What is the translation of " PROPER MATERIALS " in German?

• richtigen Materialien

Examples of using Proper materials in English and their translations into German

Given the proper materials, yes.
Mit den richtigen Materialien, ja.

Proper materials, components, suggestion suggestion from our experienced engineers;
Die richtige Materialien, Komponenten, Vorschlag Vorschlag von unseren erfahrenen Ingenieuren;

Engineering design support and proper materials, components suggestion;
Technik Design-Unterstützung und geeigneten Materialien, Vorschlag Komponenten;

The first aquaria consist of non-transparents in the absence of proper materials.
Die ersten Aquarien bestanden aus Mangel an passenden Werkstoffen aus undurchsichtigen Materialien.

Assuming proper materials are used.
Vorausgesetzt, dass geeignete Materialien verwendet werden.

Since the beginning of Alprausch, we have placed great value on sustainability, proper materials and fair working conditions.
Seit unseren Anfängen legen wir großen Wert auf Nachhaltigkeit, qualitativ gute Materialien und faire Arbeitsbedingungen.

Choose proper materials to keep your fluid systems leak tight and operating efficiently.
Wählen Sie die richtigen Werkstoffe, um Ihre Fluidsysteme leckdicht zu halten und effizienten Betrieb zu gewährleisten.

With a wild range of applications to a variety of products, and the features of optional grind disc replacement for proper materials.
Mit einer wilden Palette von Anwendungen für eine Vielzahl von Produkten und die Merkmale der optionalen Schleifscheibe Ersatz für richtige Materialien.

However, it is not just proper materials that are responsible for good results but also perfect planning.
Doch nicht nur ein einwandfreies Material ist verantwortlich für ein gutes Ergebnis, sondern auch eine perfekte Planung.

A factor 4 increase in the"useful unit" resource efficiency of the collector through the choice of proper materials and the multiple utilisation of the component parts.
Erhöhung der auf die Nutzeinheit bezogenen Ressourceneffizienz des Kollektors um den Faktor 4, durch die Auswahl geeigneter Materialien bzw. Mehrfachnutzung von Bauteilen.

This phase is to ensure that proper materials and processes are defined for mass produc tion of the consumable components.
Diese Phase soll sicherstellen, dass die richtigen Materialien und Verfahren für eine Massenfertigung der Ver schleißteile definiert werden.

The safety of a car depends on the thought- out team- work of thousands of factors, such as from the programmedly deforming, energy- absorbing parts, through the bonds releasing at the critical point and at the critical time, to the surfaces made of the proper materials.
Die Sicherheit eines Wagens hängt von dem überlegten Zusammenspiel von tausenden von Faktoren ab, wie z. B. von den programiert deformierenden, Energie- absorbierenden Teilen, durch den am kritischen Punkt und im kritischen Moment auflösenden Bindungen, bis zu den aus entsprechenden Materialien gefertigten Oberflächen.

If made of high quality and with proper materials, when hanging free the tie should fall straight down without twisting.
Wenn sie qualitativ und mit dem entsprechenden Materialien ausarbeitet ist, beim freien Höhe fällt die Krawatte nach unten ohne sich zu winden.

Using proper materials and clothing and avoiding low air humidity to decrease the risk of electric discharge.
Verwenden von ordnungsgemäßen Materialien und Kleidung sowie Vermeiden von geringer Luftfeuchtigkeit zur Verringerung der Gefahr von elektrischen Entladungen.

If the installation housing is finished properly, the construction design is right and the proper materials are selected, it is possible for pressures of up to 1000 bar to be sealed, with the use of back-up rings, where required.
Bei sachgemäßer Ausführung des Einbauraumes, konstruktiv richtiger Auslegung und richtiger Werkstoffwahl können Drücke bis 1000 bar abgedichtet werden, gegebenenfalls sind Stützringe zu verwenden.

Information on setting proper materials can be found in the document"Workbook(calculation) modifications.
Eine Information über die die Einstellung der eigenen Werkstoffe sind dem Dokument"Benutzerspezifische Anpassungen der Berechnung" zu entnehmen.

