What is the translation of " QUADRUPLING " in German?

• Vervierfachung
• vervierfachen
• vervierfacht wird

Examples of using Quadrupling in English and their translations into German

Quadrupling of funds for education as part of development cooperation.
Die Vervierfachung der Mittel für die entwicklungspolitische Bildungsarbeit.

In April 2009, G20 leaders approved a quadrupling of the Fund's lending capacity.
Im April 2009 bewilligten die Führer der G20 eine Vervierfachung der Kreditkapazität des Fonds.

A further quadrupling of investments by the EIB would be equivalent to US post-war Marshall Aid.
Eine weitere Vervierfachung der Investitionen der EIB entspräche den Marshallplan-Hilfen der USA in der Nachkriegszeit.

The past 2016, Amazon closed the year with a benefits 2,371 million dollars, thus quadrupling earnings by 2015.
Die letzten 2016, Amazon schloss das Jahr mit einem Vorteile 2371 Millionen US-Dollar, so vervierfacht Gewinn bis zum Jahr 2015.

This has meant the quadrupling of real world GDP and the doubling globally of GDP per head since 1960.
Dies bedeutet eine Vervierfachung des reellen weltweiten BNPs und eine Verdoppelung des BNP/Kopf seit 1960.

In other words, focusing first on taking the most effective actions would be the same as doubling or even quadrupling the aid budget.
Mit anderen Worten, die Konzentration auf die wirksamsten Maßnahmen wäre gleichbedeutend mit einer Verdoppelung oder sogar Vervierfachung des Hilfsbudgets.

I wanted to say to Mr Rocard that quadrupling the budget is in line with the Financial Perspective that the Commission has presented.
Herrn Rocard möchte ich sagen, dass die Vervierfachung des Budgets der Finanziellen Vorausschau entspricht, welche die Kommission vorgelegt hat.

The really ambitious architectural project dates back to the seventeenth, when the city organized a plan which provided for quadrupling its size.
Dieses wirklich ehrgeizige architektonische Projekt stammt aus dem siebzehnten Jahrhundert, als die Stadt einen Plan entwarf, der für eine Vervierfachung ihrer Größe sorgen sollte.

Quadrupling of sales in the Group's own online business targeted The company sees great growth opportunities in expanding its online business.
Vervierfachung des Umsatzes im eigenen Onlinegeschäft geplant Große Wachstumschancen sieht das Unternehmen im Ausbau seines Online-geschäfts.

As you know, many people are doubling, tripling, even quadrupling their dosage ofBCAAs with a 2:1:1& 4:1:1 bias in order to achieve better results….
Wie Sie wissen, verdoppeln, verdreifachen oder vervierfachen viele Leute ihre BCAA Dosierung mit einem 2:1:1& 4:1:1 Verhältnis, um bessere Resultate zu erzielen….

Decreased depreciation and amortisation meant earnings before interest and tax(EBIT) increased significantly more than EBITDA, quadrupling to EUR 0.7 million H1 2017: EUR 0.2 million.
Wegen gesunkener Abschreibungen stiegt das Ergebnis vor Steuern und Zinsen deutlich stärker als das EBITDA und vervierfachte sich auf 0,7 Mio.

Current studies forecast a quadrupling of freight volumes by 2050, with three-quarters of overland transport covered by road haulage.
Aktuelle Berichte prognostizieren bis 2050 eine Vervierfachung des Frachtvolumens, das im Landverkehr zu drei Vierteln vom Straßentransport abgedeckt wird.

Those Churches are part of a Scientology evolution that now finds the doubling, tripling, quadrupling and even quintupling of previous achievement goals.
Diese Kirchen sind Teil einer Entwicklung der Scientology Religion, die inzwischen von einer Verdoppelung, Verdreifachung, Vervierfachung und sogar Verfünffachung früher erreichter Ziele gekennzeichnet ist.

The Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) expects the health market to double in volume in OECD countries over the period 2010 to 2035, even quadrupling by 2060.
Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung(OECD) rechnet mit einer Verdopplung des Volumens des Gesundheitsmarkts in den OECD-Ländern im Zeitraum von 2010 bis 2035, bis 2060 soll er sich sogar vervierfachen.

