What is the translation of " PSYCHOANALYSIS IS " in German?

• Psychoanalyse ist
• Psychoanalyse wird

Examples of using Psychoanalysis is in English and their translations into German

Psychoanalysis is more a passion than a science.
Psychoanalyse ist mehr eine Leidenschaft als eine Wissenschaft.

The notion of fantasy in psychoanalysis is very ambiguous.
Die Vorstellung der Fantasie ist in der Psychoanalyse sehr zweideutig.

Psychoanalysis is a life-long study and a personal experience.
Psychoanalyse ist ein lebenslanges Studium und eine persönliche Erfahrung.

This talk will demonstrate why psychoanalysis is both work and play.
Alan Bass wird in seinem Vortrag erläutern, warum Psychoanalyse beides ist, Arbeit und Spiel.

PsychoANALYSIS is the commonest and most recommended type of psychotherapy.
Psychoanalyse ist die gewöhnlichste, und die meisten empfahlen Art von Psychotherapie.

Judaism is the disease that psychoanalysis is meant to cure.
Das Judentum ist die Krankheit, zu deren Heilung die Psychoanalyse gedacht ist.

Psychoanalysis is the mental illness of which it claims to be the cure.
Die Psychoanalyse ist die Geisteskrankheit, deren Heilung sie zu sein behauptet.

Desire and pictoriality are also connected where psychoanalysis is not involved.
Auch dort, wo die Psychoanalyse nicht im Spiel ist, sind Begehren und Bildlichkeit verbunden.

Psychoanalysis is the name of the form of therapy which was invented by Sigmund Freud.
Psychoanalyse wird eine Form der Psychotherapie bezeichnet, die auf Sigmund Freud zurück geht.

Traffic on a site with such a specialised object as Lacanian psychoanalysis is very high.
Der Verkehr auf einer Website mit einer solchen spezialisierten Objekt als Lacans Psychoanalyse ist sehr hoch.

Or, psychoanalysis is nothing if it does not maintain, as central to his doctrine, there are no off-universe.
Oder, Psychoanalyse ist nichts, wenn sie nicht zu halten, als zentral für seine Lehre, es gibt keine off-Universum.

It is, within our mental space, what in psychoanalysis is called"the Thing.
Er ist innerhalb unseres Gedankenraums das, was in der Psychoanalyse als"das Ding" bezeichnet wird.

Psychoanalysis is therefore not a technique but a discourse which encourages each person to produce his singularity, his exception.
Die Psychoanalyse ist also nicht eine Technik, sondern ein Diskurs, der jeden dazu aufruft, seine Einzigartigkeit, seine Ausnahmestellung zu schaffen.

The philosopher Karl Popper said Freudian psychoanalysis is as devoid of scientific method as palm reading.
Der Philosoph, Karl Popper, sagte, die freudsche Psychoanalyse sei eben so ohne wissenschaftliche Methode wie Handlesen.

Their involvement in the international dissemination and global institutionalisation of psychoanalysis is equally undisputed.
Auch ihre Beteiligung an der internationalen Verbreitung sowie weltweiten Institutionalisierung der Psychoanalyse ist unbestritten.

Maybe it's bold assertion, but this form of psychoanalysis is somehow a disguised confession Christian press.
Vielleicht ist es kühne Behauptung, aber diese Form der Psychoanalyse ist irgendwie ein getarnter Geständnis christlichen Presse.

Man for Psychoanalysis is an individual still governed by the instinctual world, always oscillating between Eros and Thanatos life and death.
Fuer die Psychoanalyse ist der Mensch ein Individuum, das noch von der Welt der Instinkte bestimmt ist, immer schwankend zwischen Eros und Thanatos Leben und Tod.

To return from cinema to so-called real life, the ultimate lesson of psychoanalysis is that exactly the same goes for our real life experience, that emotions as such are deceiving.
Zurück vom Kino zum so genannten echten Leben. Die ultimative Aussage der Psychoanalyse ist, dass dafür genau dasselbe gilt, dass Gefühle selbst betrügerisch sind.

It is an attempt to integrate psychoanalysis psychology, attempt some critical, fearing that the synthesis of psychology and psychoanalysis absorbs the second in the first- that psychoanalysis is absorbed by the psychology.
Es ist ein Versuch, die Psychoanalyse Psychologie integrieren, versuchen einige kritische, Angst, dass diese Synthese von Psychologie und Psychoanalyse die zweite nimmt in der ersten- die Psychoanalyse wird von der Psychologie absorbiert.

