What is the translation of " PSYCHOANALYSIS " in Hungarian?

• a pszichoanalízis
• psychoanalysis
• a pszichoanalízist
• a pszichoanalízisre
• a pszichoanalízishez
• a pszichoanalitikus

Examples of using Psychoanalysis in English and their translations into Hungarian

There's your psychoanalysis, Dr. Freud.
Itt van a pszichoanalízise, Dr Freud.

News analysis has nothing to do with psychoanalysis.
Az előadásnak semmilyen köze nincs a pszichoanalízishez.

Fromm, E. Psychoanalysis and Religion.
FROMM, E.: Pszichioanalízis és a vallás.

Analytic philosophy has nothing to do with psychoanalysis.
Az előadásnak semmilyen köze nincs a pszichoanalízishez.

Today psychoanalysis is little heard from.
A pszichoanalízisről ma is elég keveset tudunk.

So have you tried psychoanalysis before?
Próbálkoztál már valaha pszichoanalízissel?

Psychoanalysis and Cinema: The Play of Shadows.
Az árnyak színháza Psychoanalysis and cinema: The Play of Shadows.

Please spare me the $2 psychoanalysis, Lizzie!
Kímélj meg az olcsó pszichoanalízistől, Lizzie!

In psychoanalysis, you dig deep into the patient's mind.
A pszichoanalizis során mélyen a páciens elméjébe ásunk.

Cut out this dime-store psychoanalysis and work with me!
Elég az olcsó pszichoanalízisből! Inkább dolgozz velem!

Psychoanalysis of dreams helps you to understand the meaning of your dreams.
Pszichoanalízis az álmok segít megérteni a jelentését álmai.

He wanted to create psychoanalysis as if it is a science.
Úgy akarta megalkotni a pszichoanalízist, mintha az tudomány volna.

Originally published in: The International Journal of Psychoanalysis, 10, 1929.
A tanulmány eredeti megjelenésének helye: The International Journal of Psychoanalysis 10(1929).

I want his psychoanalysis and risk assessment.
Pszichoanalízist és értékelést akarok csináltatni.

It emerged in the 1950s in reaction to both behaviorism and psychoanalysis.
Az elképzelés az 50-es években keletkezett a pszichoanalízisre és a behaviorizmusra való reakcióként.

Existential psychoanalysis does not take into account a person's past.
Egzisztenciális pszichoanalízis nem veszi figyelembe a személy korábban.

How can psychotherapy or psychoanalysis help you?
Milyen fajta pszichoterápiás, vagy pszichoanalízises segítséget tudok kapni?

Milton, J.(2001) Psychoanalysis and cognitive behaviour therapy- rival paradigms or common ground?
Milton, Jane: Pszichoanalízis és kognitív viselkedésterápia- rivális paradigmák vagy közös alapok?

Are you for or against modern art, psychoanalysis, large families?
Szereted a modern művészetet, pszichoanalizmust, nagy családot?

But in Shichko's psychoanalysis there are also specific words that we will.
De Shichko pszichoanalízisében is vannak konkrét szavak, amiket akarunk.

Her first publication was an academic work entitled Feminism, Postmodernism, Psychoanalysis(2001).
Az első publikációja, a Feminizmus, posztmodernizmus, pszichoanalízis(2001) tudományos munka volt.

At this time, Ellis' faith in psychoanalysis was gradually crumbling.
Ekkoriban Ellis pszichoanalízisbe vetett hite fokozatosan lankadni kezdett.

A master's degree is essential if you choose to specialize in psychotherapy or psychoanalysis.
A mesterfokozat elengedhetetlen, ha a pszichoterápiára vagy a pszichoanalízisre szakosodik.

I asked him if he used psychoanalysis in treating Indian patients.
Megkérdeztem, hogy indiai páciensek kezelésénél használja-e a pszichoanalízist.

You are a polymorphously perverse individual, Mr. Data and I recommend full psychoanalysis.
Ön egy polimorf és perverz személyiség, Mr. Data, azt javaslom, hogy végezzünk egy teljes pszichoanalízist.

Freud talked about his dream so that psychoanalysis was used in practice everywhere.
Freud az álmáról beszélt, hogy a pszichoanalízist a gyakorlatban mindenütt használják.

Psychoanalysis derives nothing but disadvantages from its middle position between medicine and philosophy.
A pszichoanalízisnek csupán hátránya támad abból, hogy félúton áll az orvostudomány és a filozófia között.

His theory is based on the doctrine of psychoanalysis(i.e. examination of the mind or soul).
Ez a megkülönböztetés az o új tanán, a pszichoanalízisen(vagyis lélekelemzésen) alapul.

There is a method called psychoanalysis that I like to apply with such illnesses.".
Van egy módszer… az úgynevezett pszichoanalízis. Ezt szoktam alkalmazni az ilyenfajta betegségek kezelésére.

He sought additional training in psychoanalysis and then began to practice classical psychoanalysis.
Kiegészítő képzéseket keresett a pszichoanalízis területén, majd klasszikus pszichoanalízissel kezdett foglalkozni.