What is the translation of " PROVIDES THE READER " in German?

• bietet dem Leser
• versorgt den Leser
• liefert dem Leser
• gibt dem Leser

Examples of using Provides the reader in English and their translations into German

This provides the reader with a great deal of information.
Dadurch erhält der Leser hier besonders viele Informationen.

Not only does this help me better explain each point, but it provides the reader with additional value.
Das hilft mir nicht nur dabei, jeden Punkt besser zu erklären, es versorgt den Leser auch noch mit zusätzlichen Informationen.

It also provides the reader with a clear and understandable framework for analysis.
Außerdem erhält der Leser einen klaren und verständlichen Rahmen für die Analyse.

More specifically, the Real Options Analysis Course presents numerous real options examples and provides the reader with step-by-step problem-solving techniques.
Genauer gesagt, Real Options Analysis Course präsentiert mehrere Beispiele von reellen Optionen und liefert dem Leser Problemlösungstechniken mit stufenweisen Anweisungen.

It provides the reader with a virtual encyclopedia of subject matter,” Donnini added.
Es bietet dem Leser eine virtuelle Enzyklopädie der Gegenstand,” Donnini hinzugefügt.

Preparing the ReaderFor starters, a book report provides the reader with general background information such as the setting and tim….
Vorbereiten des LesersFür Starter versieht ein Buchreport den Leser mit allgemeinen Hintergr….

It provides the reader with a wealth of marketing wisdom and corresponding stories from the business.
Es versorgt den Leser mit einer Fülle von Marketingweisheiten und den dazu passenden Unternehmensgeschichten.

Both an indictment and a self-analysis, it provides the reader with a view into the author's complicated inner life.
Anklage und Selbstanalyse zugleich, vermittelt es dem Leser Einblick in das komplizierte Seelenleben des Autors.

This provides the reader with both headline, first part of the article text and image when browsing through the list of articles in the article view.
Dies gibt dem Leser sowohl Überschrift, erster Teil des Artikeltexts als auch Bildmaterial, wenn durch die Artikelliste in der Artikelansicht geblättert wird.

VOX- TV programe"Tierzeit":"Whales& Dolphins" from Ralf Kiefner"provides the reader with valuable and practical aids for the identification of all known 79 cetacean species….
VOX- Tierzeit TV-Redaktion:"Wale& Delphine" von Ralf Kiefner gibt dem Leser wertvolle Erkennungshilfen und umfangreiche Informationen über alle 79 bekannten Wal- und Delfinarten…» mehr IMPRESSUM.

This book provides the reader with the necessary overview of the measures and information which offer the chance of an aboveaverage success, sometimes even a“miracle”, in the struggle with this disease.
Dieses verschafft dem Leser den notwendigen Überblick über jene Maßnahmen und Informationen, die die Chance bieten, einen überdurchschnittlichen Erfolg, manchmal sogar ein„Wunder“ in der Auseinandersetzung mit dieser Krankheit zu erreichen.

The review compared the methods of detection of Poirot to Sherlock Holmes and concluded favourably that the book"provides the reader with an enthralling mystery of an unusual kind.
Diese Besprechung verglich die Ermittlungsmethoden von Poirot mit denen von Sherlock Holmes und schloss lobend, dass das Buch"dem Leser eine fesselnde Geschichte der besonderen Art bietet.

This model provides the reader with all necessary information about the structure of the code.
Dieses Modell versorgt den 2D-Datacode-Leser mit allen nötigen Informationen bezüglich der Struktur des zu lesenden Codes.

Produced by the largest multimedia and digital editorial department in Germany at an highly advanced integrated newsroom, DIE WELT Online provides the reader quickly and comprehensively with the latest news and background information and offers a variety of lifestyle issues.
Durch die größte multimediale Digital-Redaktion Deutschlands aus einem hochmodernen integrierten Newsroom produziert, informiert DIE WELT Online die Leser schnell und umfassend über alle Nachrichten und Hintergründe und bietet vielfältige Lifestyle-Themen.

The journal provides the reader with work from scholars in a diverse range of disciplines across the social sciences.
Die Zeitschrift bietet ihren LeserInnen Arbeiten von ForscherInnen aus einer großen Bandbreite von sozialwissenschaftlichen Disziplinen.

