What is the translation of " PROPRIETARY HARDWARE " in German?

• proprietäre Hardware
• proprietärer Hardware

Examples of using Proprietary hardware in English and their translations into German

No expensive or proprietary hardware required.
Keine teure oder proprietäre Hardware erforderlich.

Focusrite plc is a global music and audio product group that develops and markets proprietary hardware and software products.
Focusrite plc ist eine weltweit tätige Musik- und Audioproduktgruppe, die proprietäre Hardware- und Softwareprodukte entwickelt und vertreibt.

Expensive proprietary hardware is even less in demand than in the past.
Teure proprietäre Hardware ist noch weniger gefragt, als früher.

High-end 64-bit workstation without proprietary hardware.
High-End 64-Bit Analyserechner ohne proprietäre Hardwareerweiterungen.

Years of experience in machine diagnostics, proprietary hardware and software as well as our certified diagnostic center make us the best partner for your condition monitoring system.
Jahre Erfahrung in der Maschinendiagnostik, selbstentwickelte Hard- und Software sowie unser zertifiziertes Diagnosecenter machen uns zu dem besten Partner für Ihr Condition Monitoring System.

Manage is built on open industry standards with no need for proprietary hardware or software to be installed.
Manage wurde auf offenen Industriestandards aufgebaut, ohne die Notwendigkeit, herstellerspezifische Hardware oder Software installieren zu müssen.

A Seagate Cloud Builder Alliance partner, which is focused on helping customers move to cloud computing without handcuffing them to legacy proprietary hardware.
Die Alliance konzentriert sich darauf, Kunden beim Umstieg auf Cloud-Computing zu helfen, ohne sie an ältere proprietäre Hardware zu binden.

You don't need to invest in expensive and proprietary hardware to get quicker storage performance.
Sie müssen nicht in teure, proprietäre Hardware investieren, um schnellere Speicherleistung zu erhalten.

Proprietary hardware might require additional telephony service providers, which are normally packaged with the hardware or available from the equipment manufacturer.
Für proprietäre Hardware sind möglicherweise zusätzliche Telefoniedienstanbieter erforderlich, die sich normalerweise im Lieferumfang der Hardware befinden oder beim Gerätehersteller erhältlich sind.

These new technologies are increasingly replacing proprietary hardware with software-controlled systems.
Die beiden neuen Technologien fördern zunehmend den Ersatz von proprietärer Hardware durch Software-basierte Systeme.

Unlike traditional network-attached storage(NAS) or storage area network(SAN) systems, SDS is generally designed to perform on any industry-standard or x86 system, removing the software's dependence on proprietary hardware.
Im Gegensatz zu traditionellen Network-attached Storage(NAS)- oder Storage Area Network(SAN) -Systemen ist SDS im Allgemeinen auf Industriestandard- oder x86-Systeme ausgelegt, bei denen die Abhängigkeit der Software von proprietärer Hardware eliminiert werden soll.

The costs of standard Android hardware is extremely low compared to proprietary hardware because of the high volume consumer market.
Die Kosten der Endgeräte sind auf Grund der hohen Stückzahlen im Vergleich zu einer proprietären Hardware verschwindend gering.

That opens the door to best-of-breed solutions such as security software that routes network-wide traffic based on a holistic infrastructure view and real-time alerts, rather than inefficiently routing traffic through proprietary hardware.
Damit haben Sie Zugang zu erstklassigen Lösungen wie Sicherheitssoftware, die Netzwerkverkehr auf Grundlage einer ganzheitlichen Infrastrukturansicht und Realtime-Alarmen weiterleitet, anstatt den Verkehr auf ineffiziente Weise über proprietäre Hardware zu leiten.

In addition, the cost of renting a cloud server is generally lower than the cost of acquiring proprietary hardware and software that provides the required performance.
Zudem liegen die Kosten für die Anmietung eines Cloud Servers generell unter den Kosten für die Anschaffung unternehmenseigener Hard- und Software, die die gewünschte Performance liefern.

SPM amplification patented technology and EclerNet proprietary hardware& software platform, including Ethernet remote control of the MIMO88 digital audio matrix and NXA/ NPA digital devices, are clear examples of our achievements.
Die patentierte Verstärker-Technologie SPM sowie die firmeneigene Hardund Softwareplattform EclerNet zur Fernsteuerung der digitalen Matrix MIMO88 und der digitalen Geräte der Baureihen NXA/NPA über Ethernet sind klare Beispiele dessen, was wir in dieser Richtung erreicht haben.

