What is the translation of " PROTECTIVE SHEET " in German?

• Schutzfolie
• Schutzblatt

Examples of using Protective sheet in English and their translations into German

Directions: Remove the protective sheet.
Wegbeschreibung: Nehmen Sie die Schutzfolie.

Protective sheet pvc available as optional.
Kuvertierung Sitz verfügbar Schutzfolie PVC.

TIR 22, 22T precut chassis protective sheet 2.
TLR 22, 22T zugeschnittene Chassis Schutzfolie 2.

D3O protective sheet on knuckle and heelhand area.
D3O Schutzfolie auf Knöchel und Ferse Handbereich.

Gently raise the upper unit and remove the protective sheet.
Heben Sie den oberen Teil der Einheit vorsichtig an, und entfernen Sie das Schutzblatt.

Special protective sheet for horses with sweet itch.
Spezielle Schutzdecke für Pferde mit Sommerekzem.

To protect your bed and make it more slippery, use a protective sheet see below.
Verwenden Sie eine Schutzfolie, um Ihr Bett zu schützen und es rutschiger zu machen siehe unten.

Tom of Finland protective sheet with inflatable rims.
Tom of Finland Schutzfolie mit aufblasbaren Rändern.

Use Remove the pad(the foam dressing) of its individual package and remove the protective sheet.
Verwendung Entfernen Sie die Unterlage(die Schaumverband) der einzelnen Paket und entfernen Sie die Schutzfolie.

Place a protective sheet(cloth) beneath the projector.
Legen Sie eine Schutzfolie(Tuch) unter den Projektor.

Easy to use, just color the sheet, peel off its protective sheet and place it on the cake.
Einfach zu bedienen, einfach das Blatt Färbung, nehmen seine Schutzfolie ab und legen auf Kuchen.

Place the protective sheet of your choice inside the lamp.
Legen Sie die Schutzfolie Ihrer Wahl in die Lampe.

Avoid contact with the bird that comes on your way, as it may create a protective sheet for the enemy(bugs) for sometime.
Vermeiden Sie den Kontakt mit dem Vogel, die auf Ihrem Weg kommt, wie es eine Schutzfolie für den Feind(Bugs) für einige Zeit erzeugen können.

Place a protective sheet(cloth) beneath the projector and turn the projector over.
Legen Sie eine Schutzfolie(Tuch) unter den Projektor und drehen Sie den Projektor um.

After covering the floor and your furniture with a protective sheet, apply the masking tape horizontally to your wall.
Nachdem der Boden und das Mobiliar mit einer Abdeckfolie geschützt sind, wird das Malerband horizontal an der Wand angebracht.

Protective sheet with inflatable sides, designed for body-to-body massages and other erotic games.
Schutzfolie mit aufblasbaren Seiten, entworfen für Body to Body Massagen und andere erotische Spiele.

Start pulling off the white protective sheet from 1 cm of film and straighten it out.
Ziehen Sie 1 cm der Folie an einer Kante der weißen Folienschutzschicht ab und richten Sie sie aus.

If stored on open land this means making the ground inhospitable for rodents and covering the bales with a protective sheet.
Bei der Freilandlagerung bedeutet das, den Untergrund für Nagetiere unwirtlich zu gestalten und die Ballen mit einer Schutzfolie abzudecken.

After removing the protective sheet, return the upper unit to its original position.
Bringen Sie nach dem Entfernen des Schutzblattes den oberen Teil der Einheit zurück in seine ursprüngliche Position.

Check back after a short while in case any has leaked out, and ensure you put a protective sheet down beforehand to protect your flooring.
Überprüfen Sie zurück nach der kurzen Zeit, falls irgendein heraus geleckt hat, und stellen Sie sicher, dass Sie ein schützendes Blatt unten vorher setzen, um Ihren Bodenbelag zu schützen.

If a protective sheet is included with the paper, remove it and set the paper only into the cassette.
Sollte der Papierstapel ein Schutzblatt enthalten, entfernen Sie dieses, und legen Sie nur den Papierstapel in die Kassette ein.

For noise insulation simply cut the sheet to the desired size with scissors, remove the protective sheet at the back and stick to any place you wish.
Zur Schalldämmung einfach mit einer Schere die Matte in die gewünschte Größe schneiden, die Schutzfolie an der Rückseite entfernen und an die vorgesehene Stelle festkleben.

You can entirely remove the protective sheet before placing in the machine; this technique increases the probability of air bubbles.
Sie können auch vorher die komplette Schutzfolie abziehen, aber es besteht die Gefahr von Lufteinschlüssen.

The material is fabricated by screen printing a combination of electrically active layers onto paper stock, which is combined with a protective sheet of polyester film.
Phono-Luminous Paper entsteht durch Siebdruck verschiedener elektrisch aktiver Schichten auf die Papieroberfläche, die mit einer Schutzfolie aus Polyesterfolie versehen werden.

Remove the adhesive tape and the protective sheet on the other side and glue this side onto the front panel as well.
Entfernen Sie auf der anderen Seite das Klebeband und das Schutzblatt, und kleben Sie auch diese Seite der Folie auf die Frontplatte.

Remove the protective sheet from the adhesive tape on the reverse side of the supplied logo plate, and attach the logo plate to the bottom of the monitor.
Entfernen Sie die Schutzfolie vom Klebeband auf der Rückseite der mitgelieferten Logoplatte und befestigen Sie die Logoplatte an der Unterseite des Monitors.

If you're satisfied with the result, lay the protective sheet over your text, numbers or symbols and rub firmly for smooth finish.
Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, legen Sie das Schutzblatt auf Ihren Text, die Ziffern oder Zeichen und streichen es gut glatt.

A protective sheet was used to shield the bridge surroundings against the dust and dirt, which inevitably occurred during the renovation of the abutment and retaining walls.
Ein Folienschutz diente zur Abschirmung der Brückenumgebung gegen den Staub und Schmutz, der bei der Sanierung der Widerlagerwände und Bachmauern zwangsläufig aufgetreten ist.

This Passion Nuru protective sheet has four inflatable edges so that you can enjoy Nuru body-to-body massage without spilling lubricant.
Diese Schutzfolie Passion Nuru hat vier aufblasbare Ränder, die es Ihnen ermöglichen, Nuru Körper-an-Körper Massagen zu machen, ohne dass Gleitmittel ausläuft.

Without removing the protective sheet on the rear of the mounting base, place the display on the dashboard and determine the position for installing the display.
Das Display ohne die Schutzfolie an der Rückseite zu entfernen auf das Armaturenbrett setzen und die geeignete Aufstellposition bestimmen.