Summary/ overall impr ession In Vegan Recipes from the Middle East Parvin Razani provides the reader with a broad selection of flavorful dishes from different cultures which are mostly easy to prepare.
Zusammenfassung/ Gesamteindruck In veganen Rezepten aus dem Mittleren Osten bietet Parvin Razavi dem Leser eine große Auswahl an schmackhaften Gerichten aus verschiedenen Kulturen, die meist einfach zuzubereiten sind.

This prologue provides the reader with an introduction to the"naive" narrator, Geoffrey Chaucer; descriptions of the 30 pilgrims; and the host of the festivities, Harry Bailey.
Dieser Prolog bietet dem Leser eine Einführung in den"naiven" Erzähler, Geoffrey Chaucer; Beschreibungen der 30 Pilger; und der Gastgeber der Feierlichkeiten, Harry Bailey.

From the first to the last chapter provides the reader valuable ideas, valuable information and never before published search tips.
Vom ersten bis zum letzten Kapitel bietet dem Leser wertvolle Ideen, wertvolle Informationen und nie zuvor veröffentlicht Suchtipps.

This book provides the reader a scientific longitudinal study over a period of 10 years, thus providing valid results about the dimension of violence at the time of each survey time.
Dieses Buch liefert dem Leser eine wissenschaftliche Längsschnittuntersuchung über einen Zeitraum von 10 Jahren und liefert somit fundierte Ergebnisse über das Gewaltausmaß zum Zeitpunkt der einzelnen Erhebungszeitpunkte.

The section Health Library for you provides the reader with an overview of the available natural health approaches to the most common diseases.
Die Sektion Gesundheits-Bibliothek für Sie bietet dem Leser eine Übersicht vieler aktuell verfügbarer natürlicher Gesundheitstherapien gegen verbreitete Krankheiten.

This section provides the reader with the essential context needed to understand the research problem and its significance.
Dieser Abschnitt bietet dem Leser den wesentlichen Kontext, der benötigt wird, um das Forschungsproblem und seine Bedeutung zu verstehen.

Judy Suiter's"Energizing People- Unleashing the Power of DISC", provides the reader with some astonishing experiences. Judy realistically describes the main principles of human behavior, in an easy to understand way, making this a fun book to read. Anyone working with the DISC system should read this amazing book.
Das Buch"Mehr Energie!- Das D.I.S.C. -System und was es für Sie tun kann" von Judy Suiter verhilft dem Leser zu echten AHA-Erlebnissen. Judy Suiter beschreibt in überzeugender Weise die Grundprinzipien des menschlichen Verhaltens- leicht verständlich und mit"Spaß" zu lesen. Wer mit dem D.I.S.C. -System arbeitet, sollte dieses erstaunliche Buch gelesen haben.

Numerous photographs and case studies provide the reader like a practical guide.
Zahlreiche Fotos und Fallbeispiele geben dem Leser dabei eine praxisnahe Anleitung.

We provide the reader with two methods.
Wir bieten die Leser mit zwei Methoden.

Pitt's proving and his book Tobacco provide the reader with a way into the remedy and its cultural background.
Pitts Prüfung und sein Buch„Tobacco“ eröffnet dem Leser einen Weg zum Verständnis der Arznei und ihrer kulturellen Hintergründe.

RSS readers To install a newsreader, please follow the directions on the website providing the reader.
RSS-Reader Um einen Newsreader zu installieren, folgen Sie bitte den Anweisungen der entsprechenden Webseite, die den Reader anbietet.

These short and to-the-point contributions to the economic policy debate were written during the first ten years of his presidency at the Ifo Institute and provide the reader with a short introduction to a topic in economics… read on Ifo Institute 2009.
Die knapp und pointiert formulierten Beiträge zur wirtschaftspolitischen Debatte sind in der ersten zehn Jahren seiner Präsidentschaft am ifo Institut entstanden und eröffnen den Lesern einen ersten Einstieg in aktuelle volkswirtschaftliche Themen… weiter lesen.

Your content should provide the reader with an advantage.
Deine Inhalte sollten dem Leser einen Vorteil bieten.

Muay Thai World wants to provide the readers and fans the best service.
Muay Thai World möchte seinen Lesern und Fans den besten Service bieten.

The goal of this article is to provide the readers with places to start from.
Das Ziel dieses Artikels ist es, die Leser mit Orten, von denen man aus anfangen kann, zu versorgen.