What is the translation of " PROFESSIONAL OPERATORS " in German?

• professionelle Anwender
• professionelle Betreiber

Examples of using Professional operators in English and their translations into German

Co-ordination of compensation of professional operators.
Koordinierung der Entschädigungszahlungen an Unternehmer.

How do professional operators view various fields of research and development?
Wie sehen professionelle Betreiber die verschiedenen Felder in Forschung und Entwicklung?

It is dedicated exclusively to professional operators from all over the world.
Es ist ausschließlich professionellen Betreibern aus der ganzen Welt gewidmet.

Professional operators and users of medical devices as well as the distribution chain are also included in the system.
Auch professionelle Betreiber und Anwender von Medizinprodukten sowie die Vertriebskette sind in das System einbezogen.

The event is aimed at all professional operators in the supply chain.
Die Veranstaltung richtet sich an alle professionellen Anbieter in der Lieferkette.

Idrobenne hydraulic equipment has a high quality standard and is intended for professional operators.
Die hydraulische Ausrüstung von Idrobenne kennzeichnet sich durch ihre hohe Herstellungsqualität und wendet sich an eine professionelle Kundschaft.

Professional operators in the sector collect information on the tobacco market and tobacco cultivation to meet their own needs.
Die im Tabaksektor tätigen Akteure erfassen für ihren eigenen Bedarf Informationen über den Tabakmarkt und den Tabakanbau.

Initially, these sites were usually run by parents and later came more and more professional operators into the picture.
Zu Anfang waren diese Sites meistens von Eltern betrieben und spaeter kamen immer mehr profesionelle Betreiber hinzu.

A point of reference for professional operators of the eating out market and a privileged marketplace for doing quality business.
Ein Orientierungspunkt für Fachleute der Gastronomie und bevorzugter Marktplatz, um qualitativ hochwertiges Business zu betreiben.

The Kärcher NT 30/1Tactwet and dry vacuum cleaner is a universal machine for professional operators from various industries.
Der Kärcher Nass- und Trockensauger NT 30/1Tactist ein Universal-Gerät für professionelle Anwender aus den unterschiedlichsten Branchen.

Efficiency product line for professional operators, we have developed a particularly environmentally friendly and highly efficient range of products.
Efficieny für professionelle Anwender haben wir ein besonders umweltfreundliches Programm mit hoher Effizienz entwickelt.

The Kärcher NT 30/1 Tact wet and dry vacuum cleaner is a universal machine for professional operators from various industries.
Der Kärcher Nass- und Trockensauger NT 30/1 Tact ist ein Universal-Gerät fÃ1⁄4r professionelle Anwender aus den unterschiedlichsten Branchen.

A transaction between professional operators for prices which are different from the market value may well be a front for a different, underlying situation involving fraud.
Hinter Geschäften zwischen Gewerbetreibenden zu Preisen, die vom Marktwert abweichen, kann sich auch ganz etwas anderes verstecken, nämlich betrügerische Finanzierungstechni­ken.

During the project courses, in the ateliers and workshops, students collaborate actively with professional operators who work in the field of communication and imaging.
In den Projektkursen, in den Ateliers und Workshops, arbeiten di Studenten aktiv mit Fachleuten zusammen, die in der Welt von Kommunikation und Design tätig sind.

The wording of the new provision relating to professional operators needs to be clarified, as it is difficult to understand its scope: specifically, does it relate only to them or does it also apply to non-professionals?
Der EWSA erachtet eine klare Neuformulierung der neuen Verordnung hinsichtlich des Begriffs des Unternehmers als notwendig, um den Geltungsbereich der Verordnung verständlicher zu machen: Erstreckt dieser sich nur auf Unternehmer oder auch auf nichtprofessionelle Akteure?

The proposal introduces new and more specific obligations with regards to the notification of pests by all sides competent authorities, professional operators as well as private persons.
Der Vorschlag enthält eine neue, spezifischere Verpflichtung zur Meldung von Schädlingen durch alle Beteiligten zuständige Behörden, Unternehmer und auch Privatpersonen.

A new professional DarkRP Server that was modified by 3 professional operators to create the best gaming experience that you can get!
Ein neuer professioneller DarkRP Server, der von 3 professionellen Betreibern modifiziert wurde, um das beste Spielerlebnis zu schaffen, das Sie bekommen können!

