What is the translation of " PROFITABLE RELATIONSHIP " in German?

• profitable Beziehung

Examples of using Profitable relationship in English and their translations into German

To a long and profitable relationship.
Auf eine lange und profitable Beziehung.

Profitable relationships with the Galindo cartel, Real IRA, guns, coke.
Durch eine profitable Beziehung mit dem Galindo Kartell, der Real IRA, Waffen und Kokain.

Here's to a long and profitable relationship.
Auf eine lange und... profitable Beziehung.

Not only is this a way of securing consistent cooperation, but it also drives a genuine, mutually profitable relationship.
Das ist nicht nur ein natürlicher, stabiler Kooperationsvektor, sondern ebenfalls die Quelle einer für beide Seiten profitablen Geschäftsbeziehung.

We look forward to entering into a profitable relationship with you in the future.
Wir freuen uns darauf, in eine profitable Beziehung zu der Eingabe mit Ihnen in der Zukunft.

Close and profitable relationships that still continue, strengthening a more than fifty-year-old work of research and experimentation in the Region.
Enge und fruchtbare Kontakte, die bis heute anhalten und die eine mehr als fünfzigjährige Forschungs- und Vorsuchsarbeit in der Region bekräftigen.

I am hoping we have a long and profitable relationship.
Ich hoffe, dass wir eine gewinnbringende Beziehung haben.

We're creating more strategic and profitable relationships with our customers than ever and are at the forefront of the largest digital transformation on Earth.
Wir schaffen strategischere und rentablere Beziehungen zu unseren Kunden als je zuvor und stehen an der Spitze der größten digitalen Transformation der Erde.

Apparently, she's looking for a profitable relationship.
Hört sich an, als wenn sie an einer gewinnbringenden Beziehung interessiert wäre.

From socio-relational skills fostering the establishment of a profitable relationship with the pupils in order to facilitate the learning process, to professional skills associated with the link between knowledge and the didactic transfer of this knowledge.
Diese reichen von Kompetenzen auf der Beziehungsebene, die den Aufbau einer positiven Beziehung mit den Schülerinnen und Schülern fördern, um den Prozess des Lernens zu vereinfachen, bis hin zu Kompetenzen auf der beruflichen Ebene, welche das Verhältnis zwischen dem Wissen und seiner didaktischen Transposition betreffen.

Codian Robotics your partner for a long-lasting and profitable relationship.
Codian Robotics- Ihr Partner für eine lang anhaltende und profitable Geschäftsbeziehung.

We believe in creating and maintaining long-term, mutually profitable relationships, where both parties respect the established agreement and conditions.
Zu unserer Überzeugung gehört der Aufbau und die Pflege langfristiger, gegenseitig profitabler Beziehungen, bei denen beide Seiten die bestehenden Vereinbarungen und Konditionen respektieren.

GREEN is a web based application developed with a mission to help the user to build and maintain more profitable relationships with their customers.
GREEN ist eine webbasierte Anwendung, die mit dem Ziel entwickelt wurde, dem Benutzer zu helfen, profitablere Beziehungen zu seinen Kunden aufzubauen und zu pflegen.

Whether a manager is building profitable relationships with customers, suppliers, and partners or formulating complex negotiations, the ability to think fast, analyze complex deals, and achieve optimal results is critical to success.
Ob sie beim Ausbau von vorteilhaften Beziehungen mit Kunden, Lieferanten und Geschäftspartnern dabei sind, oder komplexe Verhandlungsverfahren formulieren, ist die Fähigkeit, Think-on-your-feet Techniken durchzuziehen, komplexe Deals zu analysieren und optimale Ergebnisse erzielen zu können von entscheidender Bedeutung für ihren Erfolg.

We believe that quality is essential for developing long-term positive and profitable relationships with our business partners.
Wir sind überzeugt davon, dass hohe Qualität essentiell für die Entwicklung langfristig positiver und profitabler Beziehungen mit unseren Kunden ist.

The goal is to structure and enable a payment experience that is extraordinarily flexible, sophisticated and personalized, which translates into value creation for companies and banks, by making them increasingly interconnected in an evolved, dynamic and profitable relationship.
Das Ziel ist es, eine Zahlungserfahrung zu strukturieren und zu ermöglichen, die außerordentlich flexibel, anspruchsvoll und personalisiert ist und die sich für Unternehmen und Banken in Wertschöpfung übersetzt, indem sie in einer entwickelten, dynamischen und profitablen Beziehung zunehmend vernetzter werden.

To thrive in the digital age, media and entertainment firms must nurture profitable relationships between content and customers.
Um im digitalen Zeitalter erfolgreich zu sein, müssen Medien- und Unterhaltungsunternehmen profitable Beziehungen zwischen Inhalt und Kunden fördern.

Fuelled by Internet induced expectations and an even increasing mood of self reliance among customers, companies have to compete in an environment where communication, buying processes, data management, delivery and service are all-important in the battle for longterm, profitable relationships.
Getankt durch Internet verursachen Sie Erwartungen und eine gleichmäßige zunehmende Stimmung des Selbstvertrauens unter Kunden, müssen Firmen in einem Klima konkurrieren, in dem Kommunikation, kaufende Prozesse, Datenverwaltung, Anlieferung und Service in der Schlacht für die langfristigen, rentablen Verhältnisse all-wichtig sind….

