What is the translation of " PROVIDE DATA " in German?

• liefern Daten
• Daten zur Verfügung stellen
• Angaben
• Daten bereitstellen
• übermittelt Daten
• geben Daten
• Bereitstellung von Daten

Examples of using Provide data in English and their translations into German

Those who provide data will be rewarded with discounts.
Wer Daten zur Verfügung stellt, wird mit Rabatten belohnt.

Portugal and Greece will also provide data in future.
Auch Portugal und Griechenland werden in Zukunft Daten liefern.

Vector data provide data on the creation of vector graphs.
Vektordaten liefern die Angaben zur Erstellung von Vektorgrafiken.

A firewall and integrated VPN(OpenVPN, IPsec) provide data security.
Für die Datensicherheit sorgen eine Firewall und integriertes VPN OpenVPN, IPsec.

The various sensors provide data that must be merged into an overall image.
Die verschiedenen Sensoren liefern Daten die zu einem Gesamtbild zusammengefügt werden müssen.

Greenland's glaciers are melting- DLR satellites provide data for new long-term study.
Grönlands Gletscher schmelzen- DLR-Satelliten liefern Daten für neue Langzeitstudie.

They provide data quickly and in laboratory quality, and are extremely robust, reports Borlich.
Sie liefern Daten schnell und in Laborqualität und sind überaus robust, berichtet Borlich.

Germany and Czech Republic could not provide data at NUTS level 2 regional breakdown level.
Deutschland und die Tschechische Republik konnten keine Angaben für die NUTS-Ebene 2 liefern.

We provide data compatible with all common planning software such as PLS-CADD.
Wir liefern die Daten in einem kompatiblen Format zu den verschiedenen Planungsprogrammen wie z.B. PLS-CADD.

When you participate in our programs or activities or provide data at industry events;
Wenn Sie an unseren Programmen oder Aktivitäten teilnehmen oder bei Branchenveranstaltungen Daten bereitstellen;

Application guides provide data on the necessary tools, lamps and electrical equipment.
Anwendung guides Bereitstellung von Daten über die notwendigen Werkzeuge, Lampen und Elektrogeräte.

A digital microprocessor and user software control the HPLC instrument and provide data for further analysis.
Ein digitaler Mikroprozessor und Anwendungssoftware steuern das HPLC-Gerät und liefern Daten für die weitere Analyse.

The mobile capabilities provide data to internal and external personnel in real time.
Die mobilen Funktionen stellen die Daten internen und externen Benutzern in Echtzeit zur Verfügung.

The beneficiaries of these cooperative systems are the taxpaying public, the businesses which provide data, and the users of the statistics.
Nutzniesser dieser Kooperationssysteme sind der Steuerzahler, die Unternehmen, welche Daten zur Verfügung stellen, und die Nutzer der Statistiken.

External trade statistics provide data for the Balance of Payments and National Accounts.
Die Außenhandelsstatistik liefert Daten für die Zahlungsbilanz und die Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen.

Nuts and bolts: Constructing a piece of healthcare technology that may provide data that leads to better decisions. Photo: Sakari Piippo.
Der springende Punkt: Die Konstruktion einer Gesundheitstechnologie, die Daten liefern kann, führt zu besseren Entscheidungen. Foto: Sakari Piippo.

We never provide data or access to them for state organization or third parties.
Wir geben Daten niemals an staatliche Organisationen oder Dritte weiter und gewähren diesen auch keinen Zugriff darauf.

Assist in analyses of statistical data and provide data support in close cooperation with Eurostat.
Unterstützung bei der Auswertung statistischer Daten sowie Bereitstellung von Daten in enger Zusammenarbeit mit Eurostat.

We provide data to authorized state institutions and authorities only within the framework of statutory obligations or pursuant to a court decision thereof.
Wir geben Daten an auskunftsberechtigte staatliche Institutionen und Behörden nur im Rahmen der gesetzlichen Pflichten oder aufgrund einer gerichtlichen Entscheidung weiter.

Some private sources have, in fact, public support and provide data that are cur­rently used to complete a system of indicators.
Einige private Quellen werden in der Tat öffentlich gefördert und liefern Daten, die derzeit zur Ergänzung eines Indikatorsys­tems herangezogen werden.

These techniques provide data for econometric models, which we frequently use when considering the consequences of introducing changes into the functioning of the common agricultural policy.
Diese Verfahren liefern Daten für ökonometrische Modelle, die wir häufig einsetzen, um die Folgen von Veränderungen in der Funktionsweise der Gemeinsamen Agrarpolitik abzuschätzen.

Accessories such as measuring sensor and post-process measurement provide data for statistical process control and offer process security when processing critical work pieces.
Zusatzkomponenten wie Messtaster und Post-Prozess-Messung liefern Daten für die statistische Prozesskontrolle und bieten Prozesssicherheit bei der Bearbeitung kritischer Bauteile.

MPS vendors can provide data to help employees understand the sustainability benefits of the changes.
MPS-Anbieter können Daten zur Verfügung stellen, um den Mitarbeitern die Vorteile der Änderungen im Hinblick auf die Nachhaltigkeit näherzubringen.

Our microbiology, bacteriology and ecotoxicology services provide data crucial to the field treatment of contaminated land and for the health of local ecosystems.
Unsere mikrobiologischen, bakteriologischen und ökotoxikologischen Dienstleistungen liefern Daten, die für die Behandlung von kontaminiertem Land und die Gesundheit der lokalen Ökosysteme entscheidend sind.

Their measurements provide data for calculating the orbits of celestial bodies and help to estimate potential impact risk to Earth.
Deren Messungen liefern Daten für die Bestimmung von Bahnen der Himmelskörper und helfen dadurch mit, ein mögliches Impaktrisiko für die Erde abzuschätzen.

Their aim is to observe the Earth and provide data on soil moisture, terrestrial vegetation, changes in the courses of rivers, and the shape of coasts, etc.
Diese Missionen dienen der Erdbeobachtung und liefern Daten über Bodenfeuchtigkeit, die Landvegetation, die Veränderung von Fluss- und Küstenverläufen etc.

Its analysis should provide data according to the urban or rural nature of the local authorities concerned and the perceptions of their populations.
Diese Analyse sollte Daten liefern, die nach dem städtischen oder ländlichen Charakter der Gebietskörperschaften und den Ansichten ihrer jeweiligen Bevölkerung aufgeschlüsselt sind.

Panasonic's human insight technology can provide data to make recommendations to improve the individual's experience at home, in their place of business or in public spaces.
Die Human Insight-Technologie von Panasonic kann Daten bereitstellen, um Empfehlungen zur Verbesserung der persönlichen Erfahrungen zu Hause, am Arbeitsplatz oder im öffentlichen Raum abzugeben.

Transmitter vehicles provide data to the cloud, receivers use this information to find parking space.
Senderfahrzeuge liefern Daten an die Cloud, Empfängerfahrzeuge nutzen diese Daten zur Parkplatzsuche.

The DIGITUS PoE Splitter provide data and power via a single Ethernet Cable to devices, which are not supporting Power over Ethernet.
Der DIGITUS Gigabit PoE Splitter liefert Daten und Strom über ein einziges Netzwerkkabel an Geräte, die Power over Ethernet nicht unterstützen.