Psychoanalysis is perhaps"the only discourse within which one is allowed not to enjoy"[2], Žižek writes in an entertaining book, in which he introduces readers to French psychoanalyst Jacques Lacan's thinking and basic concepts.
Womöglich sei die Psychoanalyse"der einzige Diskurs, innerhalb dessen es einem erlaubt sei, nicht zu genießen"[2], meint Žižek in einem kurzweiligen Buch, in dem er in das Denken und die Grundbegriffe des französischen Psychoanalytikers Jacques Lacan einführt.

But it should not stop there: the university is based on an act of transmission; the legitimacy of a university department of psychoanalysis is therefore argued that a doctrine provided a transmissibility of psychoanalysis..
Aber es sollte noch nicht alles: Die Universität ist ein Akt der Übertragung auf der Grundlage; die Legitimität einer Universitätsklinik der Psychoanalyse wird daher argumentiert, dass eine Lehre eine Übertragbarkeit der Psychoanalyse zur Verfügung gestellt.

The spiritual and social crime of psychoanalysis is there fore its usurpation of the place of religion or of the wisdom that is the wisdom of God, and the elimination from its procedures of all consideration of our ultimate destiny.
Das geistige und soziale Verbrechen der Psychoanalyse ist daher ihre widerrechtliche Aneignung der Stellung der Religion oder der Weisheit, welche die Weisheit Gottes ist, und die Ausschaltung aus ihrer Methode von jeglicher Hinsicht auf unser letztes Ziel.

As seriously as Popper assumes this function privileging the specifically physicalist concept building having come from the philosophy of the Vienna Circle, his theses of the impossibility of a science about the society or its argumentation show why the psychoanalysis is no science.
Wie todernst Popper diese Funktion der Privilegisierung der von der Philosophie des Wiener Kreises herübergekommenen spezifisch physikalistischen Begriffsbildung nimmt, zeigen seine Thesen über die Unmöglichkeit einer Wissenschaft über die Gesellschaft oder seine Argumentation, warum die Psychoanalyse keine Wissenschaft sei.

The poet, the writer, the philosopher does not want to become healthy, cost what it may, the psychoanalysis is also applied for different aims, the brilliant work of art cures perhaps not the neurosis, it applies however as a secret aim of one's self-knowledge in the psychoanalysis9.
Der Dichter, der Schriftsteller, der Philosoph will nicht um jeden vorstellbaren Preis gesund werden, die Psychoanalyse wird auch für fremde Ziele angewendet, das geniale Kunstwerk heilt vielleicht die Neurose nicht, gilt jedoch als geheimes Ziel der Selbsterkenntnis in der Psychoanalyse selber.

The first publication of one or two conference(s) was given 1982, in Quarto in, Belgian Supplement to The monthly newsletter of the School of Freudian cause, as referenced by title only J. Dor"Psychoanalysis is it a constituent for an ethics that would be the one that our time requires" is that given by Lacan in his second conference in Brussels;
Die erste Veröffentlichung von einem oder zwei Konferenz(s) gegeben wurde 1982, dans Zimmer, Belgische Ergänzung zu den monatlichen Brief von der Schule der Freudschen Fall, unter der einzigen Titel nach J. Dor referenziert"Die Psychoanalyse ist es ethisch für einen Bestandteil, der die eine, die unsere Zeit erfordert, ist" ist die von Lacan an der zweiten Konferenz in Brüssel gegeben;

After his death, psychoanalysis was reconfirmed as a medical specialty, and as such it became part of the vast modern psychiatric enterprise.
Nach seinem Tode wurde Psychoanalyse zu einem medizinischen Fachgebiet erklärt und im Umfeld der modernen Psychiatrie angesiedelt.

For the psychoanalysis was just appointed to represent the individual in the economic, political and historical-philosophic construction.
Denn die Psychoanalyse war eben berufen, das Individuum in dem ökonomischen, politischen und geschichtsphilosophischen Konstrukt zu vertreten.

Nonetheless, Badiou has never renounced Althusser or Lacan, and sympathetic references to Marxism and psychoanalysis are not uncommon in his more recent works most notably"Petit panthéon portatif"/"Pocket Pantheon.
Trotzdem distanzierte er sich nie von Althusser oder Lacan, und zustimmende Verweise auf Marxismus und Psychoanalyse sind auch in seinen jüngsten Werken nicht ungewöhnlich insbesondere in seinem Werk"Petit panthéon portatif"/"Pocket Pantheon.

For this, psychoanalysis was necessary.
Dazu sei die Psychoanalyse vonnöten.

The founder of psychoanalysis was Sigmund Freud.
Der Begründer der Psychoanalyse war Sigmund Freud.