What is the translation of " PROJECT ASSIGNMENTS " in German?

• Projekteinsätze
• Projektaufträge
• Projektaufgaben

Examples of using Project assignments in English and their translations into German

Interesting and varying project assignments, including abroad.
Interessante, wechselnde Projekteinsätze auch im Ausland.

Additional project assignments were successfully executed within the framework of existing private-public partnerships.
Zusätzliche Projektaufträge haben wir im Rahmen von bereits bestehenden PPP-Kooperationen erfolgreich abgeschlossen.

Their work also includes monitoring project assignments.
Zu ihren Aufgaben gehört auch das Monitoring von Projekteinsätzen.

Project assignments should be socially relevant whenever possible. The goal is taking action and being effective in a real-life situation.
Projektaufgaben sollen möglichst gesellschaftliche Relevanz haben; Ziel ist das Eingreifen und die Wirksamkeit in einer Ernstsituation.

The primary target group are members from all German regional chapters who are preparing for project assignments abroad.
Zur Hauptzielgruppe gehören Teilnehmer aller deutschen Regionalgruppen, die sich auf Projekteinsätze im Ausland vorbereiten.

Times between individual project assignments are used for internal projects, and are dedicated to expanding professional competencies.
Zeiten zwischen einzelnen Projekteinsätzen werden für interne Projekte genutzt und bei der individuellen Zielerreichung anerkannt.

At the beginning of the program, you plan your individual training program and your project assignments with your mentor/team leader.
Zu Beginn des Programms planst du mit deinem Mentor/Teamleiter dein individuelles Schulungsprogramm und deine Projekteinsätze.

In several project assignments, you will get to know the departments, brands and facilities of the Zumtobel Group and learn more about the respective professional field with all its facets.
In verschiedenen Projekteinsätzen lernen Sie die Abteilungen, Marken und Standorte der Zumtobel Gruppe kennen und lernen die unterschiedlichen Facetten eines Berufsfeldes kennen.

As part of our 12-month international Porsche Trainee Programme, you will undertake project assignments in various departments.
Im Rahmen unseres zwölfmonatigen internationalen Porsche Trainee Programms absolvieren Sie Projekteinsätze in verschiedenen Bereichen.

We also fulfil project assignments in the field of prepared new and used vehicles for passage on RoRo and ConRo vessels and in the acceptance service for used utility vehicles of all types.
Weitere Projektaufträge erfüllen wir im Rahmen der Bereitstellung von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen für RoRo- und ConRo-Schiffe und im Annahme-Service für gebrauchte Nutzfahrzeuge aller Art.

While studying for my Master of Science degree in Computer Science at the BIT I did some spare-time project assignments for SWEP.
Während meines Informatikstudiums zum Master of Science am BIT arbeitete ich in meiner Freizeit an einigen Projektaufträgen für SWEP.

Through the integration of practical workshops and themed project assignments, you will explore the fundamental basics of visual communication.
Durch die Integration von praktischen Workshops und thematischen Projektaufgaben erkunden Sie die grundlegenden Grundlagen der visuellen Kommunikation.

We offer specialists and senior staff good opportunities for development through our international networking and diverse project assignments.
Fach- und Führungskräften bieten wir durch unsere internationale Vernetzung und diverse Projekteinsätze gute Entfaltungsmöglichkeiten.

International project assignments, international teams, our close partnership with SAP, as well as large and comprehensive implementations with the support of"preconfigured content," have made us what we are.
Internationale Projekteinsätze, international zusammengesetzte Teams, unsere enge Partnerschaft mit der SAP SE sowie große und umfassende Implementierungen mit Unterstützung von„preconfigured content" haben uns zu dem gemacht, was wir sind.

Symbio adapts flexibly to your situation and offers exactly the right solution for occasional users, project assignments and continuous operation in Business Process Management.
Symbio passt sich flexibel Ihrer Kundensituation an und bietet für Gelegenheitsnutzer, Projekteinsätze und einen kontinuierlichen Betrieb im Business Process Management genau die richtige Lösung.

International project assignment in industrial environments.
Internationale Projekteinsätze im industriellen Umfeld.

May represent projects, assignments, etc.
Dazu können Projekte, Aufträge, etc. zählen.

May represent projects, assignments, etc.
Dazu können Projekte, Aufträge, etc.

Project assignment for a solid basis.
Projektbeauftragung für eine solide Basis.

This is a prime opportunity to get one-on-one help with projects, assignments, or topics you may be struggling with.
Dies ist eine erstklassige Gelegenheit, um direkte Hilfe bei Projekten, Aufgaben oder Themen zu bekommen, mit denen du vielleicht Schwierigkeiten hast.

