What is the translation of " PROCESSES THE DATA " in German?

• verarbeitet die Daten
• Daten verarbeitet
• Verarbeitung der Daten
• bearbeitet die Daten
• bereitet die Daten

Examples of using Processes the data in English and their translations into German

The custom resource provider processes the data sent by AWS CloudFormation.
Der custom resource provider verarbeitet die Daten, die von AWS CloudFormation gesendet wurden.

Fast Design processes the data obtained from the scan using CAD software in order to create mathematical models of the external surfaces.
Fast Design verarbeitet anhand der CAD-Software die beim Abtasten ermittelten Elemente, um mathematische Modelle der Außenflächen zu erhalten.

The welding gap is detected using a 2D laser scanner which processes the data accordingly.
Der Schweißspalt wird mittels eines 2D-Laserscanners erkannt, und die Daten werden entsprechend verarbeitet.

Jumio processes the data in India, the USA and the United Kingdom.
Die Verarbeitung der Daten durch Jumio erfolgt in Indien, in den USA und im Vereinigten Königreich.

Note: For all Group/Channel/SQL settings, the receiver first processes the data and then transfers the data to the transmitter by infrared link.
Hinweis: Für die oben genannten Einstellungen gilt daß der Empfänger zuerst alle Daten verarbeitet und dann auf das Mikrofon überträgt via Infrarot.

Mailchimp processes the data on behalf and according to the specifications of MR Congress& Incentive GmbH.
Mailchimp verarbeitet dabei die Daten im Auftrag und nach den Vorgaben von MR Congress& Incentive GmbH.

SIWELL Artificial Lift Suite uses existing hardware and sensors at the wells and processes the data by means of analytical methods on IoT devices from the Siemens portfolio.
Dazu nutzt die SIWELL Artificial Lift Suite bereits vorhandene Hardware und Sensorik an den Bohrlöchern und verarbeitet die Daten mit analytischen Prozessen auf IoT-Devices aus dem Siemens Portfolio.

PDF Tools AG processes the data provided to it by customers verbally, in writing, or electronically, including for marketing purposes.
Die PDF Tools AG bearbeitet die Daten, die ihr der Kunde mündlich, schriftlich oder auf elektronischem Weg bekanntgegeben hat, auch für Marketingzwecke.

Those sent to the user's terminal from a device or domain managed not by the editor, but by another organisation that processes the data obtained through the cookies.
Cookies, die von einem Gerät oder einer Domain, das oder die nicht vom Betreiber der Website selbst verwaltet wird, sondern von einem anderen Unternehmen, das die über die Cookies erlangten Daten verarbeitet, verwaltet wird, auf das Endgerät des Nutzers verschickt werden.

Cleverbridge stores and processes the data only when the cleverbridge online form is submitted.
Eine Speicherung und Verarbeitung der Daten durch cleverbridge erfolgt erst beim Absenden des cleverbridge Online-Formulars.

Third party cookies: Those that are sent to the user's terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the editor, but by another entity that processes the data obtained through cookies.
Cookies von Dritten: Diejenigen, die von einem Computer oder einer Domäne an das Endgerät des Benutzers gesendet werden, die nicht vom Redakteur verwaltet werden, sondern von einer anderen Organisation, die die durch Cookies erhaltenen Daten verarbeitet.

The Festival portal saves and processes the data per the Austrian data protection law 2000.
Das Festival Portal speichert und verarbeitet Daten daher ausschließlich im Sinne des österreichischen Datenschutzgesetzes 2000.

Third-party cookies: These are sent to the user's terminal device from a device or domain that is not managed by the publisher, but by another entity that processes the data obtained through the cookies.
Cookies von Dritten: Die Cookies von Dritten werden zum Endgerät des Benutzers von einem Gerät oder einer Domain gesandt, welche(s) nicht vom Webeditor selbst, sondern von einer anderen Stelle verwaltet wird, welche die über die Cookies erhaltenen Daten verarbeitet.

The ATLAS software processes the data accordingly and provides them for proALPHA in the interface.
Die ATLAS -Software bereitet die Daten entsprechend auf und stellt sie in der Schnittstelle für proALPHA bereit.

Third-party cookies are cookies sent to the user's terminal from a computer or domain that is not managed by the editor but rather by another party that processes the data obtained through the cookies.
Drittanbieter Cookies sind Cookies, die von einem Computer oder einer Domäne an Benutzer-Endgeräte gesendet werden, jedoch nicht vom Herausgeber verwaltet werden, sondern von einem anderen Unternehmen, welches die Daten verarbeitet, die sie durch die Cookies erhalten haben.

According to its own declarations, MailChimp neither processes the data in order to write to you with its own advertising nor transmits the data to third parties.
MailChimp verarbeitet die Daten nach eigenen Angaben weder dazu, um Sie mit eigener Werbung anzuschreiben noch erfolgt eine Weitergabe der Daten an Dritte.