It did what it knew to do-it gathered the proper materials, took those materials to the crafting chamber, a small spherical room, and assembled a myr, completely identical to itself.
Er tat das, worauf er sich verstand: Er sammelte die passenden Materialien, brachte sie in die Werkstatt- einen kleinen, kuppelartigen Raum- und baute einen Myr zusammen, der ihm vollkommen glich.

A mechanical engineer learns how to fabricate parts, choose the proper material, analyze stress, and determine reliability.
Der Maschinenbau-Ingenieur lernt Teile herzustellen, wählen Sie die richtige Material, Stress zu analysieren und festzustellen, Zuverlässigkeit.

We also provide magnetic circuit design assistance to enable you to choose the proper material and the proper size magnet to perform the task you require.
Wir stellen auch Magnetkreis Design-Unterstützung, damit Sie das richtige Material und die richtige Größe Magnet zu wählen, um die Aufgabe zu erfüllen Sie benötigen.

As we have already said, the biomass of paulownia is a proper material for production of bioethanol, but it is not the only one.
Wie bereits erwähnt, ist die Biomasse aus Paulownia ein geeigneter Rohstoff für die Bioethanol-Produktion, aber längst nicht die einzige.

It is important to choose proper material in order to reduce maintenance expenses as well as risks of damaging corrosive leaks.
Es ist wichtig, das richtige Material zu wählen, um den Wartungsaufwand sowie die Gefahr korrodierender Leckagen zu reduzieren.

Contact us, and together with you we will discuss your requirements and find the proper material for your application.
Sprechen Sie mit uns, wir werden uns bemühen, mit Ihnen gemeinsam den richtigen Werkstoff und die richtige Lösung zu finden.

Of course, a rendering now will give a strange result: As already seen before, the sphere appears with a black matte material. We will set a proper material in the following step.
Natürlich ergibt das Rendern jetzt ein seltsames Ergebnis: Wie schon vorher zu sehen, erscheint die Kugeloberfläche wie ein mattes schwarzes Material. Setzen Sie im folgenden Schritt ein geeignetes Material.

The hosts are often faced with a problem when, due to no proper material without proper calculation section and the total height of the channel there is a smoky environment, reverse thrust or fire.
Die Gastgeber sind oft mit einem Problem konfrontiert, wenn da kein geeignetes Material ohne entsprechende Berechnungsabschnitt und die Gesamthöhe des Kanals ein rauchiger Umgebung ist, den Schub oder Feuer umkehren.

Coordinate manufacturing operations across your organization including material requirements, logistics, and receipts for proper material handling, work in process, and inventory.
Sie koordinieren die Fertigungsprozesse unternehmensweit, einschließlich Materialbedarf, Logistik und den Belegen für ordnungsgemäßen Materialtransport, Ware in Arbeit und Bestand.

The handbook shows how to alleviate the problem by careful design of the molded part and the mold and by proper material selection.
Das Handbuch zeigt, wie man das Problem durch sorgfältige Konstruktion des gegossenen Teiles und der Gießform und durch präzise Materialauswahl verringern kann.

Proper material quality, precise implementation and transparency throughout the whole process are of utmost importance to us, alongside punctuality and delivery reliability.
Passende Materialqualität ob bei Lochblechen, Edelstahlkomponenten oder Prägeblechen, präzise Umsetzung und Transparenz in allen Schritten, sind neben Termin- und Liefertreue für uns selbstverständlich.

Hence an essential aspect of good politics is the pursuit of the common good of all, insofar as it is"the good of all people and of the whole person"[4] and a condition of society that enables all individuals and the community as a whole to achieve their proper material and spiritual well-being.
Ein wesentlicher Aspekt der guten Politik besteht also darin, das Gemeinwohl aller zu verfolgen, insofern es das»Wohl aller Menschen und des ganzen Menschen«[4] und die soziale Voraussetzung ist, die jeder Person und der gesamten Gemeinschaft erlaubt, ihr materielles und geistliches Wohlergehen zu erreichen.