What is the translation of " PUBLICIZED " in German?

• veröffentlicht
• publiziert
• bekannt
• bekannt gemacht
• publik gemacht
• in der Öffentlichkeit
• öffentlich
• publizierte

Examples of using Publicized in English and their translations into German

Position will not be publicized.
Position wird nicht veröffentlicht.

Less publicized feature links of iOS 7.
Weniger publik Feature von iOS 7.

Has been widely publicized.
Has been widelyweit publicizedveröffentlicht.

They publicized that they stored the necklace inside The Ark.
Es ist bekannt, dass die Halskette in die Arche gebracht wurde.

My involvement in this won't be publicized, will it?
Meine Beteiligung dabei wird nicht publiziert, oder?

Why the Molise is never publicized by the media or by domestic tour operators?
Warum der Molise wird nie von den Medien oder von inländischen Reiseveranstaltern publiziert?

It amounts to“bad works falsely publicized.”.
Es läuft auf„schlechte Arbeit falsch bekannt gemacht“ hinaus.

This is the most extensively publicized and advertised game of poker.
Dies ist die am weitesten verbreitet und beworben Casino Poker.

Guests also note inconsistent temperatures to what's publicized.
Gäste bemerken auch unbeständige Temperaturen zu dem, was veröffentlicht wird.

Not every bar wants its business publicized for being haunted.
Nicht jede Bar will, dass ihr Geschäft für Spuk bekannt gemacht wird.

Images of the large-scale construction projects were widely publicized.
Bilder der Großbauten waren in der Öffentlichkeit überall präsent.

Science has become tainted by highly publicized cases of misconduct and fraud.
Die Wissenschaft ist mit stark publizierten Fällen von Fehlverhalten und Betrug behaftet.

The scheme is in place but is not sufficiently publicized.
Die Fazilität ist vorhanden, doch wird sie nicht in ausreichendem Maße bekanntgemacht.

The tale of the clubbing murders was not publicized by the Polish government-in-exile.
Die Geschichte der Keulenmorde wurde von der polnischen Exilregierung nicht publiziert.

Those are the findings of Darwinist biologists and are unquestioningly publicized.
Das haben Evolutionsbiologen herausgefunden und das wird gern veröffentlicht.

The selection procedures are determined and publicized in detail by the universities.
Die Auswahlverfahren werden im Einzelnen durch die Hochschulen festgelegt und bekannt gemacht.

There were answers to pressing questions, even though these were not publicized.
Es gab Antworten auf drängende Fragen, auch wenn sie nicht plakatiert wurden.

It's also due to humble attitudethrough which they are publicized to establish a niche for their use.
Es ist auch aufgrund der bescheidenen attitudethrough, die sie bekannt gemacht werden, um eine Nische für ihre Verwendung zu etablieren.

Member States shall take measures to ensure that processing operations are publicized.
Die Mitgliedstaaten erlassen Maßnahmen, mit denen die Öffentlichkeit der Verarbeitungen sichergestellt wird.

The collection of Bay Area celebrities and other figures is not publicized- find out for yourself when you arrive.
Die Sammlung der Bay Area-Berühmtheiten und anderer Figuren ist nicht bekannt: Finden Sie es bei Ihrem Besuch selbst heraus.

Later on, it is said that due to the disagreements among the higher authorities, the news wasn't publicized.
Später wurde gesagt, dass wegen der Nichtübereinstimmung unter den höheren Autoritäten, die Nachricht nicht publiziert worden sei.

Our first study of people who were happily in love has been widely publicized, so I'm only going to say a very little about it.
Unsere erste Studie mit glücklich verliebten Menschen ist sehr bekannt, so dass ich hier nur wenig davon erzählen werde.

Should all the details of what was done be released and publicized?
Sollen alle Einzelheiten darüber, was getan wurde, freigegeben und veröffentlicht werden?

We had publicized James Madison Park as the official viewing area, and we got there about one minute before our ETA.
Wir hatten James Madison Park als offiziellen Anzeigebereich veröffentlicht und waren etwa eine Minute vor unserer ETA dort angekommen.

Cloud Computing is one of the most hyped and publicized trends in IT.
Cloud Computing ist einer der am meisten gehypten und diskutierten Trends der IT-Branche.

The event will be publicized on Facebook"BMR galleries" and"first painting lesson Bogdan Mihai Radu", and the pages of our partners.
Die Veranstaltung wird auf Facebook"BMR Galerien" veröffentlicht und"erste Gemälde Lektion Bogdan Mihai Radu", und die Seiten unserer Partner.

The same as that Zeus 2 was created by guys and gals which already publicized another scam.
Das gleiche wie Jungs und Mädels, die bereits ein weiterer Betrug publiziert, dass Zeus 2 erstellt wurde.

Numerous cases contradicting this have now been publicized and efforts to change government thinking on the illness could, finally, be bearing fruit.
Zahlreiche Fälle widersprechen diese wurden nun veröffentlicht und die Bemühungen der Regierung Denken über die Krankheit verändern könnte, schließlich, Früchte zu tragen.

While such successes in UN peacekeeping often do not receive the attention they deserve, failings are widely, and justifiably, publicized.
Während solche Erfolge in der UNO-Friedenssicherung oft nicht die Aufmerksamkeit bekommen, die sie verdienen, werden Misserfolge weit und gerechtfertigterweise publiziert.

I quite agree that the ethical committee's work needs to be publicized more widely and that the Members of the European Parliament should have wider access to it.
Ich bin absolut damit einverstanden, daß die Arbeiten der Beratergruppe häufiger veröffentlicht werden und daß die Mitglieder des Parlaments hierzu mehr Zugang erhalten sollen.