The application of the Pull System concepts to the supply operations managed by KanbanBOX allows establishing profitable relationships with your customers, based on cooperation, transparency ad trust.
Die Anwendung der Konzepte des Pull-Systems auf die von KanbanBOX gesteuerten Liefervorgänge ermöglicht es, nutzbringende Beziehungen mit den Kunden aufzubauen, die auf Kooperation, Transparenz und Vertrauen fußen.

Their benefits are that big, THEY want to move ahead. Result: shorter sales cycles, more quality delivery and the outlook to a very long, and for both profitable, relationship.
Das Ergebnis: kürzere Verkaufszyklen, eine qualitativ bessere Lieferung und die Aussicht auf eine sehr lange, für beide Seiten profitable Geschäftsbeziehung.

The only administrator of Fedarlinea, Michele Ruggieri, has explained that through the prizes a profitable relationship between the same Fedarlinea and the new professional levers will be able to be made official", as well as to define a precious acknowledgment for those young people that in their life will intend to play an important game, facilitating their insertion in able productive weaving to supply a determining contribution and of the great present time for the development of the marine industry.
Hat der einzige Verwalter von Fedarlinea, Michele Ruggieri, erklärt, dass"ein Gewinn bringender Rapport zwischen dem gleichen Fedarlinea und den neuen professionellen Hebeln", wie auch," sich können"","eine wertvolle Anerkennung für jen Jugendlichen definieren erleichtert ihre Eingliederung in einem produktiven fähigen Gewebe von der großen Aktualität für die Entwicklung von der maritimen Industrie und" wird, durch die Preise öffentlich bekannt machen,"einen entscheidenden Beitrag" zu"liefern","die in ihrem Leben beabsichtigen" werden,"ein wichtiges Spiel" zu"spielen.

So show your social skills, your style of work and your qualities- in a sensible, profitable relationship to the future wish place.
Zeigen Sie daher Ihre sozialen Kompetenzen, Ihren Arbeitsstil und Ihre Eigenschaften- in einem sinnvollen, gewinnbringenden Zusammenhang zur zukünftigen Wunschstelle.

We appreciate the trust and confidence placed in us by the Cannabis Wheaton team and we look forward to a long, productive, and profitable relationship.
Wir wissen das uns von Cannabis Wheaton entgegengebrachte Vertrauen zu schätzen und sehen einer lange n produktiven und gewinnbringenden Geschäftsbeziehung entgegen.

Apps provide opportunities to build around user needs and grow long-term and profitable relationships with loyal customers.
Apps bieten nicht nur die Chance, sich auf die Anforderungen von Nutzern einzustellen, sondern auch die Möglichkeit, langfristige und gewinnbringende Beziehungen zu treuen Kunden aufzubauen.

Learn more Contact center The goal of any contact center is to create the customer experience required to build and maintain profitable relationships.
Jedes Contact Center strebt danach, eine Kundenerfahrung zu schaffen, die so überzeugend ist, dass sie zum Aufbau und zur Pflege rentabler Beziehungen beiträgt.

The financial institution KfW IPEX-Bank of the bank group German KfW has announced today to have agreed the financing of the construction of two new ships from cruise ordered from Royal Caribbean to Meyer Werft, continuing so the profitable relationship of collaboration in existence for a long time with the crocieristico group American and the ship yard of Papenburg.
Hat das Finanzinstitut KfW IPEX_-_Bank von der bank Gruppe deutscher KfW angekündigt die Finanzierung von dem Bau von zwei neuen Schiffen von der Kreuzfahrt von Royal Caribbean zu Meyer Werft übereinstimmt setzt folglich fortden Gewinn bringenden Rapport von der Zusammenarbeit in der Tat mit der crocieristico amerikanischen Gruppe mit der Werft von Papenburg und anordnet, heute für eine lange zeit zu haben.

Our approach ensures that your next exhibition stand will be completed on time and on budget allowing you to focus on developing your face to face meetings into profitable relationships.
Unsere Vorgehensweise stellt sicher, dass Ihr nächster Messestand termingerecht und im Budget fertiggestellt wird, und dass er Ihnen gestattet, sich ganz darauf zu konzentrieren, Ihre Besprechungen auf dem Stand in profitable Geschäftsbeziehungen umzuwandeln.

We adapt to and anticipate their needs, surpassing their expectations and creating a sustainable, profitable relationship for everyone involved.
Wir ahnen die Kundenwünsche schon im Voraus und passen uns diesen an, wir übertreffen ihre Erwartungen, und schaffen eine nachhaltige und lohnende Beziehung auf beiden Seiten.

Custom travellers were popular with limousine conversion companies and marked the beginning of DeSoto's long standing, and profitable relationship with the Taxicab industry.
Dieser Custom Traveller wurde gerne von Firmen verwendet, die Pullman-Limousinen aufbauten, was die langandauernde und profitable Beziehung von DeSoto mit den Herstellern von Taxis begründete.

Belarus could be an excellent bridge between Europe and Russia and I think that, rather than threatening sanctions, a genuine, profitable relationship should be initiated with this country.
Belarus könnte eine hervorragende Brücke zwischen Europa und Russland darstellen. Deshalb glaube ich, dass nicht bedrohliche Sanktionen, sondern ehrliche, beiderseits profitable Beziehungen zu diesem Land initiiert werden sollten.