What is the translation of " PUBLISHED ELSEWHERE " in German?

• an anderer Stelle veröffentlicht
• anderweitig publiziert

Examples of using Published elsewhere in English and their translations into German

They have been published elsewhere. Comp.
Sie sind anderswo bereits publiziert worden Vgl.

Original: No quoted material from other sources and no material published elsewhere.
Original: Keine Zitate aus anderen Quellen und kein anderweitig veröffentlichtes Material.

The details, which are published elsewhere may be summarised briefly 2.
Die Einzelheiten, die an anderer Stelle veröffentlicht wurden[2], lassen sich kurz zusammenfassen.

Can I submit an article previously published elsewhere?
Kann ich einen Artikel einreichen, der bereits woanders publiziert wurde?

Further details on EN were published elsewhere, we highly recommend to study the categories here.
Weitere Details über EN wurden an anderer Stelle veröffentlicht, wir empfehlen die Bestimmungen hier zu studieren.

Later, I received permission to have it published elsewhere.
Später erhielt ich auch die Erlaubnis, es andernorts zu veröffentlichen.

The metadata of datasets published elsewhere can be deposited in PUB and, if necessary, enriched.
Die Metadaten bereits an anderer Stelle veröffentlichter Datensätze können eingetragen und gegebenenfalls angereichert werden.

Please do not copy any content published elsewhere.
Kopieren Sie bitte keine Inhalte, die bereits an anderer Stelle veröffentlicht wurden.

However, the dissertation contains parts that have already been or will be published elsewhere, the provisions of the corresponding publishing contract or the non-mandatory statutory provisions, as the case may be, must be complied with, and account taken of the information about submitting manuscripts to the journal or the publisher.
Enthält die Dissertation jedoch Teile, welche schon anderweitig publiziert wurden oder noch werden, so sind die Vorschriften der entsprechenden Verlagsverträge resp. die dispositiven gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten und die Hinweise über das Einreichen von Manuskripten beim jeweiligen Journal oder Verlag zu beachten.

The study protocol of the FANCY trial has been published elsewhere 29.
Das Studienprotokoll der FANCY-Studie ist bereits veröffentlicht 29.

Submissions must not be previously published elsewhere or be otherwise already subjectto review.
Die Einreichungen dürfen zuvor nicht anderweitig veröffentlicht sein oder sich anderweitig in Begutachtung befinden.

By submitting, you confirm that the article has not been published elsewhere.
Mit der Einreichung erklären Sie, dass es sich um einen Artikel handelt, der nicht bereits anderweitig erschienen ist.

Of prime importance are publications that have already been published elsewhere(electronic postprints from print or electronic journals), or those from professional societies;
Aufgenommen werden vorrangig Publikationen, die bereits an anderer Stelle veröffentlicht wurden(elektronische Postprints von Artikeln aus Druck- oder E-Zeitschriften), oder die von Fachgesellschaften herausgegeben werden;

You can also re-publish any texts that you have already published elsewhere here.
Sie können auch Texte, die Sie anderswo schon veröffentlicht haben, hier erneut veröffentlichen..

Finally, the Official Collection contains references to a series of methods published elsewhere which also have official standing like for instance analytical methods for residues of plant protection products and pesticides.
Schließlich enthält die Amtliche Sammlung Verweise auf eine Reihe von Verfahren, die an anderer Stelle publiziert worden sind und ebenfalls amtlichen Charakter haben, wie z.B.

An additional and further possibility to publish works on the internet that where published elsewhere.
Eine zusätzliche Möglichkeit, anderweitig erschienene Publikationen über das Internet zu veröffentlichen.

The reason that I do not allow more than 200 words from one of my articles being published elsewhere is that it's detrimental to my site as google considers it to be what they call duplicate content.
Der Grund, warum ich nicht erlaube, dass mehr als 200-Wörter von einem meiner Artikel an anderer Stelle veröffentlicht werden, liegt darin, dass es für meine Website schädlich ist, da es sich bei Google um doppelten Content handelt.

Currency conversion rates used on our website may differ slightly from rates published elsewhere.
Die auf unserer Webseite verwendeten Umrechnungskurse können leicht von jenen abweichen, die anderswo veröffentlicht sind.

