What is the translation of " PROSE " in German?

• Prosa
• Prose
• Prosatexte
• Prosawerke
• Prosastücke
• Prosatexten

Examples of using Prose in English and their translations into German

Keywords: poetry and prose.
Schlüsselbegriffe: poetry and prose.

In his poems and prose for example«Westwärts 1.
In seinen Gedichten und Prosatexten z.B.»Westwärts 1.

He also wrote poetry and prose.
Zudem schrieb er Lyrik und Prosastücke.

She translated numerous prose writers and playwrights into German.
Sie übersetzte zahlreiche Prosa- und Theaterautoren ins Deutsche.

She translates poetry and prose.
Zudem übersetzte sie Gedichte und Prosawerke.

He writes prose, essays, critiques and above all poetry.
Neben Prosa, Essays und Kritiken hat er zahlreiche Lyrikbände veröffentlicht.

Let me check the prose, Leo.
Lass mich den Roman durchsehen, Leo.

That's some bracing prose you're putting down there, Kevin.
Das ist eine anregende Prosa, die du da niedergeschrieben hast, Kevin.

Landing pages require compact prose.
Landing Pages leben von einem kompakten Schreibstil.

What I try to achieve in my prose is a sense of flight.
Was ich mit meiner Prosa zu vermitteln suche, ist ein Gefühl der Leichtigkeit.

Anniversary of 50 years at the woman: verses, prose.
Das Jubiläum 50 Jahre bei der Frau: die Gedichte, die Prosa.

Reinvere's first prose works were soon followed by poetry written in English.
Nach erster Prosa folgte bald eigene Lyrik in englischer Sprache.

Rói Patursson's literary work includes prose and poetry.
Rói Paturssons literarisches Werk umfasst Gedichte und Kurzprosa.

Sincere prose on anniversary of 50 years for the beautiful woman.
Die herzliche Prosa auf das Jubiläum 50 Jahre für die schöne Frau.

It was not until the 90's that she decided to publish prose.
Erst in den neunziger Jahren hatte sie sich entschlossen, Prosatexte zu veröffentlichen.

She has received numerous awards for her plays and prose including Rio Bar, Archetyp: Medea.
Für ihre Bühnenstücke und Prosatexte u.a. Rio Bar, Archetyp: Medea.

The images in Schnabel's film reflect Arenas' neo-Baroque prose.
Julian Schnabels Film reflektiert in seinen Bildern die neobarocke Prosa Arenas'.

Discussions, readings of prose and poetry, film screenings and concerts.
Von Diskussionen und Prosa- sowie Lyriklesungen über Filmvorführungen bis hin zu Konzerten.

The seecond volume of her Life Work, beautiful teachings in prose, contains.
Der zweite Band ihres Lebenswerks, wunderbare Lehren in Gedichtform, umfasst.

Good prose, interesting plot, emotionally engaging characters, and originality of thought.
Gute Sprache, interessanter Plot, emotional handelnde Akteure und Originalität.

In addition to her work as an illustrator, Köhler also writes plays and prose.
Neben ihrer Arbeit als Illustratorin verfasst Köhler Theaterstücke und Prosatexte.

Figure 1:Common prose literacy test scores for the adult population in various countries.
Abbildung 1:Leseverständnis von Prosatexten der erwachsenen Bevölkerung in unterschiedlichen Ländern.

Birthday greetings to the girlfriend: verses, SMS, prose.
Die Gratulationen zum Geburtstag der Freundin: die Gedichte, sms, die Prosa.

Robert Walser, born in Biel in 1878, wrote prose and novels, among them»Jakob von Gunten« 1909.
Robert Walser, 1878 in Biel geboren, schrieb Prosatexte und Romane, z. B.»Jakob von Gunten« 1909.

Formless in Form: Kenko," Tsurezuregusa,"and the Rhetoric of Japanese Fragmentary Prose.
Formless in Form: Kenko, Tsurezuregusa, and the Rhetoric of Japanese Fragmentary Prose.

ISBN 0-8014-3899-3*"The prose of the world: Flaubert and the art of making things visible", Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis.
Paul Zsolnay, 2008*"The prose of the world: Flaubert and the art of making things visible.

Life histories are interwoven with his texts on documentary film, poems and prose.
Lebensgeschichten werden verwebt mit seinen Texten zum Dokumentarfilm sowie Gedichten und Prosatexten.

She had always written prose and, when she decided to submit some to the publishing house minimum fax, she was signed immediately.
Schon immer schrieb sie Prosatexte, und als sie sich dazu entschloss, einige von ihnen an den kleinen Verlag minimum fax zu schicken, wurde sie sofort unter Vertrag genommen.

We invite as usual students and friends from Co Co Lingua to enjoy and be delighted with rhymes and prose for the soul.
Eingeladen sind wie immer Studenten und Freunde von Co Co Lingua, Reime und Prosatexte für die Seele zu hören und zu genießen.

He has since published twenty collections of lyric poems and two prose works, which have been translated into five languages.
Die durch diese Reisen gewonnenen Erfahrungen prägen das spätere Werk des Autors, der mittlerweile fast zwanzig in fünf Sprachen übersetzte Lyrikbände und zwei Prosawerke veröffentlicht hat.