However, outstanding credit on cards is growing, more than quadrupling year on year in 2004, to 0.18% of GDP, according to the consulting firm McKinsey.
Jedoch steigt der Anteil an ausstehendem Kredit auf Karten jährlich um mehr als das Vierfache, laut Beratungsunternehmen McKinsey lag er 2004 bei 0,18% des BIP.

By 2010, the number of passengers had risen continually to 7.3 million, meaning that Schoenefeld has succeeded in almost quadrupling passenger figures within five years.
Bis zum Jahr 2010 ist die Zahl der Fluggäste kontinuierlich auf 7,3 Millionen Passagiere gestiegen. Damit hat Schönefeld innerhalb von fünf Jahren sein Passagieraufkommen fast vervierfachen können.

The ultimate goal is to enable next-generation Li-ion batteries capable of quadrupling energy density from current 100 Wh/kg up to 400 Wh/kg for use in long-range electric vehicles and grid storage.
Das letztendliche Ziel ist, dass bei der nächsten Generation von Lithium-Ionen-Akkus die Energiedichte von aktuell 100 Wh /kg auf 400 Wh /kg vervierfacht wird, sodass sie für Elektrofahrzeuge mit großer Reichweite und die Langzeitspeicherung genutzt werden können.

Consequently, major European transport and telecommunications infrastructure has received EIB backing, with funding from the Bank more than quadrupling since 1987.
Vor diesem Hintergrund beteiligt sich die EIB an der Finan zierung bedeutender europäischer Infrastrukturvorha ben im Verkehrs- und im Telekommunikationssektor und hat ihre Finanzierungen in diesem Bereich seit 1987 mehr als ver vierfacht.

Assuming that quadrupling of relative value occurred over a hundred years, the excess return on investment amounts to only 1.5% per year- hardly the kind of performance that real estate enthusiasts are expecting.
Geht man davon aus, dass die Vervierfachung des relativen Werts in einem Zeitraum von hundert Jahren stattgefunden hat, beträgt der zusätzliche Gewinn dieser Investition lediglich 1,5% pro Jahr- wohl kaum die Leistung, die Immobilienenthusiasten sich versprechen.

As they explained, This plan may assume that the area devoted to plantations to feed livestock in Gran Canaria quadrupling, and a reduction of costs and improvement of milk and meat production.
Wie sie erklärt, Dieser Plan kann davon ausgehen, dass der Bereich, in Plantagen gewidmet Vieh zu füttern in Gran Canaria Vervierfachung, sowie eine Reduzierung der Kosten und Verbesserung der Milch- und Fleischproduktion.

Quad Pixel Drive Goes Beyond 4K The PT-RQ13K achieves better-than-4K resolution by employing a high-speed 2560 x 1600-pixel(WQXGA) DMD chip that shifts each pixel vertically and horizontally, effectively quadrupling the pixel count.
Quad Pixel Drive übertrifft 4K Die Bildqualität des PT-RQ13K übertrifft die 4K-Auflösung mittels hochfrequentem DMD-Chip mit 2560 x 1600 Pixel(WQXGA), der jedes Pixel vertikal und horizontal verschiebt und dadurch die Anzahl der Pixel effektiv vervierfacht.

The first HCFC 141b sales into the solvents sector in Europe were in 1990, with sales quadrupling between 1992-1993 and more than doubling again from 1993-1994 despite the substance being included in the Montreal Protocol in 1992.
HCFC 141b wurde in Europa als Lösungsmittel erstmals 1990 verkauft; von 1992 bis 1993 vervierfachten sie die Verkäufe und verdoppelten sich von 1993 bis 1994 nochmals, obwohl dieser Stoff in das Montrealer Protokoll von 1992 aufgenommen worden war.

Also IBB Llanera, a company related to IBB Hotels, has tentatively committed for the season of 2005/2006 to be the main sponsor again, by quadrupling it's annual sponsorship contribution to the Club.
Darüber hinaus hat IBB Llanera, ein den IBB Hotels nahe stehendes Unternehmen, sich vorab bereit erklärt, für die Saison 2005/2006 erneut als Hauptsponsor aufzutreten, indem es seinen jährlichen Förderbeitrag zugunsten des Klubs vervierfacht.

