What is the translation of " PUBLISHED APPLICATIONS " in German?

• veröffentlichten Anwendungen
• veröffentlichte Anmeldungen
• Published Applications
• veröffentlichte Anwendungen

Examples of using Published applications in English and their translations into German

You can print from both published desktops and published applications.
Sie können aus veröffentlichten Desktops und veröffentlichten Anwendungen drucken.

Your smart card readers and published applications must be PC/SC industry standard compliant.
Die Smartcardleser und die veröffentlichten Anwendungen müssen dem PC/SC-Industriestandard entsprechen.

For the latter, the included PNAgent allows to take advantage of published applications.
Mit dem Citrix PNAgent lässt sich das volle Potential von Published Applications ausschöpfen.

Write to a command line session a list of all Published Applications with the users and groups assigned to them.
Ausgabe auf der Kommandozeile von allen veröffentlichten Anwendungen incl. Anwender oder Gruppen, die für die Anwendung berechtigt sind.

With the failover settingWeb Interface uses always a DataCollectorand thereforemost current data for published applications.
Durch die Failover Einstellung verwendet damit Web Interface immer den Datensammelpunkt und damit immer die aktuellsten Daten für veröffentlichte Anwendungen.

It works by scanning for missing updates in published applications and within server software.
Sie sucht nach fehlenden Updates in veröffentlichten Anwendungen und in Serversoftware.

It shows metrics such as the number of instances per application, and faults and errors associated with the published applications.
Die Ansicht enthält die Zahl der Instanzen pro Anwendung und ähnliche Kennzahlen sowie Informationen zu Fehlern bei veröffentlichten Anwendungen.

Quickly enroll new users to access published applications and desktops with a single click on the autoconfiguration link.
Registrieren Sie neue Benutzer für den Zugriff auf veröffentlichte Anwendungen und Desktops mit einem einzigen Klick auf den Autokonfigurationslink.

In 7.x releases, this setting specifies only whether to launch initial applications or published applications through RDP on the server.
In 7. x-Releases wird mit dieser Einstellung nur festgelegt, ob Startanwendungen oder veröffentlichte Anwendungen Ã1⁄4ber RDP auf dem Server gestartet werden.

Note: Citrix recommends that you divide the published applications into separate Delivery Groups based on your recording policies.
Hinweis: Citrix empfiehlt, dass Sie die veröffentlichten Anwendungen basierend auf den Aufzeichnungsrichtlinien in eigene Bereitstellungsgruppen unterteilen.

The ability to flexible manage VM templates, allows almost instant provision of virtual desktops or published applications to the end users.
Die Fähigkeit, VM-Vorlagen flexibel zu verwalten, ermöglicht die nahezu sofortige Bereitstellung von virtuellen Desktops oder veröffentlichten Anwendungen für die Endbenutzer.

Securely deliver virtualized desktops and published applications to end users across devices and locations through a single platform.
Nutzen Sie für alle Anwender die sichere Bereitstellung von virtualisierten Desktops und veröffentlichten Anwendungen unabhängig von Gerät und Standort über eine einzige Plattform.

In releases earlier than 7. x, this Citrix policy setting specified whether to launch initial applications or published applications through ICA or RDP on the server.
In Releases vor 7.x wurde über diese Citrix Richtlinieneinstellung angegeben, ob Startanwendungen oder veröffentlichte Anwendungen über ICA oder RDP auf dem Server gestartet werden sollten.

Moreover, iOS users can control their published applications and desktops with Swiftpoint GT Mouse, further increasing their productivity on the go.
Darüber hinaus können iOS-Anwender ihre veröffentlichten Anwendungen und Desktops mit der Swiftpoint GT Mouse steuern und so ihre Produktivität unterwegs weiter steigern.

To address those issues, this feature provides a language bar for published applications that accept text input.
Dieses Feature bietet nun eine Sprachleiste für veröffentlichte Anwendungen, bei denen eine Texteingabe möglich ist.

You can emphasize published applications for your mobile device users by listing the applications in the Featured list of Citrix Workspace app for iOS.
Sie können die Mobilgerätbenutzer auf veröffentlichte Anwendungen aufmerksam machen, wenn Sie die Anwendungen in der Highlightliste der Citrix Workspace-App für iOS einschließen.

By the same token, there is an identifiable public interest in seeing published applications proceed to grant speedily.
Ebenso gibt es ein manifestes öffentliches Interesse daran, dass veröffentlichte Anmeldungen rasch zum Patent führen.

On the Published Applications tab, if this is not a global setting(you selected the Override Global check box), ensure that the ICA Proxy field is set to ON.
Wenn dies auf der Registerkarte"Published Applications" keine globale Einstellung ist(das Kontrollkästchen"Override Global" ist aktiviert), stellen Sie sicher, dass das Feld"ICA-Proxy" auf ON eingestellt ist.

Applicants or certain patent classes culd be supervised or published applications could be examined for preventing parallel developments.
Um parallele Entwicklungen zu vermeiden, können Anmelder oder bestimmte Patentklassen überwacht und die veröffentlichten Anmeldungen begutachtet werden.