With even more data being produced by these systems the answer is not more, faster or proprietary hardware locked storage.
Der zusätzlichen Datenflut, die diese Systeme hervorbringen, lässt sich nicht mit mehr, schnellerem oder durch proprietäre Hardware gebundenem Storage begegnen.

In stark contrast to traditional A/V Control systems, Overture does not rely on proprietary hardware and runs on cheaper, thoroughly tested off-the-shelf hardware- further reducing costs and increasing reliability.
In deutlichem Gegensatz zu konventionellen AV-Steuerungssystemen setzt Overture nicht auf proprietäre Hardware und läuft auf preisgünstigerer, gründlich geprüfter Standard-Hardware.

We are happy to consult you during your development of electronic products or integrate our proprietary hardware within your environment.
Gerne beraten wir Sie bei der Entwicklung eigener elektronischer Produkte oder integrieren die von uns entwickelte Hard- und Software in Ihrer Umgebung.

The complexities and restrictions of outmoded file systems that power traditional NAS and SAN storage arrays can easily offset the potential cost savings of cloud storage by complicating storage administration, limiting scalability with artificial capacity caps and enforcing vendor lock-in with expensive, proprietary hardware.
Die Komplexitäten und Einschränkungen von veralteten Dateisystemen, die herkömmliche NAS- und SAN-Speichersysteme antreiben, können die Kosteneinsparungen von Cloudspeichern leicht zunichtemachen, da sie die Speicheradministration erschweren, die Skalierbarkeit durch künstliche Kapazitätsobergrenzen einschränken und eine Abhängigkeit von einem Anbieter mit teurer, eigener Hardware erzwingen.

Drupa also gives Roland DG the opportunity to demonstrate applications and solutions for a range of markets and prove how its proprietary hardware, software and inks combine to deliver efficiencies that give its customers a competitive advantage.
Die drupa ermöglicht es Roland DG auch, seine Anwendungen und Lösungen für eine Reihe von Märkten zu demonstrieren und zu zeigen, auf welche Weise die eigenen Hardware-, Software- und Tintenentwicklungen zu effizienten Leistungen beitragen, die den Kunden einen Wettbewerbsvorteil verschaffen.

A product designer can implement such a configuration using the USB 3.1 Gen 2 signal standard and their own proprietary connectors, if they want to keep the system isolated from other systems or to ensure that proprietary hardware is being used.
Ein Produktdesigner kann eine solche Konfiguration mit dem Signalstandard USB 3,1 Gen 2 und den eigenen proprietären AnschlÃ1⁄4ssen implementieren, wenn er das System von anderen Systemen isolieren oder sicherstellen möchte, dass proprietäre Hardware verwendet wird.

S& T_TECH's“funworld” brand is an innovation and business leader on the market in Germany, Switzerland and Austria for highly-professional solutions featuring proprietary hardware and software and used in the area of electronic entertainment.
Unter der Marke„funworld“ bietet S& T_TECH als Innovationstreiber und einer der Marktführer in der DACH-Region hochprofessionelle, mit eigenentwickelter Hard- bzw.

By now, we have grown into a 24/7 service company with international experience across our markets, a range of innovations, a worldwide customer base and innovative, reliable, well thought out systems with proprietary hardware and software.
Mittlerweile sind wir zu einem rund um die Uhr verfügbaren Servicebetrieb mit branchenübergreifender, internationaler Erfahrung, einem breiten Angebot an Marktinnovationen, weltweitem Kundenstamm und innovativen, verlässlichen, durchdachten Systemen mit unserer eigenen Hard- und Software herangewachsen.

Network function virtualization implements network functions in software running on shared commercial off-the-shelf servers instead of using dedicated proprietary hardware such as routers, firewalls, gateways, and more.
Network Function Virtualization implementiert Netzwerkfunktionen in Software, die auf gemeinsam genutzten kommerziellen Standardservern läuft, anstatt dedizierte, proprietäre Hardware wie Router, Firewalls oder Gateways zu verwenden.

The core of Palo Alto Networks' platform is our next-generation firewall, which delivers application, user, and content visibility and control integrated within the firewall through its proprietary hardware and software architecture.
Das Kernstück der Plattform von Palo Alto Networks ist seine Firewall der nächsten Generation. Diese bietet Transparenz und die Steuerung und Kontrolle von Anwendungen, Benutzern und Inhalten durch die firmeneigene Hardware- und Software-Architektur innerhalb der Firewall.