What is the translation of " PROCUREMENT SERVICES " in German?

• procurement Services
• Beschaffungsleistungen

Examples of using Procurement services in English and their translations into German

Our offer of procurement services includes, among other things.
Unser Angebot an Beschaffungsleistungen umfasst unter anderem.

The Agreement will open up markets for goods, public procurement, services and investment on both sides.
Mit dem Abkommen werden auf beiden Seiten die Märkte für Waren, öffentliche Aufträge, Dienstleistungen und Investitionen geöffnet.

Public procurement Services Capital movements Cooperation.
Öffentliches Auftragswesen Dienstleistungen Kapitalverkehr Zusammenarbeit.

Contracts for the provision of goods and/or services must be entered into through Citi Procurement Services.
Verträge für die Lieferung von Waren beziehungsweise Erbringung von Dienstleistungen müssen durch Citi Procurement Services(Citis Einkaufsabteilung) eingegangen werden.

Procurement Services GmbH is fully owned by Erste Group Bank AG.
Die Procurement Services GmbH ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Erste Group Bank AG.

She also pointed out that investment, public procurement, services and geographical indications were some of the main issues under discussion.
Investitionen, das öffentliche Auftragswesen, Dienstleistungen und geografische Angaben gehörten zu den wichtigsten Diskussionsthemen.

The comprehensive trade part of this agreement will open up markets for goods, public procurement, services and investment on both sides.
Mit dem umfassenden Handelsteil dieses Abkommens werden auf beiden Seiten Märkte für Waren, öffentliche Aufträge, Dienstleistungen und Investitionen geöffnet.

MP and International Procurement Services(IPS) showed what the company expects from potential suppliers.
MP und International Procurement Services(IPS) zeigten, was man als Lieferant mitbringen muss.

Daimler's top suppliers, so-called Key Suppliers and Strategic Partners of Global Procurement for Trucks and Buses, International Procurement Services, and Mercedes-Benz Cars Procurement and Supplier Quality, are invited.
Eingeladen werden Daimlers Top-Lieferanten, die sogenannten Key Supplier und Strategic Partner von Global Procurement Trucks and Buses, International Procurement Services und Mercedes-Benz Cars Procurement and Supplier Quality.

The automobile sector, public procurement, services, agricultural and pharmaceutical products sectors are, among others.
Es geht unter anderem um die Automobilindustrie, das öffentliche Auftragswesen, Dienstleistungen sowie die Agrar- und Pharmaindustrie.

AMEC, the international engineering and project management company, has been awarded a contract by Balkan Minerals and Mining EAD(BMM), a subsidiary of Dundee Precious Metals Inc., to provide engineering and procurement services for the Krumovgrad Gold Project in Bulgaria.
AMEC, das internationale Unternehmen für Engineering und Projektmanagement, erhielt einen Auftrag von Balkan Minerals and Mining EAD(BMM), einer Tochter von Dundee Precious Metals Inc., Engineering- und Beschaffungsleistungen für das Goldprojekt Krumovgrad in Bulgarien zu erbringen.

DJI offers corporate procurement services to help businesses apply drone and gimbal technology across a variety of industries.
DJI bietet Corporate Procurement Services Unternehmen Drohne und Kardan-Technologie in einer Vielzahl von Branchen gelten helfen.

Once fully implemented, the Agreement will eliminate tariffs in all industrial and fisheries products, increase market access for agricultural products, improve access to public procurement, services and investment markets, further reduce technical barriers to trade, and establish common disciplines including on intellectual property rights, transparency and competition.
Nach vollständiger Umsetzung schafft das Abkommen Zölle auf alle gewerblichen Erzeugnisse und Fischereierzeugnisse ab, verbessert den Marktzugang für landwirtschaftliche Produkte sowie den Zugang zu öffentlichen Aufträgen, Dienstleistungen und Investitionsmärkten, baut technische Handelsbarrieren weiter ab und legt gemeinsame Verhaltensregeln wie Rechte am geistigen Eigentum, Transparenz und Wettbewerb fest.

My department International Procurement Services offers a very varied range of development opportunities and actively fosters people's personal development through initiatives such as mentoring and the talent ambassador program.
Der Bereich International Procurement Services bietet grundsätzlich sehr vielseitige Entwicklungsmöglichkeiten und fördert aktiv die persönliche Weiterentwicklung beispielsweise durch ein Mentoring und Talent Ambassador Programm.

We also conducted risk-specific classroom training sessions at the IT, Sales, Procurement, Services, Production, Technical Services, Marketing, Technology and Finance departments.
Zusätzlich fanden risikospezifische Präsenztrainings in den Bereichen IT, Vertrieb, Einkauf, Services, Produktion, Technical Services, Marketing, Technik und Finanzen statt.

Procurement Services International(PSI), situated in Tokyo, was formed in 1981 and provides, together with other services, translations of GOJ(govern­ment of Japan) standards, type­approvals and government tenders which are open to foreign competitive bidding under the 1987 revision of GATT.
Procurement Services International(PSI) in Tokio wurde 1981 gegründet und liefert u.a. Übersetzungen von GOJ(Government of Japan)­Normen, Musterzulassungen und Ausschreibun­gen, an denen nach der GATT­Revision von 1987 auch ausländische Bieter teil­nehmen können.

In addition to organizing trade delegations& providing customized procurement services, TAITRA also hosts more than 35 international trade shows annually in Taipei and Kaohsiung.
Neben der Organisation von Handelsdelegation und der Bereitstellung maßgeschneiderter Beschaffungsdienste veranstaltet TAITRA jährlich auch über 35 internationale Messen in Taipei und Kaohsiung.