Project Assignment Construction of a 40MW central heating unit in Munich-Riem for the supplying of the residential and commercial buildings of the trade fair city Munich-Riem.
Aufgabenstellung Errichtung einer 40 MW Wärmezentrale in München-Riem für die Wärmeversorgung der Wohn- und Gewerbebauten der Messestadt München-Riem.

You have made a storyboard for a project, assignment, or idea and yet something seems to be lacking.
Sie haben ein Storyboard für ein Projekt, eine Aufgabe oder eine Idee gemacht und doch scheint etwas zu fehlen.

Projects Each semester you will work on a project assignment, giving you the opportunity to apply what you have learnt directly to real-life problems.
Projekte In jedem Semester arbeiten Sie an einem Projektauftrag, der Ihnen unmittelbar Gelegenheit gibt, Gelerntes in realen Problemstellungen anzuwenden.

Project Assignment Evaluation of the power and emergency power concept for the expansion of the Research and Engineering Center("FIZ"- Forschungs- und Ingenieurzentrums) of the BMW AG Munich/ Milbertshofen.
Aufgabenstellung Überprüfung der Strom- und Notstromkonzepte für den Ausbau des Forschungs- und Ingenieurzentrums(FIZ) der BMW AG München in Milbertshofen.

There is no fixed sequence with the next three modules,"Transform","Innovate" and"International Project Assignment.
Bei den nächsten drei Bausteinen"Transform","Innovate" und"Internationaler Projekteinsatz" gibt es keine feste Reihenfolge.

Lowest guaranteed energy consumption values and already successfully installed systems at other Sappi locations were the main reasons for the project assignment to GIG Karasek.
Niedrigste garantierte energetische Verbrauchswerte und bereits erfolgreich installierte Anlagen an anderen Sappi Standorten waren ausschlaggebende Gründe für die Projektvergabe an GIG Karasek.

The student has a measurable and clearly outlined project assignment to solve on site in the organisation.
Der Studierende hat eine messbare und klar umrissene Projektaufgabe vor Ort im Unternehmen zu lösen.

The Innosoft Resource Planning is a comprehensive workforce management tool for the planning and supervision of projects, assignments and resources.
Die Innosoft Einsatzplanung ist ein umfangreiches Instrument zur Planung und Überwachung von Projekten, Einsätzen und Ressourcen.

Project Assignment The BMW AG intends to purchase most of the property bordering on their production site in Munich-Milberts- hofen, former grounds of the Prinz-Ruprecht barracks, and to develop it for immediate use with a power and communication network.
Aufgabenstellung Die BMW AG beabsichtigt, den Großteil des an ihre Produktionsstätte in München-Milbertshofen angrenzen- den Geländes der ehemaligen Prinz-Ruprecht-Kaserne zu erwerben und für eine Vorabnutzung mit einem Strom- und Kommunikationsnetz zu erschließen.

The cost in short term will seem high, but in the long term, your company and team could see longer lasting projects, assignment of more projects and, better job security for your team and your company.
Auf kurze Sicht werden die Kosten hoch erscheinen, doch auf langer Sicht könnte Ihr Unternehmen und Ihr Team länger läufige Projekte, Übertragungen von mehr Projekten und eine bessere Jobsicherheit sowohl für Ihr Team sowie Ihr Unternehmen sehen.

How to use "project assignments" in an English sentence

Willing to travel upcountry project assignments and weekends.

Complete group project assignments within the prescribed timeline.

How long do your project assignments generally last?

Avoid making big project assignments during the meeting.

Project assignments should be socially relevant whenever possible.

Project assignments from DigiTyser Data Science Bootcamp workshops.

Complete project assignments on time, and on budget.

Responsibilities: Receive project assignments from Design Team member.

Resets all project assignments to the enabled state.

Complete project assignments within allotted budget and timeline.

How to use "projektaufträge, projekteinsätze" in a German sentence

Mit ihr ist jedoch kein Anspruch auf Projektaufträge verbunden.

Für ganzheitliche Projektaufträge werden anerkannte Innenarchitekten zur Planungsunterstützung hinzugezogen.

Andere Aktivitäten werden über weitere Projektaufträge an die Teilprojektleiter delegiert.

Dieser Ausgangslage sollten Projektaufträge Rechnung tragen.

Während den Praxisphasen absolvieren Sie mehrwöchige Projekteinsätze in verschiedenen Fachabteilungen.

Sie erfassen Projektaufträge zur Entwicklung berufsbezogener Projekte.

Den Auszubildenden werden überschaubare Projektaufträge übertragen.

Projekteinsätze sind in unterschiedlichen Regionen der Schweiz möglich.

Sie lernen den Stellenwert klarer Projektaufträge kennen.

Wie formulieren wir Projektaufträge und wann?