What is the translation of " PROCESSING OF THE ORDER " in German?

• Bearbeitung der Bestellung
• Abwicklung der Bestellung
• Abwicklung des Auftrags
• Bearbeitung des Auftrages
• Verarbeitung der Bestellung
• Bestellabwicklung

Examples of using Processing of the order in English and their translations into German

Processing of the order: 2 business days.
Bearbeitung der Bestellung: 2 Werktage.

This information is used exclusively for the processing of the order.
Diese Informationen werden ausschließlich zur Bearbeitung der Bestellung verwendet.

For the processing of the order and invoicing.
Für die Auftragsabwicklung sowie Abrechnung.

These data are used exclusively for the processing of the order and acc.
Diese Daten werden ausschließlich für die Abwicklung der Bestellung verwendet und gem.

Immediately after the processing of the order you will be directed straight to PayPal.
Unmittelbar nach der Bestellabwicklung werden Sie zu Paypal weitergeleitet.

Your personal data will only be used for the implementation and processing of the order.
Deine Angaben werden ausschließlich zur Durchführung und Abwicklung der Bestellung verwendet.

Fast and efficient processing of the order despite the Christmas stress.
Schnelle und effiziente Abwicklung der Bestellung trotz Weihnachtsstress.

We will ask and use your personal data exclusively for the processing of the order.
Wir werden Ihre persönlichen Daten ausschließlich zur Abwicklung der Bestellung erfragen und verwenden.

Validation and processing of the order by the registry may take up to 8 weeks!
Die Prüfung und Bearbeitung des Auftrags bei der Registrierungsstelle kann bis zu 8 Wochen in Anspruch nehmen!

We use this data without separate consent exclusively for the fulfillment and processing of the order.
Wir verwenden diese Daten ohne gesonderte Einwilligung ausschließlich zur Erfüllung und Abwicklung der Bestellung.

The processing of the order with the certificate service provider Globaltrust can take up to 14 days.
Die Verarbeitung der Bestellung beim Zertifikatsdienstleister Globaltrust kann bis zu 14 Tage andauern.

We reserve the right to effect part deliveries in so far as this seems beneficial for speedy processing of the order.
Es bleibt uns vorbehalten, Teillieferungen vorzunehmen, sofern dieses für eine zügige Abwicklung vorteilhaft erscheint.

The processing of the order presupposes that the User has sent all data required in full.
Die Bearbeitung der Bestellung setzt voraus, dass der Abonnent alle von ihm abgeforderten Daten vollständig übermittelt hat.

The information shall be used exclusively for the production and/or processing of the order of Berief.
Die Informationen sind ausschließlich für die Fertigung und/oder Bearbeitung der Bestellung von Berief zu verwenden.

During processing of the order, the Barzahlen module starts a second attempt if an incorrect response, or no response, is received from the server.
Bei einer Bestellabwicklung startet das Barzahlen Modul bei einer fehlerhaften oder keiner Rückmeldung vom Server einen zweiten Versuch.

If everything was filled correctly, you will see the message on successful processing of the order on the screen.
Wenn alles richtig gefüllt war, werden Sie am Bildschirm die Mitteilung von der erfolgreichen Bearbeitung der Bestellung sehen.

If, during processing of the order, the trader ascertains that the products ordered are unavailable, the consumer will be informed.
Sofern der Unternehmer während der Bearbeitung der Bestellung des Verbrauchers feststellt, dass bestellte Produkte nicht verfügbar sind, wird der Verbraucher darüber informiert.

The process will be the same in the event that you have made a mistake during the processing of the order.
Der Prozess wird identisch sein, die Sie während der Verarbeitung der Bestellung einen Fehler gemacht haben.

If in relation to the supplier circumstances become known to us due to which serious doubts exist about proper processing of the order, we shall be entitled to cancel the contract in respect of the still outstanding deliveries without paying any compensation.
Werden uns hinsichtlich des Lieferanten Umstände bekannt, aufgrund derer ernsthafte Zweifel an einer ordnungsgemäßen Abwicklung der Bestellung bestehen, sind wir berechtigt, von dem Vertrag hinsichtlich der noch ausstehenden Lieferungen entschädigungslos zurückzutreten.

The contractor shall only disclose such data and information to its employees and only to the extent necessary for processing of the order.
Der Auftragnehmer wird diese Daten und Informationen nur solchen Mitarbeitern und diesen nur in dem Umfang zugänglich machen, wie es zur Bearbeitung des Auftrags erforderlich ist.

If there is doubt about the Customer's ability to pay, the Supplier is entitled to make further processing of the order dependent on advance payment or payment of an appropriate security.
Bestehen Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Kunden, so ist der Lieferant berechtigt, die weitere Auftragsbearbeitung von der Vorauszahlung oder Stellung einer entsprechenden Sicherheit abhängig zu machen.

