What is the translation of " PRODUCTION USING " in German?

• Herstellung
• Produktion mit Hilfe
• Herstellung unter Verwendung
• Produktion unter Verwendung

Examples of using Production using in English and their translations into German

For its production using the followingtechnology.
Zu seiner Herstellung die folgende VerwendungTechnologie.

However wooden windows for which production using….
Jedoch die hölzernen Fenster, für deren Herstellung ispolsuje….

Simple and reliable production using standard processes.
Einfache und zuverlässige Herstellung durch Standardprozesse.

The main objective of the Action is to improve the quality and production of berries to benefit health of the consumers and maintain profitable European production using sustainable systems.
Mit dieser Aktion sollen in erster Linie Qualität und Erzeugung von Beerenfrüchten zugunsten der Gesundheit der Verbraucher verbessert werden und die Rentabilität der europäischen Erzeugung durch den Einsatz von nachhaltigen Systemen erhalten werden.

Want to improve your production using industrial robotics?
Sie wollen Ihre Produktion mit Hilfe von Robotern verbessern?

The solution that has been found with regard to the question of vodka makes it possible also to retain the designation'traditional vodka', produced from cereals, potatoes or molasses, without preventing production using other agricultural products.
Die in der Frage des Wodkas gefundene Lösung ermöglicht es ebenfalls, die Bezeichnung"traditioneller Wodka" für ein Produkt beizubehalten, das aus Getreide, Kartoffeln oder Melasse hergestellt wurde, ohne die Herstellung aus anderen Agrarerzeugnissen zu verbieten.

Clinically pure production using only the best ingredients.
Klinisch reine Herstellung unter Verwendung ausschließlich bester Ingredienzien.

This is due to the fact that during their production using higher quality steel.
Dies ist aufgrund der Tatsache, dass bei ihrer Herstellung hochwertigeren Stahl.

For its production using hooks with pre-programmed parameters.
Für seine Herstellung unter Verwendung von Haken mit Parametern vorprogrammiert.

Advising rural people living in peri-urban nature reserves on sustainable agricultural production, using ecosystem services and protecting their ecosystems.
Beratung der in stadtnahen Naturschutzgebieten lebenden Landbevölkerung in Bezug auf umweltfreundlichere landwirtschaftliche Produktion, Nutzung von Ökosystemdienstleistungen und dem Schutz ihrer Ökosysteme.

With a fully automatic production using Viva publishing servers, the employees normally don't have to learn any new software.
Bei einer vollautomatischen Produktion mit Hilfe von VIVA-Publishing Servern, müssen die Mitarbeiter in der Regel keine neue Software erlernen.

The emphasis should be on decentralised production using low-cost, sustainable farming methods.
Der Schwerpunkt sollte in einer dezentralen Produktion unter Verwendung kostengünstiger, nachhaltiger Bewirtschaftungsmethoden liegen.

With a fully automatic production using VIVA publishing servers, the employees normally don‘t have to learn any new software: The VIVA publishing servers can be integrated into every workflow, so that many users create the marketing documents with a keystroke straight from SAP, MS Navision or other applications such as Excel.
Bei einer vollautomatischen Produktion mit Hilfe von VIVA-Publishing Servern, müssen die Mitarbeiter in der Regel keine neue Software erlernen: Die VIVA-Publishing Server lassen sich in jeden Workflow einbinden, sodass viele Anwender auf Knopfdruck direkt aus SAP, MS Navision oder anderen Anwendungen wie z.B.

These state-of-the-art test and measurement solutions for C-V2X testing in R& D and production using well-established wireless communication testers from Rohde& Schwarz will also be on display at MWC 2019.
Dieses umfasst modernste Messtechniklösungen fÃ1⁄4r C-V2X-Tests in F& E und Produktion unter Verwendung bekannter und bewährter Mobilfunktester von Rohde& Schwarz.

Show your product before production using 2D and 3D illustrations and interactive animations.
Stellen Sie Ihr Produkt vor der Fertigung mithilfe von 2D- und 3D-Illustrationen und interaktiven Animationen dar.

The production use sockets are especially suitable for notebook applications.
Die Production-Use Sockel eignen sich speziell für Notebook-Anwendungen.

For their production used a special material capable of withstanding operational load.
Für ihre Herstellung verwendet ein spezielles Material Betriebsbelastung standhalten.

For its production use galvanized steel coated.
Zu seiner Herstellung Verwendung verzinktem Stahl beschichtet.

During production, use, ageing or in the disposal or recycling process.
Bei der Produktion, im Gebrauch, bei der Alterung oder im Entsorgungs- oder Recyclingprozess.

For production use MAKE sure that the DNS responses are validated.
Für die produktive Nutzung IST sicherstellen, dass die beiden DNS-Records vor Verwendung validiert werden.

From the idea to development, production, use, maintenance and recycling.
Von der Idee über die Entwicklung, Fertigung, Nutzung und Wartung bis hin zum Recycling.

Using any other database software is not recommended for production use.
Andere Datenbank-Software wird für den produktiven Einsatz nicht empfohlen.

Research finds increased movement beyond development and testing to production use.
Forschung findet mehr Bewegung über Entwicklung und Test bis zur Produktion verwenden.

Current status: public testing and first production uses.
Aktueller Stand: Öffentliches Testen und erste Produktiveinsätze.

Public testing and first production uses.
Öffentliches Testen und erste Produktiveinsätze.

I'm using Windows 8 now since a few days in real production use.
Ich habe Windows 8 nun seit ein paar Tagen im echten produktiven Einsatz.

EFFECTS ON PRODUCTION, USE AGRICULTURAL INCOME IN THE EU.
AUSWIRKUNGEN AUF PRODUKTION, FAKTOREINSATZ UND AGRAREINKOMMEN IN DER EU.

The biological cycle describes the production, use, disposal and retrieval of a material in a biological way.
Der biologische Nährstoffkreislauf beschreibt die Erzeugung, Verwendung, Entsorgung und Wiedergewinnung eines Materials auf biologischem Weg.

Radiological survey The evaluation of the radiation hazards accompanying the production, use, or existence of radioactive materials under a specific set of conditions.
Radiologische Untersuchung Die Bewertung der Gefahren der Strahlung, die dem Herstellung, Verwendung, oder die Existenz von radioaktivem Material unter einer bestimmten Reihe von Bedingungen.

Once the new process was brought into production use, the labor intensiveness arising from the replenishment and follow-up of fresh products was reduced drastically.
Sobald der neue Prozess im Produktiveinsatz war, reduzierte sich der Arbeitsaufwand der Disposition sowie der Frischwarenkontrollen drastisch.