What is the translation of " PSYCHOANALYSIS " in German?

• Psychoanalyse
• Psychoanalysis
• psychoanalytischen
• Psychoanalysen

Examples of using Psychoanalysis in English and their translations into German

Well, that spares me decades of psychoanalysis.
Nun, das erspart mir jahrzehntelange Psychoanalysen.

We often find references to psychoanalysis embodied in the very relations between persons.
Oft finden wir gerade in zwischenmenschlichen Beziehungen verkörperte Verweise auf die Psychoanalyse.

The poet Rainer Maria Rilke was offered psychoanalysis.
Dem Dichter Rainer Maria Rilke wurde eine Psychoanalyse angeboten.

Dialectical materialism, psychoanalysis, and post-structuralism.
Vom dialektischen Materialismus, von der Psychoanalyse und vom Post-Strukturalismus.

The bases en 1913 the Association of Hungarian psychoanalysis.
Die Basen en 1913 Ungarische Gesellschaft für Psychoanalyse.

Your psychoanalysis would probably have a bit more credibility if it wasn't being offered under police custody.
Deine Psychoanalysen hätten vermutlich etwas mehr Glaubwürdigkeit, wenn sie nicht unter Polizeigewahrsam angeboten worden wären.

Riemann is an honorary member of the Academy of Psychoanalysis New York.
Riemann war Ehrenmitglied der Academy of Psychoanalysis in New York.

With psychoanalysis' introduction of the concept of repression, this point of view was decisively expanded.
Mit der Einführung des Begriffes der Verdrängung durch die Psychoanalyse wurde die Sichtweise entscheidend erweitert.

If you would like to expedite things, we can put her in psychoanalysis.
Wenn Sie die Dinge beschleunigen wollen, können wir sie in psychoanalysieren.

When we know where we come from, it's like psychoanalysis," says the singer and composer.
Wenn wir wissen, woher wir kommen, ist das wie eine Psychoanalyse", sagt der Sänger und Komponist.

A cycle of education was organized, wherein a section was reserved psychoanalysis.
Ein Lehr-Zyklus wurde organisiert, in dem ein Abschnitt wurde für Psychoanalyse vorbehalten.

Let's not have recourse to mass psychology, psychoanalysis, sociology or any other science!
Unterlassen wir die Aufrufe an die Psychologie der Massen, an die Psychoanalyse, an die Soziologie oder alle anderen Wissenschaften!

At the international congresses of the IPA he has met and got to know Professor Cho, who wrote a paper for"Psychoanalysis International.
Professor Cho lernte er auf den Internationalen Kongressen der IPA kennen. Dieser schrieb einen Beitrag zu„Psychoanalysis International”.

Art, as I understand it, defies psychoanalysis[…] I take care to only paint pictures that evoke the mystery of the world.
Die Kunst, wie ich sie auffasse, sträubt sich gegen die Psychoanalyse[…] Ich achte darauf, nur Bilder zu malen, die das Mysterium der Welt evozieren.

First version published in the French Journal of Psychoanalysis 1949, volume 13, No.
Zuerst in der Französisch-Version der Zeitschrift für Psychoanalyse veröffentlicht 1949, Volumen 13, Nein.

At the same time, she is interested in psychoanalysis and neurobiology and explored these subjects, for example, in her novel"The Shaking Woman or A History of My Nerves" 2010.
Zugleich interessiert sie sich für Psychoanalyse und Neurobiologie, womit sie sich beispielsweise in ihrem Roman"Die zitternde Frau.

She is the author of Tupi Talking Cure, a book on Freud and psychoanalysis in Brazilian anthropophagic modernism.
Zudem ist sie Autorin des Buchs Tupi Talking Cure zu Freud und zur Psychoanalyse im brasilianischen anthropophagischen Modernismus.

Using it they could explore the fantasy life of their patient without direct questioning, thus reducing the time for psychoanalysis.
Mit ihm konnten sie das Phantasieleben ihres Patienten erforschen, ohne direkt fragen zu müssen und die Zeit für eine Psychoanalyse verringern.