Without separate information and approval by the data subject, we will use(personal) data obtained exclusively for the execution of the given order/ processing of the order.
Ohne gesonderte Information und Genehmigung durch den Datenberechtigten nutzen wir erhaltene(personenbezogene) Daten ausschließlich zur Durchführung des gegebenen Auftrages/ Bearbeitung der Bestellung.

The customer is aware of and he agrees that the personal data required for the processing of the order may be saved on data medium by the Seller.
Dem Kunden ist bekannt und er willigt darin ein, dass die zur Abwicklung des Auftrags erforderlichen persönlichen Daten von der Verkäuferin auf Datenträgern gespeichert werden.

If you use our online shop to purchase products and services on our website, we will use your data to administer your order and send you emails regarding the processing of the order.
Buchstabe f Wenn Sie unseren Onlineshop zum Kauf von Produkten und Leistungen auf unserer Internetseite verwenden, nutzen wir Ihre Daten dazu, Ihre Bestellung auszuführen und Ihnen E-Mails zur Bestellabwicklung zuzusenden.

All of this data is used for the operation of the website as well as for the fulfilment of the contract for the processing of the order, the administration of the customer relationship and for the establishment of contact.
Alle diese Daten werden für den Betrieb der Website sowie im Rahmen der Vertragserfüllung für die Bearbeitung der Bestellung, die Verwaltung der Kundenbeziehung und für die Kontaktaufnahme verwendet.

The BBC representative in charge of the sales negotiations with Koebau was Mr Koch, who subsequently also assumed responsibility for ensuring that the timetable laid down for the processing of the order was adhered to.
Von Seiten BBC führte dabei Herr Koch federführend die Verkaufsverhandlungen mit Koebau und war auch in der Folge für die terminliche Abwicklung des Auftrags zuständig.

The user data is used exclusively for the operation of the website as well as within the scope of the contract for the processing of the order and the optional and voluntary creation of a user profile(user account), a transfer of the data to third parties only to the extent that this is necessary for the fulfillment of the contract.
Die Nutzerdaten werden ausschließlich für den Betrieb der Website sowie im Rahmen der Vertragserfüllung für die Bearbeitung der Bestellung verwendet und die optionale und freiwillige Erstellung eines Nutzerprofils(Benutzerkonto), eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nur insoweit, als diese für die Vertragserfüllung notwendig ist.

The HOME ON EARTH online shop will inform you by email about both the receipt and processing of the order, respectively.
Der HOME ON EARTH Online Shop informiert Sie jeweils per E-Mail sowohl über den Bestelleingang als auch über die erfolgreiche Bearbeitung des Auftrags.

The client undertakes to provide us with all documents necessary for the processing of the order, in an impeccable form.
Der Auftraggeber verpflichtet sich, uns alle zur Bearbeitung, des Auftrages erforderlichen Unterlagen, in einwandfreier Form zur Verfügung zu stellen.

S& U Onlinemarketing UG(haftungsbeschränkt). will collect and use your data exclusively for the processing of the order, unless you wish to use further services.
S& U Onlinemarketing UG(haftungsbeschränkt) wird Ihre persönlichen Daten ausschließlich zur Abwicklung der Bestellung erfragen und verwenden, es sei denn, Sie möchten gerne zusätzliche Serviceleistungen in Anspruch nehmen.

How to use "processing of the order" in an English sentence

Otherwise the processing of the order may be delayed.

Manage the internal processing of the order with ease.

Coordinated processing of the order requires a specific scheduling.

But then, the processing of the order is done manually.

Processing of the order is done by the store administrator.

The processing of the order begins after confirming your payment.

Orders are considered finalized when processing of the order begins.

Processing of the order only starts after receipt of the payment.

Some constellations might make the processing of the order take longer.

Shipping fees incurred in the processing of the order are not refundable.

How to use "bearbeitung der bestellung, abwicklung der bestellung" in a German sentence

Die Bearbeitung der Bestellung kann direkt erfolgen.

Die Abwicklung der Bestellung war reibungslos.

Die Abwicklung der Bestellung ging sehr schnell.

Abwicklung der Bestellung super, ebenso der Preis.

Abwicklung der Bestellung in der Gesamtbetrachtung hervorragend.

bei der Abwicklung der Bestellung kommen kann.

Zustellung und gesamte Abwicklung der Bestellung top!

Juli 2015 Schnelle Bearbeitung der Bestellung mit Beflockung.

Dadurch wird die Bearbeitung der Bestellung eingeleitet.

Schnelle Bearbeitung der Bestellung und… Schnelle Bearbeitung der Bestellung und zeitnahe Lieferung der Ware!