The price of oil began to increase from 1971, quadrupling between 1973 and 1974(from USD 2.7 to USD 10.5), tripling between 1978 and 1981(from USD 13.8 to USD 36.3) on an annual average basis and, finally, fluctuating between USD 15 and USD 20 between the end of 1985 and mid-1990.
Während der Ölpreis von 1960 bis 1970 relativ niedrig und konstant bei 1,80 USD/Barrel geblieben war, ging er ab 1971 in die Höhe: von 1973 bis 1974 vervierfachte er sich(von 2,7 auf 10,5 USD); von 1978 bis 1981 stieg er im Jahresdurchschnitt um das Dreifache(von 13,8 auf 36,3 USD), bevor er dann von Ende 1985 bis Mitte 1990 zwischen 15 und 20 USD schwankte.

During the reconstruction phase of the French Cathedral, work was undertaken on a new museum concept, as the entire ground floor in the Cathedral would be available for the Huguenot Museum, which represented quadrupling of the exhibition area possible up to that time.
Während der Wiederaufbauphase des Französischen Doms wurde an einer neuen Museumskonzeption gearbeitet, da für das Hugenottenmuseum das gesamte Erdgeschoss im Dom zur Verfügung gestellt werden sollte, was die Vervierfachung der bis dahin möglichen Ausstellungsfläche bedeutete.

These technologies will also make it possible to achieve the EU's ambitious energy and climate goals for 2020(at least quadrupling the global investments in energy RD, in particular in the area of renewable energy and energy efficiency), as well as the EU's intention to make the transition to a low-carbon economy by 2050.
Diese Technologien werden es der EU auch ermöglichen, ihre ehrgeizigen energie- und klimapolitischen Ziele für 2020(mindestens eine Vervierfachung der globalen Investitionen in die energiebezogene FE insbesondere im Bereich der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz) zu erreichen und den Übergang zu einer Wirtschaft mit gerin gem CO2-Ausstoß wie geplant bis 2050 zu vollziehen.

Yet other findings from several relatively well-to-do countries, such as South Korea and the United States, suggest that people there are essentially no happier today than they were 50 years ago, despite a doubling or quadrupling of average per capita income.
Dennoch deuten andere Ergebnisse aus mehreren wohlhabenden Ländern wie Südkorea und den Vereinigten Staaten darauf hin, dass die Menschen heute im Wesentlichen nicht glücklicher sind, als sie es vor 50 Jahren waren, trotz einer Verdopplung oder Vervierfachung des durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommens.

Economic expansion fueled the globalization of consumption, while the appetite of U.S. consumers in turn drove economic expansion, quadrupling, for example, the import rates of food between the end of the Civil War and the turn of the century.
Die wirtschaftliche Expansion der USA resultierte in der zunehmenden Globalisierung des Konsums genauso wie der wachsende Appetit des amerikanischen Verbrauchers für exotische Produkte die wirtschaftliche Expansion vorantrieb; beispielsweise vervierfachten sich die amerikanischen Lebensmittelimporte zwischen dem Ende des Bürgerkrieges und der Jahrhundertwende.

In spite of those problems, a complete breakdown of the North Atlantic THC is predicted to under strong CO2 forcing Broecker 1987, Schmittner& Stocker 1999, Rahmstorf 2000, see, eg, Manabe& Stouffer 1993 for scenarios forced by a quadrupling of atmospheric CO2.
Trotz dieser Probleme wird ein vollständiger Zusammenbruch des nordatlantischen THC mit starkem CO2-Treibstoff prognostiziert(Broecker 1987, Schmittner& Stocker 1999, Rahmstorf 2000), siehe Manabe& Stouffer 1993 für Szenarien, die durch eine Vervierfachung der Atmosphäre hervorgerufen werden CO2.

But the strengthening of NATO's capabilities in Europe is now a reality that is also turning the clock on Russia: for the moment, in the event of a conflagration, Russia would have the strategic advantage(as a report of RAND clearly states[12]); but the quadrupling of the US military budget for the protection of Europe[13], the strengthening of human and technological capacities, etc.
Aber die Verstärkung der NATO-Kapazitäten in Europa ist heute eine Realität, die auch die Uhr für Russland dreht: derzeit hätte im Fall einer Feuersbrunst Russland den strategischen Vorteil(wie der RAND-Bericht klar aufzeigt[12]). Aber die Vervierfachung des amerikanischen Militärbudgets für Europa[13], die Verstärkung der menschlichen und technologischen Kapazitäten, usw.….