Not only- as Negri himself suggests- that psychoanalysis does not involve defining evil and setting it within or outside of the psyche.
Nicht nur, dass es- wie Negri selbst andeutet- in der Psychoanalyse nicht darum geht, das Böse zu bestimmen und es inner- oder außerhalb der Psyche festzuschreiben.

Franziska Henningsen is a psychoanalyst in private practice and also teaches at the Berlin Psychoanalysis Institute Karl-Abraham-Institut.
Franziska Henningsen ist Psychoanalytikerin in eigener Praxis und Lehranalytikerin am Berliner Psychoanalytischen Institut Karl-Abraham-Institut.

She practised psychoanalysis in Reading and was appointed Hon. Physician to the Institute for the Scientific Treatment of Delinquency and the London Clinic of Psychoanalysis.
Sie praktizierte als Ärztin und Psychoanalytikerin in Reading und war Mitarbeiterin am Institute for the Scientific Treatment of Delinquency und an der London Clinic of Psychoanalysis.

The evolution of modes of production, the gender question in the history of humanity, human nature, Marxism and psychoanalysis, morality.
Die Evolution der Produktionsweisen, die Geschlechterverhältnisse in der Geschichte der Menschheit, die menschliche Natur, der Marxismus und die Psycho-Analyse, die Moral.

Although psychodynamic psychotherapy has its origins in psychoanalysis, the two therapy forms differ in their duration, their therapy concept and their therapy goal.
Die tiefenpsychologische Therapie hat ihren Ursprung in der Psychoanalyse, die Therapieformen unterscheiden sich jedoch in ihrer Dauer, im Therapiekonzept und Therapieziel.

The art therapeutic approach or Gestalt therapy is an independent psychotherapeutic method based on the basic assumptions of depth psychology or psychoanalysis.
Das kunsttherapeutische bzw. gestalttherapeutische Vorgehen stellt eine eigenständige psychotherapeutische Methode dar und basiert auf tiefenpsychologischen bzw. psychoanalytischen Grundannahmen.

Psychoanalysis, History, and Radical Ethics", and she teaches at the Universität Wien, Institut für Bildungswissenschaft, at the Universitätslehrgang"Individualpsychologie und Selbstpsychologie.
Psychoanalysis, History, and Radical Ethics" und unterrichtet an der Universität Wien am Institut für Bildungswissenschaft und am Universitätslehrgang"Individualpsychologie und Selbstpsychologie.

Almost any field of research is covered: from the foundation for research on marine environment, to the foundation of genetic birth defects all the way to the foundation for psychoanalysis.
Von der Stiftung für die Erforschung der marinen Umwelt, zur Stiftung genetischer Geburtsgebrechen bis hin zur Stiftung für Psychoanalysen steht Ihnen beinahe jedes Forschungsfeld offen.

He was one of the first to apply the insights of Sigmund Freud and psychoanalysis to the art of painting, approaching the subconscious with extraordinary sensitivity and imagination.
Als einer der Ersten ließ er Sigmund Freuds Erkenntnisse aus der Psychoanalyse in die Malerei einfließen und machte mit außerordentlicher Sensibilität und Einbildungskraft das Unterbewusste zum Gegenstand seiner Kunst.

Institute for Psychoanalysis Further education institute of the German Psychoanalyst Association, with outpatient drop-in center for people looking for therapy to clarify the need and the type of possible therapy.
Institut für Psychoanalyse_Institute for Psychoanalysis Weiterbildungsinstitut der Deutschen Psychoanalytischen Gesellschaft mit ambulanter Anlaufstelle für Therapie-Suchende zur Klärung des Bedarfs und der Form einer möglichen Therapie.

In the 1950s Lois Munro promoted psychoanalysis in Czechoslovakia by maintaining contact between the illegal psychoanalytic group in Prague and their Western colleagues.
In den 1950er Jahren setzte sich Lois Munro für die Psychoanalyse in der Tschechoslowakei ein, indem sie den Kontakt zwischen der illegalen psychoanalytischen Gruppe in Prag und deren KollegInnen im Westen aufrecht erhielt.