Short texts/// The following essays by project participants have already been published elsewhere. Here you can view or download them as PDF documents.
Kurztexte/// Die folgenden Aufsätze von Projektbeteiligten sind bereits anderorts publiziert worden, hier können Sie sie als Pdf-Dokumente einsehen oder direkt herunterladen.

The newsletter is published at the beginning of each month, containing stories and images not published elsewhere.
Der Newsletter erscheint monatlich und enthält Geschichten und Bilder, die nicht an anderen Stellen veröffentlicht wurden.

HSR accepts manuscripts only under the condition that the manuscripts have not been published elsewhere and are not submitted to other journals simultaneously. Â.
HSR akzeptiert Manuskripte nur unter der Voraussetzung, dass sie noch nicht anderweitig publiziert wurden und/oder gleichzeitig bei einem anderen Journal eingereicht wurden.

AuPairWorld will however not be liable if Profile data published on AuPairWorld is copied and published elsewhere.
AuPairWorld haftet jedoch nicht dafür, wenn auf AuPairWorld veröffentlichte Profildaten kopiert und an anderer Stelle veröffentlicht werden.

In the very first issue, the editors presented a clear statement of purpose:"It is intended that"Biometrika" shall serve as a means not only of collecting or publishing under one title biological data of a kind not systematically collected or published elsewhere in any other periodical, but also of spreading a knowledge of such statistical theory as may be requisite for their scientific treatment.
Die erste Ausgabe enthielt ein klares Ziel:"It is intended that"Biometrika" shall serve as a means not only of collecting or publishing under one title biological data of a kind not systematically collected or published elsewhere in any other periodical, but also of spreading a knowledge of such statistical theory as may be requisite for their scientific treatment.

Once accepted and part of this promotion, the article will be part of the site TudoVemdaChina and may not be published elsewhere.
Einmal akzeptierte und Teil dieser Aktion, der Artikel werden Teil der Website TudoVemdaChina und nicht an anderer Stelle veröffentlicht werden darf.

All photo material of this internet website may not be further processed or published elsewhere without approval.
Sämtliches Bildmaterial dieser Internetpräsenz darf weder kopiert noch weiterverarbeitet oder ohne Genehmigung an anderer Stelle veröffentlicht werden.

You can follow us on facebook- but joining our mailing list will offer you to get some exclusive out-takes, song ideas and pictures that will not be published elsewhere….
Ihr könnt auf Facebook teilnehmen- und zusätzlich unserer Mailingliste beitreten um exklusive Out-Takes, Songideen und Bilder zu erhalten, die sonst nirgends veröffentlicht werden….

It is required that papers are not submitted simultaneously to any other conferences or publications; and that accepted papers not be subsequently published elsewhere.
Es ist Pflicht, dass eingereichte Artikel nicht gleichzeitig zu anderen Konferenzen oder Publikationsorganen eingereicht werden und dass angenommene Artikel nicht anderweitig publiziert werden.

Don't steal people's translations to post them in other websites- please contact the submitter to ask whether they mind their work to be published elsewhere.
Stiehl keine Übersetzungen anderer Leute, um sie auf anderen Webseiten zu posten- bitte kontaktiere den/die NutzerIn, der/die die Übersetzung eingetragen hat, um zu fragen, ob er/sie etwas dagegen hat, wenn seine/ihre Arbeit anderswo veröffentlicht wird.

Depending on the Project, such requirements may appear for example in a banner or other notations pointing out that some or all of the content was originally published elsewhere.
Je nach Projekt können derartige Hinweise beispielsweise mittels eines Banners oder inform einer anderen Darstellungsmethode geleistet werden, die anzeigt, dass einige oder sämtliche Inhalte ursprünglich an einem anderen Ort veröffentlicht wurden.

If De Gruyter declines then IFLA may publish elsewhere.
Wenn De Gruyter ablehnt, kann IFLA an anderer Stelle veröffentlichen.

How to use "published elsewhere" in a sentence

Detailed information is published elsewhere (5, 6).

Articles that have been published elsewhere already.

Full details have been published elsewhere .

CLARK as published elsewhere in our columns today.

And getting published elsewhere makes me even happier.

Further details are published elsewhere in this newsletter.

not published elsewhere or submitted to other competitions.

This page has not been published elsewhere before.

provisions or notices published elsewhere on our site.

Study methodologies have been published elsewhere [7, 8].