What is the translation of " PROPRIETARY " in German?

• Proprietary
• Proprietäre
• eigene
• geschützte
• firmeneigene
• exklusive
• herstellereigene
• Unternehmenseigene
• patentierte
• eigenentwickelte
• entwickelten
• selbstentwickelte
• herstellerspezifische
• Eigentumsrechte
• vermögensrechtlichen

Examples of using Proprietary in English and their translations into German

With respect to commercial and proprietary issues.
Bei wirtschafts- und vermögensrechtlichen Fragen.

NanoWeb- H& V's proprietary nanofiber technology.
NanoWeb- H& V unternehmenseigene Nanofasertechnologie.

Proprietary chamois pad ensures comfort on rides of any length.
Exklusives Sitzpolster sorgt für Komfort auf Fahrten jeglicher Länge.

Resulting in hundreds of proprietary products worldwide.
Davon zeugen hunderte patentierte Produkte weltweit.

Our proprietary software and NIST calibration software generates.
Unsere unternehmenseigene Software und NIST-Kalibriersoftware generiert.

TRP features a unique and proprietary self-loading system.
TRP bietet eine einzigartige und patentierte Selbst-Ladesystem.

Unique, proprietary screw geometry for highly effective mixing.
Einzigartige, selbstentwickelte Schneckengeometrie für hocheffizientes Mischen.

We are using G Suite and our proprietary Customer Care system.
Anlagen Wir verwenden G Suite und unser eigenes Kundenbetreuungssystem.

Proprietary precursors offers longevity and stochiometric balance.
Eigenentwickelte Ausgangsstoffe bieten Langlebigkeit und stöchiometrischen Ausgleich.

Supplied complete with proprietary storage and transport tube.
Lieferung komplett mit eigenem Lager- und Transportschlauch.

All of the brand names and trade marks used are the proprietary property of.
Alle verwendeten Markennamen und Warenzeichen sind geschütztes Eigentum ihrer Inhaber.

NanoWave- H& V's proprietary extended surface synthetic media.
NanoWave- H& V unternehmenseigenes Synthetikmedium mit erweiterter Oberfläche.

All of the brand names and trade marks used are the proprietary property of their owners.
Alle verwendeten Markennamen und Warenzeichen sind geschütztes Eigentum ihrer Inhaber.

These proprietary systems do not offer EU-wide interoperability or continuity.
Diese herstellereigenen Systeme sind nicht EU-weit untereinander kompatibel und bieten keine Kontinuität.

KimVision and KimVision G3 proprietary cosmetic inspection systems.
KimVision and KimVision G3 herstellereigene kosmetische Fehlerkontrolle.

Use of proprietary technologies needs to be kept under competition law review.
Die Verwendung herstellereigener Technologien muss stets aus Sicht des Wettbewerbsrechts überprüft werden.

Intelligent, advanced and fully proprietary device control system.
Intelligentes, fortschrittliches und vollständig geschütztes Gerätesteuerungssystem.

The use of proprietary technologies will remain subject to competition law review.
Die Verwendung herstellereigener Technologien wird weiterhin der wettbewerbsrechtlichen Überprüfung unterworfen.

Here's your chance to observe Mancom's proprietary Q-void computation system in action.
Hier können Sie Mancoms firmeneigenes Qvoid-Computersystem in Aktion erleben.

Our proprietary algorithms analyze hundreds of thousands of possible com- positions each day.
Unsere entwickelten Algorithmen hinge- gen analysieren Hunderte bis Tausende möglicher Zusammensetzungen pro Tag.

KÖTTER SmartControl is a proprietary, web-based"electronic security log.
KÖTTER SmartControl ist ein selbstentwickeltes web-basiertes„elektronisches Wachbuch.

New proprietary environmentally friendly coating system for RFL replacement in rubber adhesion.
Neues geschütztes umweltfreundliches Ausrüstungsverfahren, das als Ersatz für RFL gute Haftung zu Katschuk bietet.

Outstanding uniformity due to proprietary CVD systems and automated process controls.
Hervorragende Gleichförmigkeit dank eigenentwickelter CVD-Systeme und automatisierter Prozessteuerungen.

Proprietary dichroic-coating glass reflectors for cooler operation, higher intensity and design flexibility.
Patentierte Glasreflektoren mit dichroitischer Beschichtung für kühleren Betrieb, höhere Intensität und Flexibilität beim Design.

Thanks to pure Android without legacy, proprietary APIs, Nokia smartphones are EMM compatible.
Dank des reinen Android-Systems ohne alte, herstellereigene API sind Nokia Smartphones EMM-kompatibel.

With many proprietary solutions, chemical compatibility can be verified with an immersion test.
Bei vielen herstellereigenen Lösungen kann die chemische Verträglichkeit durch einen Tauchversuch überprüft werden.

In addition, standards may include proprietary technologies, especially in innovative domains.
Darüber hinaus können Normen herstellereigene Technologien enthalten, insbesondere in innovativen Tätigkeitsbereichen.

Sole: Proprietary dual-density FastFoam midsole system for responsiveness and stability.
Sohle: Patentiertes FastFoam -Zwischensohlensystem mit zwei Härtegraden bietet Reaktionsschnelligkeit, Stabilität und Komfort für den Trail.

PAVEway™ is our proprietary and proven technology for the efficient expression of therapeutic proteins.
PAVEway™ ist unsere patentierte und bewährte Technologie zur effizienten Expression therapeutischer Proteine.

We use our proprietary Negotiation Scorecard to implement a proven negotiation strategy in companies.
Mit der von uns entwickelten Negotiation Scorecard implementieren wir in Unternehmen unsere erprobte Verhandlungsstrategie.