.

Added indication for processed files when preparing a backup archive file list;
Anzeige für verarbeitete Dateien beim Vorbereiten einer Dateiliste für ein Backup-Archiv wurde hinzugefügt.

Inability to access files during backup. Running applications usually require exclusive rights for processed files, thus preventing a backup program from copying them;
Kein Datei-Zugriff während des Sicherungsprozesses: Laufende Anwendungen beanspruchen üblicherweise"Vorfahrtsrechte" für verarbeitete Dateien und verhindern so, dass ein Backup-Programm diese Daten kopieren kann.

Click the folder icon beside the Save processed files in box, and browse to the folder where you want to save the processed files..
Klicken Sie auf das Ordnersymbol neben dem Feld Verarbeitete Dateien speichern in und wählen Sie einen Speicherort für die verarbeiteten Dateien aus.

Checksums of processed files Information that helps to identify URLs' reputation no personal data is transferred; sensitive information is excluded from URL strings.
Informationen über die Prüfsummen verarbeiteter Dateien Informationen für die Feststellung der Reputation von URL s persönliche Daten, wie z.B. Anmeldeinformationen, werden dabei aus dem URL ausgeschnitten.

Replace Text can be configured to save the processed files to another location on the hard drive, or to create a file backup of the files to store the original files in a save location.
Ersetzen von Text kann so konfiguriert werden, speichern Sie die verarbeiteten Dateien an einem anderen Speicherort auf der Festplatte, oder erstellen Sie ein Datei-backup-Dateien zu speichern, die original-Dateien in eine Position speichern.

Database Inside processes files in read-only mode so files remain unchanged.
Database Inside bearbeitet Dateien im Read-Only Modus, so dass die Dateien unverändert bleiben.

Existing: running processes, files, programs.
Vorhanden: laufende Prozesse, Dateien, Programme.

All servers processing files are located within the EU.
Alle Server, die Dateien verarbeiten, befinden sich innerhalb der EU.

These are useful if you must process files after they have been uploaded.
Diese sind nützlich wenn man Dateien bearbeiten will nachdem Sie empfangen wurden.

Faster analysis of large process files.
Analyse von großen Dateien beschleunigt.

Shared memory or process files.
Shared Memory oder Prozess Dateien.

Anti-aliasing may also cause a slight blur in the processed file.
Anti-aliasing kann auch für eine gewisse Unschärfe in der verarbeiteten Datei sorgen.

Maintaining customer, claim and process files.
Führung von Kunden-, Forderungs- und Vorgangsakten.

A memory error was detected, in the way the rsync client processes files.
Ein Speicherfehler wurde festgestellt, in der Art wie der rsync-Client Dateien verarbeitet.

Vulnerability in process file system.
Schwachstelle im Process File System.

Errors encountered processing file%s.
Bei der Verarbeitung der Datei %s sind Fehler aufgetreten.

Description PRC file is a Rational Rose Processes File.
Beschreibung Die PRC-Datei ist eine Rational Rose Processes File.

Remo Repair PowerPoint never harms the processed file because it uses read only algorithms which keep your original file unbroken during repair activity.
Remo Repair PowerPoint schadet niemals der verarbeiteten Datei, da es nur lesbare Algorithmen verwendet, die Ihre Originaldatei während der Reparaturaktivität ungebrochen halten.

Process files in any order desired, before or after scanning, or multiple times.
Verarbeiten Sie Dateien in beliebiger Reihenfolge, vor oder nach dem Scannen oder mehrfach.

Fixes an issue that could prevent processing files using 32-bit codecs including Animation, PNG, Cinepak, and WMV.
Behebung eines Problems, das die Verarbeitung von Dateien mit 32-Bit-Codecs verhindern könnte, z. B. Animation, PNG, Cinepak und WMV.

The processed file is then stored in the before chosen target folder and the original is being shifted from the Hotfolder into the likewise before chosen archive folder.
Die verarbeitete Datei wird dann im vorher festgelegten Zielordner gespeichert und das Original vom Hotfolder in den ebenfalls vorher festgelegten Archivordner verschoben.

We're supposed to be guys from an office... who process files, all right?
Wir sollen Bürohengste sein, die Akten bearbeiten, in Ordnung?

To take away your fear a little, here are some clues for processing files with the online system.
Um Ihnen ein wenig die Angst zu nehmen, gibt es nachfolgend einige Anhaltspunkte zur Verarbeitung von Dateien beim online System.

HIPS utilizes advanced behavioral analysis coupled with the detection capabilities of network filtering to monitor running processes, files and registry keys, actively blocking and preventing any such attempts.
Um solche Aktivitäten zu blockieren und zu verhindern, analysiert HIPS das Verhalten von Programmen genau und nutzt Netzwerkfilter zur Überwachung von laufenden Prozessen, Dateien und Registrierungsschlüsseln.