VISIBILITY RCM machines offer correct driving positioning, excellent visibility of the work area(Panoramic Driving System) and easy access to the controls for answering the needs of the professional operators who use them for long work shifts.
Die Maschinen von RCM gewährleisten eine korrekte Fahrposition, optimale Sicht auf den Arbeitsbereich(Panoramic Driving System) und leichten Zugriff auf die Bedienelemente, die so konzipiert sind, dass sie den Anforderungen von professionellen Anwendern gerecht werden, die in langen Schichten arbeiten.

Risk managements: Since medical devices use in patients and professional operators, it divided into MOOP and MOPP to control the using risk and protect them.
Risikomanagement: Da medizinische Geräte bei Patienten und professionellen Anwendern eingesetzt werden, unterteilt sie in MOOP und MOPP, um das Nutzungsrisiko zu kontrollieren und zu schützen.

It has many different clients, he feels the market, diversifying its risk contracts with various customers, which means that we are not dealing with transfers of responsibility, with delegation of more professional operators- they are better cope with the changes.
Es hat viele verschiedene Clients, fühlt er sich dem Markt, die Diversifizierung ihrer Risiko-Verträge mit verschiedenen Kunden, was bedeutet, dass wir es nicht mit Übertragung von Verantwortung, mit der Delegation von mehr professionellen Betreiber- sie sind besser mit den Veränderungen zu bewältigen.

It could be argued that participation should be limited to professional operators as investment in the form of venture capital comes with a higher level of risk.
Es könnte eingewandt werden, dass die Beteiligung auf professionelle Akteure beschränkt werden sollte, da die Investitionen in Form von Risikokapital mit einem größeren Risiko verbunden sind.

With this function and others of high interest, the compact DistoTM D2 offers the perfect solution for professional operators such as estate agents, kitchen designers and tilers.
Das kompakte DISTOTM D2 bietet mit dieser und weiteren hochinteressanten Funktionen eine perfekte Lösung für Profi- Anwender wie etwa Immobilienmakler, Küchenbauer und Fliesenleger.

The FNH P-12 shotgun definitely configures as an excellent alternative for professional operators, private security, sports shooters, and individuals seeking a performant shooting instrument for home and property defense.
Das FNH-Modell P-12 ist eine ausgezeichnete Alternative für professionelle Anwender, private Sicherheitskräfte, Sportschützen und alle diejenigen, die eine reibungslos funktionierende Waffe zur Verteidigung von Heim und Eigentum suchen.

Should be operated under a professional operator.
Sollte unter einem professionellen Betreiber betrieben werden.

Notice: Please don't press RESET if you are not a professional operator.
Beachten: Bitte drücken Sie nicht zurücksetzen, wenn Sie kein professioneller Betreiber sind.

Very nice and professional operator, every request is fulfilled immediately, very attentive and helpful in the daily planning.
Sehr nette und professionelle Betreiber, jeder Wunsch wird sofort erfüllt, sehr aufmerksam und hilfsbereit bei der Tagesplanung.

District concepts usually use a professional operator, which(in theory) makes it possible to leverage additional potential for increasing efficiency during operation.
Quartierskonzepte nutzen meist einen professionellen Betreiber, womit(theoretisch) auch Effizienzpotenziale bei der Betriebsführung gehoben werden können.

Currently we have over than 500 sets of public molds and we have professional operator to check the molds regularly in order to maintain the best production condition.
Derzeit haben wir mehr als 500 Sätze von öffentlichen Formen und wir haben professionelle Betreiber, um die Formen regelmäßig zu überprüfen, um den besten Produktionszustand aufrechtzuerhalten.

At the same time, cryotherapy side effects are minimal and bear no risks if the procedure is administered by a professional operator observing all standard measures of precaution.
Gleichzeitig sind die Nebenwirkungen der Kältetherapie minimal und bergen keine Risiken, sollte der Prozess von einem professionellen Bediener verabreicht werden, welcher alle üblichen Vorsichtsmaßnahmen befolgt.

A great group of surfers, had a great time in that place, a professional operator did everything, to remove the high-quality video.
Eine große Gruppe von Surfern, hatten eine tolle Zeit in diesem Ort, ein professioneller Betreiber tat alles,, um die Videos in hoher Qualität zu entfernen.