Local Drive Redirection IT staff can redirect local drives from the user's device to the Parallels RAS remote session, enabling users to work on local files while using published applications.
IT-Mitarbeiter können lokale Laufwerke vom Gerät des Benutzers auf die Parallels RAS-Remote-Sitzung umleiten, sodass Benutzer an lokalen Dateien arbeiten können, während sie veröffentlichte Anwendungen verwenden.

The PCT has reached 3 million published applications in record time, underscoring its central and growing role in helping innovators reach a global marketplace.
Der PCT hat die Dreimillionenmarke der veröffentlichten Anmeldungen in einer Rekordzeit erreicht. Dies unterstreicht die zunehmende zentrale Bedeutung des Vertrags für Innovatoren als Zugangshilfe zum Weltmarkt.

In Citrix Receiver 4.11 there is a new feature for Improved Control Over the Remote Language Bar for Seamless Published Applications See https://support.
Im Citrix Receiver 4.11 gibt es neue Funktionen zur Verbesserung der Steuerung über die Tastatur und Spracheinstellung Improved Control Over the Remote Language Bar for Seamless Published Applications, Siehe https://support.

Published applications and desktops can now be opened either in a single browser tab with a session task bar or in a new tab, improving users' productivity with a native-like web browser experience.
Veröffentlichte Anwendungen und Desktops können jetzt entweder in einem einzigen Browser-Tab mit einer Sitzungs-Taskleiste oder in einem neuen Tab geöffnet werden, was die Produktivität der Benutzer mit einem nativen Webbrowser-Erlebnis verbessert.

When publishing applications on your Citrix Virtual Apps farms, to enhance the experience for users accessing those applications through StoreFront stores, ensure that you include meaningful descriptions for published applications.
Wenn Sie Anwendungen auf einer Citrix Virtual Apps-Farm veröffentlichen, können Sie die Erfahrung für Benutzer verbessern, die auf diese Anwendungen über StoreFront-Stores zugreifen, indem Sie aussagekräftige Beschreibungen für die veröffentlichten Anwendungen hinzufügen.

Organizations can avoid any unwanted data leakage from published applications by disabling paste and copy on the clipboard, reducing the risk that sensitive data such as credit card details or patient records can be stolen.
Unternehmen können unerwünschte Datenverluste aus veröffentlichten Anwendungen vermeiden, indem sie das Einfügen und Kopieren in die Zwischenablage deaktivieren und so das Risiko verringern, dass vertrauliche Daten wie Kreditkartendaten oder Patientendaten gestohlen werden können.

Tick this checkbox to narrow your search to those IP rights/IP applications that have the current file status"Pending/ in force" at the time of the search: the search returns published applications for the patent area; for the patent/ utility model area the search also returns the respective granted IP rights.
Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchens selektieren Sie nach Schutzrechten/ Schutzrechtsanmeldungen mit dem zum Recherchezeitpunkt aktuellen Aktenstatus"anhängig/in Kraft": Mit dem Rechercheergebnis erhalten Sie aus dem Schutzrechtsbereich Patent veröffentlichte Anmeldungen, aus den Bereichen Patent und Gebrauchsmuster jeweils auch erteilte Schutzrechte.

Published applications are also accessible from a web browser using the Parallels HTML5 Client, which enables you to quickly access applications and virtual desktops instantly- and without the need for third-party applications such as Flash or Java.
Der Zugriff auf veröffentlichte Anwendungen ist sogar über einen Webbrowser möglich. Verwenden Sie hierfür den Parallels HTML5 -Client, sodass Sie ohne Setup und ohne Flash oder Java im Handumdrehen auf Anwendungen und virtuelle Desktops Zugriff haben.

Among other modifications, version 3.81(Build 0190) comes with direct support for terminal server published applications, an import/export function for the user database, SMTP-authentication through"POP before SMTP" and other improvements and bug fixes.
Version 3.81(Build 0190) enthält unter anderem den direkten Support für Terminal Server Published Applications, eine Import/Export Funktion für die Benutzerdatenbank, SMTP-Authentifizierung mittels"POP before SMTP" und zahlreiche weitere Verbesserungen und Bug Fixes Eine komplette Liste aller Änderungen finden Sie auch in der Datei readme.

The search result includes published applications of the patent area(including supplementary protection certificates); for the patent(including supplementary protection certificates) and utility model(including topographies) areas, the search result also includes the respective granted IP rights.
Mit dem Rechercheergebnis erhalten Sie aus dem Schutzrechtsbereich Patent(einschließlich ergänzender Schutzzertifikate) veröffentlichte Anmeldungen, aus den Bereichen Patent(einschließlich ergänzender Schutzzertifikate) und Gebrauchsmuster(einschließlich Topografien) jeweils auch erteilte Schutzrechte.

When connected to Parallels RAS, Parallels Client for Linux seamlessly runs published applications such as Microsoft Office, published Windows desktops from Windows Server, and virtual desktops hosted on all major VDI s including Microsoft Hyper-V, VMware ESX and Citrix Xen.
Wenn der 2X RDP Linux Client mit 2X RAS verbunden ist, führt er veröffentlichte Anwendungen wie Microsoft Office nahtlos aus, ebenso wie veröffentlichte Windows Desktops vom Windows Server und virtuelle Desktops, die auf allen wichtigen VDIs einschließlich Microsoft Hyper-V, VMware ESX und Citrix Xen gehostet werden.