Examples of using Programmed individually in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Indoor climate to be programmed individually.
Raumklima individuell programmieren.Robot software is programmed individually to suit the tasks involved.
More than 400 logic functions programmed individually.
Led 1 pixel, each led can be programmed individually, with Iseeled control system, easy operation, colorful lighting effects.
LED 1 Pixel, jede LED kann individuell programmiert werden, mit Iseeled Kontrollsystem, einfache Bedienung, bunte Lichteffekte.Each of the ventilated drums can be programmed individually.
Jede der belüfteten Trommeln lässt sich individuell programmieren.Options 1 to 3 can be programmed individually according to customer requirements.
Die Optionen 1 bis 3 können individuell nach Kundenwunsch programmiert werden.Information boards can be designed and programmed individually.
Infotafeln können individuell gestaltet und programmiert werden.Each drum has its own motor and can be programmed individually to move your watches independently to keep the barrel tension always in the optimum range.
Alle Trommeln besitzen einen eigenen Motor und lassen sich individuell programmieren, um Ihre Uhren unabhängig voneinander zu bewegen und die Federhausspannung immer im Optimalbereich zu halten.Numerous functions on the decoder can be programmed individually.
Zahlreiche Funktionen des Decoders können individuell programmiert werden.The front LCD-modul which comes with many buttons can be programmed individually(Linux/Windows SDK) and is perfect for showing system- and application values and allows operating without connected monitor.
Das frontseitige LCD-Modul nebst Buttons kann individuell programmiert werden(Linux/Windows SDK) und eignet sich damit ideal zur Anzeige von beliebigen System- und Applikationswerten und das Operieren ohne angeschlossenen Monitor.The curtain rail has been pre-set but can be programmed individually.
Die Gardinenstangen sind vorprogrammiert, jedoch können auch individuell programmiert werden.The recording of the camera signals can be programmed individually permanently, according to schedule or by motion detector.
Die Aufnahme der Kamerasignale können individuell programmiert werden dauerhaft, nach Zeitplan oder per Bewegungsmelder.The electronic switches for theXTR Di2 groupset can be programmed individually.
Die elektronischen SchalterfÃ1⁄4r die XTR Di2 Gruppe lassen sich individuell programmieren.As a result, keys can be programmed individually for each user.
So können die Schlüssel individuell für jeden Nutzer programmiert werden.Depending on the focus of the GPS iPad Challenge,the app will be programmed individually.
Je nachdem, wie der Schwerpunkt Ihrer GPS iPad Challenge gelegt werden soll,wird die App individuell programmiert.Force and speed can be programmed individually during the.
Kraft und Geschwindigkeit lassen sich während des Fügevorgangs individuell programmieren.TheWater Controller Duo Smarthas twoindependent water outlets that can be programmed individually.
Der Water Controller Duo Smarthat zwei voneinander unabhängige Wasserausgänge, die individuell programmierbar sind.Each button can be programmed individually.
Jeder button ist einzeln programmierbar.For quick access to different services andfeatures over 20 keys can be programmed individually.
Für den schnellen Zugriff auf unterschiedliche Dienste undfunktionen lassen sich über 20 Tasten individuell programmieren.The data logger can also be programmed individually via the software.
Über die Software können die Datenlogger auch individuell programmiert werden.The range of devices we manufacture extends from a manual device which is simple to use up to CNC controlled fully-automatic machines,which can be programmed individually using a control unit.
Die Palette der von uns gefertigten Vorrichtungen reicht von der einfachen manuell zu bedienenden Vorrichtung bis zum CNC gesteuerten Vollautomat,der durch eine Steuerung individuell programmiert werden kann.Those speeds can be programmed individually.
Die Geschwindigkeiten können individuell programmiert werden.The Light Chaser is powered by a Atmel AVR Microcontroller that can be programmed individually further parts needed.
Das Lauflicht wird durch einen Atmel AVR Mikrocontroller angesteuert, der individuell programmiert werden kann.The M steering wheel(withdifferent buttons which can also be programmed individually) has a very thick rim and together with the active mechanism transforms the X5 into a nimble and capable car on suburban roads and sharp bends.
Das“M” Steuerrad(mit verschiedenen Knöpfen, die auch individuell programmiert werden können) hat einen dicken Rand und vereint sich perfekt mit der aktiewen Steuerung um aus dem X5 einen flinken und handlichen Wagen auf städtischen Straßen und scharfen Kurven zu machen.Changes to the replication mode of tables can be programmed individually for your company.
Änderungen am Replikationsmodus von Tabellen werden für Ihr Unternehmen individuell programmiert.The data loggers can also be programmed individually using the software.
Über die Software können die Datenlogger auch individuell programmiert werden.The variable frequency drive can be programmed individually or comes with a preset speed range.
Der Antriebsregler lässt sich individuell programmieren oder wird mit fest eingestelltem Drehzahlbereich ausgeliefert.The characteristic of the ECL/CAN Boxis that ECL pulses can be programmed individually and at the reception point can be measured distinctly.
Die Besonderheit der ECL/CAN-Box liegt darin, dass sich die ECL-Pulse individuell programmieren und beim Empfang einzeln vermessen lassen.Physiotherapy programmes individually developed.
Krankengymnastische Programme individuell entwickelt.It does notspecify whether this has to be done for each plan or programme individually.
Er gibt nicht an, ob dies für jeden Plan bzw. jedes Programm gesondert zu erfolgen hat.
