What is the translation of " PROCUREMENT SERVICES " in Russian?

• службы закупок
• услуги по закупкам
• закупочных услуг
• закупочных служб
• снабженческие услуги
• снабженческого обслуживания
• обслуживания закупок
• служба закупок
• услуг по закупкам
• служб закупок
• закупочные услуги
• службе закупок
• закупочные службы
• услугам по закупкам
• закупочными службами
• услуги по закупке
• снабженческих услуг

Examples of using Procurement services in English and their translations into Russian

Procurement Services.
Снабженческие услуги.

Reserve for procurement services.
Резерв на услуги по закупкам.

Procurement Services Branch.
Служба закупок.

Reserve for procurement services.
Резерв для услуг по закупкам.

Procurement Services Branch.
Секция службы закупок.

Other, including procurement services.
Прочие включая службы закупок.

Ix Procurement services.
Ix Услуги по закупкам.

Office of Legal and Procurement Services.
Управление правового и снабженческого обслуживания.

For procurement services.
Для услуг по закупкам.

Programme Component G.3.1: Procurement Services.
Программный компонент G. 3. 1: Служба закупок.

Common procurement services.
Общие службы закупок.

Establishment of a unified system of reporting and accountability for procurement services.
Создание унифицированной системы отчетности и подотчетности для служб закупок.

Xxii Procurement services.
Xxii Услуги по закупкам.

Schedule 7 provides an analysis of procurement services by client.
В таблице 7 приводятся результаты анализа закупочных услуг в разбивке по клиентам.

Viii Procurement services.
Viii услуги по закупкам.

Other revenue includes income from interest, procurement services, and other sources.
Прочие поступления включают доход от процентов, услуг по закупкам, а также из других источников.

Procurement Services Branch.
Отделение обслуживания закупок.

Sales third-party procurement services and billing customers.
Услуги по закупке для третьих лиц и выставлению счетов.

Procurement Services Branch.
Сектор снабженческого обслуживания.

UNICEF financial plan: procurement services and trust funds.
Финансовый план ЮНИСЕФ: услуги по закупкам и целевые фонды.

Procurement Services- Admnistration.
Услуги по закупкам-- администрация.

The governance structure of the procurement services was largely to blame for their shortcomings.
Недостатки закупочных служб в значительной степени обусловлены структурой управления ими.

Procurement services-- Administration.
Услуги по закупкам-- администрация.

Those country offices that had a procurement plan did not communicate the plan to the Office for Legal and Procurement Services.
Те страновые отделения, которые составляют планы закупок, не представляют их в Управление правового и снабженческого обслуживания.

Cost of procurement services.
Затраты на услуги по закупкам.

During the biennium, the Procurement Division sent out questionnaires to 5,881 requisitioners to assess their satisfaction with procurement services.
В течение двухгодичного периода Отдел закупок разослал 5881 подразделению- заказчику вопросник с просьбой дать оценку качеству закупочных услуг.

Procurement services and related costs.
Закупочные услуги и смежные расходы.

They urged UNFPA to keep these processes under review to ensure continuing compliance across all business units, including the Procurement Services Branch and regional and country offices.
Они призвали ЮНФПА продолжать держать эти процессы в поле зрения с целью обеспечения неукоснительного соблюдения всеми задействованными подразделениями, включая Сектор обслуживания закупок и региональные и страновые отделения.

Procurement services-- Administration.
Услуги по закупкам-- административное.

At the country level, World Bank funds have been used to support UNICEF programmes and UNICEF procurement services have been used for Bank-funded projects for emergency programmes and post-emergency reconstruction.
На страновом уровне предоставляемые Всемирным банком средства используются для поддержки программ ЮНИСЕФ, а снабженческие услуги ЮНИСЕФ используются для финансируемых Банком проектов в рамках программ оказания чрезвычайной помощи и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций.