What is the translation of " PROGRAMMES ARE " in German?

• Programme sind
• Programme werden
• Programme stehen
• Studiengänge werden
• Programme erfolgt
• die Sonderprogramme werden
• Programme wurden
• Programmen sind
• Programme ist
• Programme wird
• Programm wird

Examples of using Programmes are in English and their translations into German

Two programmes are under way.
Zwei Programme wurden aufgestellt.

Under the Mercator Exchange umbrella, these programmes are expanded, refined and further developed.
Unter diesem Dach werden die Programme ausgebaut und qualitativ weiterentwickelt.

Programmes are processed at our headend in Olten.
TV-Programme werden im Headend in Olten aufbereitet.

Social: in general, programmes are for 5 years.
Soziales: die Programme sind im allgemeinen auf fünf.

Programmes are scheduled for 5 days a week, 3 hours a day.
Die Programme sind an 5 Tagen in der Woche und 3 Stunden pro Tag geplant.

Study places in these programmes are interdisciplinary, i. e.
Die Studienplätze in diesen Programmen sind interdisziplinär, d.h.

Programmes are accredited by the University Council of Jamaica UCJ.
Die Programme werden von der Universität Rat von Jamaika(UCJ) akkreditiert.

We all know that such programmes are extremely difficult to monitor.
Wir alle wissen, daß solche Programme nur äußerst schwer zu kontrollieren sind.

These programmes are implemented through grants and public procurement.
Die Durchführung dieser Programme erfolgt über Finanzhilfen und öffentliche Ausschreibungen.

The funding is provided by EuropeAid, and the programmes are managed by the delegations.
Für die Finanzierung sorgt EuropeAid, die Verwaltung der Programme ist Sache der Delegationen.

Ad hoc programmes are financed from public funds.
Die Sonderprogramme werden mit öffentlichen Mitteln finanziert.

The data on these programmes are not included in the total figures.
Angaben zu diesen Programmen sind in der Gesamtzahl nicht enthalten.

Often, programmes are aligned in such way as to only detect the weak points of a company.
Oftmals werden Programme lediglich auf die Schwachstellen des Unternehmens ausgerichtet.

Advanced skills in these programmes are a must for students to find employment.
Fortgeschrittene Fähigkeiten in diesen Programmen sind ein Muss für Studenten, um eine Anstellung zu finden.

These programmes are sent by cassette, via the Internet or down telephone lines.
Die fertigen Programme werden entweder auf Kassette verschickt oder via Internet.

A number of projects and programmes are implemented following a public call to tender.
Die Durchführung vieler Projekte und Programme erfolgt im Anschluss an eine öffentliche Ausschreibung.

Joint Programmes are offered in cooperation with one or several other universities.
Ein Joint Programme wird in Kooperation mit einer oder mit mehreren anderen Universitäten angeboten.

Once they are coordinated, the programmes are then advertised and implemented in transnational cooperation.
Das abgestimmte Programm wird dann in einer transnationalen Kooperation gemeinsam ausgeschrieben und umgesetzt.

These programmes are therefore only to a small degree attuned to promote SME cooperation.
Die Programme sind daher nur in geringem Ausmaß darauf ausgerichtet, KMU-Kooperationen zu fördern.

All three programmes are accredited by FIBAA.
Alle Programme wurden von der FIBAA.

Four programmes are concerned: Upper Austria, Lower Austria, Styria and Vorarlberg.
Betroffen sind die vier Programme für Oberösterreich, Niederösterreich, die Steiermark und Vorarlberg.

Plans and programmes are not further defined.
Der Ausdruck Pläne und Programme wird nicht näher definiert.

These programmes are already subject to standard environmental assessment procedures.
Im Rahmen derartiger Programme werden bereits Standardverfahren zur Prüfung der Umweltverträglichkeit angewandt.

The other two programmes are financed solely by the ERDF.
Die Finanzierung der anderen zwei Programme erfolgt ausschließlich aus dem EFRE.

Indeed, the programmes are intrinsically different in their approach to funding.
Tatsächlich sind die Programme hinsichtlich ihrer Finanzierungsgrundsätze grundlegend verschieden.

The BA(Hons) programmes are accredited by the Institute of Hospitality.
Die BA(Hons) -Programme werden vom Institute of Hospitality akkreditiert.

Details of the programmes are given in the attached press releases.
In den beigefuegten Pressemitteilungen wird auf diese Programme im einzelnen eingegangen.

Eight-degree programmes are taught fully in English 4 Bachelor programmes and 4 Master programmes..
Acht Studiengänge werden in Englisch 4 Bachelor-Studiengänge und 4 Master-Studiengänge.

These self-same programmes are notorious for having anti-social strategies directed purely at liberalisation.
Gerade deren Programme sind für ihre unsozialen und rein auf Liberalisierung angelegten Strategien bekannt.