FuzzyDupes:NET processes the data in memory and implements an intelligent procedure of Pattern-Matching, excellent in quality, selectivity and performance.
FuzzyDupes:NET verarbeitet die Daten komplett im Arbeitsspeicher und bietet durch unser intelligentes Verfahren zum Patternmatching eine hervorragende Qualität, Trennschärfe und Performance.

This unique technology allows a slave node to receive and forward an EtherCAT® message before the node processes the data, which means the information can be spread at a much faster pace, reducing response time.
Diese einzigartige Technologie ermöglicht es einem Slave-Knoten, eine EtherCAT®-Nachricht zu empfangen und weiterzuleiten, bevor der Knoten die Daten verarbeitet, was bedeutet, dass die Informationen viel schneller verbreitet werden können, was die Antwortzeit verkürzt.

The CSO processes the data, including extensive checks for consistency, and uses statistical methods for raising from sample to population.
Das CSO verarbeitet die Daten, führt umfassende Konsistenzkontrollen durch und verwendet statistische Methoden zur Hochrechnung von der Stichprobe auf die Gesamtpopulation.

It uses existing hardware and sensors at the wells and processes the data by means of analytical methods on IoT devices from the Siemens portfolio.
Sie nutzt bereits vorhandene Hardware und Sensorik an den Bohrlöchern und verarbeitet die Daten mit analytischen Prozessen auf IoT-Devices aus dem Siemens Portfolio.

CitizenGO processes the data you enter into the site in order to provide you with IT support that will resolve any technical incidence you may find while using our site.
CitizenGO verarbeitet die Daten, die Sie auf der Website eingeben, um IT-Support zu leisten, mit dem Sie technische Probleme bei der Nutzung unserer Website beheben können.

The computer processes the data, and sends it back to the retinal implant, which fires electrical impulses along the optic nerve to the brain, allowing him to perceive patterns of light.
Dieser verarbeitet Daten, schickt sie an die Netzhautprothese zurück. Diese gibt elektrische Impulse über den Sehnerv ans Gehirn weiter und so kann er Lichtmuster sehen.

Camos Connect SAP processes the data in SAP®, where the requisite information is captured or booked in SAP® using standardised and/or customised integration components.
Camos Connect SAP erledigt die Verarbeitung der Daten in SAP®. Dort werden mit standardisierten und/oder kundenindividuellen Integrationsbausteinen die benötigten Informationen ermittelt oder in SAP® verbucht.

The management platform processes the data and sends it to the car park management or a mobile app, thereby turning the endless search for a parking spot into a drive to a specific space.
Die Management-Plattform verarbeitet die Daten und stellt sie dem Parkleitsystem oder einer Mobile-App zur Verfügung, mit der die endlose Parkplatzsuche zum gezielten Parkplatzfinden wird.

CRIFBÜRGEL processes the data received and also uses it for the purpose of creating profiles(scoring) to provide its contractual partners in the European Economic Area and Switzerland, and where applicable, third countries with information, among other things.
Die CRIFBÜRGEL verarbeitet die erhaltenen Daten und verwendet sie auch zum Zwecke der Profilbildung(Scoring), um ihren Vertragspartnern im Europäischen Wirtschaftsraum und in der Schweiz sowie ggf.

The Administrator processes the data with the consent of the data subject, except in cases where the processing of personal data does not require the consent of the data subject.
Der Verwalter verarbeitet die Daten mit Zustimmung der Datensubjekte ausgenommen der gesetzlich festgelegten Fälle, in denen die Verarbeitung personenbezogener Daten die Zustimmung der Datensubjekte nicht benötigt wird.

Google processes the data on our behalf to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities for us and to provide us with other services related to website activity and Internet usage.
Google verarbeitet die Daten in unserem Auftrag, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten für uns zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen.

Google processes the data on our behalf in order to analyze your use of our website, create reports about activities on our website, and render further services with regard to the use of our website and the Internet.
Google verarbeitet die Daten in unserem Auftrag, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten für uns zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen.

Google processes the data at our request in order to analyze your use of the the website, to gather reports of website activities for us and to render additional services to us in connection with the usage of the website and the internet.
Google verarbeitet die Daten in unserem Auftrag, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten für uns zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen.

The administrator processes the data with agreement of the data subject except for the legally given examples when the personal data processing does not require the data subject agreement, thus when other legal basis exists for the processing purpose.
Der Verantwortliche verarbeitet die Daten mit der Zustimmung des Betroffenen, mit Ausnahme von durch das Gesetz bestimmten Fällen, wo die Verarbeitung von personenbezogenen Daten keine Zustimmung der Betroffenen erfordert, also wenn es eine andere Rechtsgrundlage für den Zweck der Verarbeitung gibt.