The planning order on the basis of an EPCM contract included detail engineering, procurement services, site management as well as commissioning support up to the performance test run of the plant.
Der Planungsauftrag auf Basis eines EPCM-Vertrages umfasste das Detail Engineering, die Einkaufsleistungen, das Baustellenmanagement sowie die Unterstützung während der Inbetriebnahme bis hin zur Leistungsfahrt der Anlage.

The buyer team responsible for vehicle bodies and conversions at International Procurement Services(IPS) receives customized performance specifications from all fire department specialist units to negotiate and source individual bodies.
Dabei erhält das Einkaufsteam für Fahrzeug Auf- und Umbauten bei International Procurement Services(IPS) von jedem Feuerwehrfachbereich individuelle Lastenhefte zur Verhandlung und Beauftragung einzelner Aufbauten.

In the course of plant construction, CAC was responsible for detail engineering, procurement services, expediting and inspection, site management, participation in pre-commissioning, commissioning and performance test run.
Im Zuge der Anlagenrealisierung zeichnete die CAC verantwortlich für das Detail Engineering, die Beschaffungsleistungen, Expediting und Inspektion, das Baustellenmanagement, die Teilnahme an der Vorinbetriebnahme, der Inbetriebnahme und der Leistungsfahrt.

It is to broaden traditional trade-related questions and address fundamental issues in order to improve the global trade environment(protecting investment, public procurement, services, etc.), bring Morocco closer to the rules of the EU internal market and broach specific issues which had been sidelined during earlier negotiations intellectual property, health and phytosanitary measures, etc.
Es geht darum, traditionelle handelsbezogene Themen weiter zu fassen und grundlegende Fragen für die allgemeine Verbesserung des Handelsklimas anzugehen(Investitionsschutz, öffentliche Beschaffung, Dienstleistungen usw.), eine Annäherung Marokkos an die Vorschriften des europäischen Binnenmarkts zu erreichen und auf spezifische Aspekte einzugehen, die in vorherigen Verhandlungen nur am Rande behandelt wurden geistiges Eigentum, Gesundheits- und Pflanzenschutzmaßnahmen usw.

The aim is to set aside traditional trade-related questions and address fundamental issues in order to improve the global trade environment(protecting investment, public procurement, services, etc.), bring these countries closer to the rules of the EU internal market and broach specific issues which had been sidelined during earlier negotiations intellectual property, health and phytosanitary measures, etc.
Es geht darum, über die traditionellen Handelsfragen hinaus Themen anzugehen, die für eine allgemeine Verbesserung des Handelsklimas von grundlegender Bedeutung sind(Investitionsschutz, öffentliches Beschaffungswesen, Dienstleistungen usw.), diesen Ländern die EU-Binnenmarktregeln besser zu vermitteln und Einzelfragen zu vertiefen, die in früheren Verhandlungen ausgespart blieben geistiges Eigentum, gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Maßnahmen usw.

The programme focuses on strategy development, logistics and production management, procurement, service management, in-company and cross-company planning, optimisation and controlling.
Schwerpunkte im Studium sind Strategieentwicklung, Logistik- und Produktionsmanagement, Einkauf, Service Management, unternehmensinterne und -übergreifende Planung, Optimierung und Controlling.

Our procurement service employees will make sure that you receive exactly the tool or the spare parts that you need.
Die Mitarbeiter im Beschaffungsservice sorgen dafür, dass Sie exakt das Werkzeug oder die Ersatzteile erhalten, die Sie benötigen.

And we have still got a trump card up our sleeve: our procurement service, which is able to provide additional help when the going gets tough.
Und dann haben wir immer noch einen Trumpf im Ärmel: Unseren Beschaffungsservice, der weiterhilft, wenn's mal eng oder schwierig wird.

The Procurement Service has also provided guidance to its staff, clarifying procedures for vendor name changes and centralizing vendor financial information and established criteria for special approval of vendors.
Der Beschaffungsdienst hat außerdem Leitlinien für seine Mitarbeiter bereitgestellt, mit denen das Verfahren für Namensänderungen der Lieferanten präzisiert und die finanziellen Informationen über die Lieferanten zentralisiert werden, sowie Kriterien für die besondere Genehmigung von Lieferanten festgelegt.

The Department also agreed to establish, in conjunction with the Procurement Service, reasonable milestones for the air services procurement process to allow sufficient time for vendor pre-qualification.
Die Hauptabteilung stimmte außerdem zu, zusammen mit dem Beschaffungsdienst sinnvolle Etappen für den Prozess der Beschaffung von Lufttransportdiensten festzulegen, damit für die Vorauswahl der Lieferanten genügend Zeit bleibt.

The Swatch Group FEPS(Far Eastern Procurement Service) Division will immediately attempt to determine if leather from the Far East is used and, should this prove to be the case, will undertake on-site inspections of all sources.
Die Swatch Group Division FEPS(Far Eastern Procurement Service) wird umgehend untersuchen, ob Leder aus dem Fernen Osten verwendet wird und gegebenenfalls die Bezugsquellen vor Ort überprüfen.

It will also conduct regular visits to prospective air carriers to determine their suitability and will update its roster of pre-qualified vendors and harmonize it with the Procurement Service roster of commercial air operators.
Sie wird auch regelmäßige Besuche bei den in Aussicht genommenen Fluggesellschaften durchführen, um ihre Eignung festzustellen, und ihre Liste vorausgewählter Lieferanten aktualisieren und mit der Liste kommerzieller Fluggesellschaften des Beschaffungsdienstes abstimmen.