What is the translation of " PATENTABLE " in German?

• patentierbar
• patentfähig
• patentiert
• patentierfähig
• schutzfähig
• patentwürdige
• patentfähige
• patentierbaren
• patentierbarer

Examples of using Patentable in English and their translations into German

Patentable are technical inventions, e. g.
Schutzfähig sind technische Erfindungen, z.B.

Such knowledge would lead to huge, patentable advances.
Diese Erkenntnis würde zu enormen, patentierbaren Fortschritten führen.

Keywords: patentable inventions- discoveries.
Schlagwort: patentfähige Erfindungen- Entdeckungen.

The human genome and its sequences should not be patentable.
Das menschliche Genom und seine Sequenzen dürfen nicht patentiert werden.

Keywords: patentable inventions- computer programs.
Schlagwort: patentfähige Erfindungen- Computerprogramme.

Grounds for refusal- is your invention patentable by law?
Ausschlussgründe- ist die Erfindung von der Patentierung durch ein Gesetz ausgeschlossen?

Keywords: patentable inventions- business methods.
Schlagwort: patentfähige Erfindungen- geschäftliche Tätigkeiten.

Patent searches show whether your invention is new and inventive and therefore patentable.
Sie zeigt, ob Ihre Erfindung neu und erfinderisch und damit patentfähig ist.

Keywords: patentable inventions- mathematical methods.
Schlagwort: patentfähige Erfindungen- mathematische Methoden.

It falls short of a full appreciation of innovation to consider only patentable inventions.
Es greift zu kurz, bei Innovation nur an patentierbare Erfindungen zu denken.

Keywords: patentable inventions- presentations of information.
Schlagwort: patentfähige Erfindungen- Wiedergabe von Informationen.

But the growing challenges are not the only source of new patentable solutions.
Aber nicht nur aus den daraus erwachsenden Herausforderungen ergeben sich neue patentfähige Lösungen.

The provisions on patentable inventions contain several exceptions to patentability.
Die Vorschriften über patentfähige Erfindungen enthalten mehrere Ausnahmen von der Patentierbarkeit.

Algorithms, business prototypes and computer programs should not be patentable as such.
Algorithmen, Geschäftsmodelle oder Computerprogramme als solche sollten nicht patentiert werden.

Business methods are patentable in the US, but not under the EPO nor through the JPO.
Geschäftsmethoden können in den USA patentiert werden, aber weder durch das EPA noch durch das JPO.

Matthias Gohla: Our project group has developed a system that offers new and patentable solutions.
Matthias Gohla: Unsere Projektgruppe hat eine Anlage entwickelt, die neue und patentwürdige Lösungen bietet.

The extent to which artificial intelligence is patentable was one of the main topics of the AI conference at the DPMA.
Inwiefern künstliche Intelligenz patentfähig ist, war eines der Hauptthemen der KI-Tagung im DPMA.

D, patentable process development, large scale manufacturing and effective clinical trial design.
E, der Entwicklung patentierbarer Verfahren, einer Herstellung im großen Maßstab und effektiver Gestaltung der klinischen Erprobung.

Under the EPC, a computer program claimed"as such" is not a patentable invention Article 52(2)(c) and(3) EPC.
Laut EPÜ ist ein Computerprogramm„als solches" keine patentfähige Erfindung(Artikel 52(2) c) und(3) EPÜ.

Where it refers to Claim 4 it is based on the same inventive idea as that claim and is therefore likewise patentable.
Insoweit er auf Anspruch 4 Bezug nimmt, beruht er auf der gleichen erfinderischen Idee wie dieser und ist daher ebenfalls patentfähig.

This means that programs for computers must be considered as patentable inventions when they have a technical character.
Dies bedeutet, dass Computerprogramme dann als patentfähige Erfindungen anzusehen sind, wenn sie technischen Charakter aufweisen.

The claim of the patent in dispute goes beyond the content of the application as originally filed and is not patentable.
Der Anspruch des Streitpatents gehe über den Inhalt der Anmeldung in der ursprünglich eingereichten Fassung hinaus und sei nicht patentfähig.

The same should apply to the delimitation of unpatentable essentially biological from patentable technical subject-matter.
Dasselbe sollte auch für die Abgrenzung nicht patentierbarer, im Wesentlichen biologischer Gegenstände von patentierbaren, technischen Gegenständen gelten.

Admittedly, it is often also difficult to precisely delimit excluded therapeutic from patentable cosmetic treatments.
Sicher ist es oft schwierig, eine genaue Abgrenzung zwischen nicht patentierbaren therapeutischen und patentierbaren kosmetischen Behandlungen zu treffen.

Patentable inventions are not specific to a variety as they refer to a technical element that can be used on different varieties and cultivated species.
Patentfähige Erfindungen sind nicht sortenspezifisch, da sie sich auf ein technisches Element beziehen, das in verschiedenen Sorten und Kulturarten angewendet werden kann.

In fact, whenever such processes are shown to be of a technical nature, they are patentable under the EPC without limitation.
De facto können solche Verfahren nach dem EPÜ uneingeschränkt patentiert werden, sobald ein technischer Charakter nachgewiesen wird.

We believe patents are important, but it must be made clear that legal and economic protection does not mean that everything is patentable.
Unserer Auffassung nach sind Patente wichtig, doch muss klar sein, dass der rechtliche und der wirtschaftliche Schutz nicht bedeuten, dass alles patentfähig sei.

The C ompany and Kemetco can be proud of their accomplishments where two patentable disruptive closed-circuit solutions have been developed in a little over two years.
Das Unternehmen und Kemetco können stolz auf ihre Errungenschaften sein. In nur etwas mehr als zwei Jahren wurden zwei patentfähige revolutionäre Lösungen im geschlossenen Kreislauf entwickelt.

It is established case law that in principle a mix of non-technical features(such as mental activities) and technical features may be patentable.
Nach der ständigen Rechtsprechung kann eine Mischung nichttechnischer Merkmale(z. B. gedanklicher Tätigkeiten) und technischer Merkmale grundsätzlich sehr wohl patentiert werden.

Due to its strong emphasis on knowledge, nanotechnology is raising fundamental questions as to what should, and should not, be patentable e.g. on the level of individual molecules.
Da sie hohe Ansprüche an Kenntnisse stellt, wirft die Nanotechnologie die grundlegende Frage auf, was patentiert werden sollte und was nicht z.B. bei einzelnen Molekülen.