What is the translation of " QUALITY FRAMEWORK " in German?

• Qualitätsrahmen
• Quality Framework
• Qualitätsrahmens

Examples of using Quality framework in English and their translations into German

Developing and implementing a software quality framework;
Der Entwicklung und Umsetzung eines Software Quality Framework;

Develop a quality framework for traineeships and modernise the EURES service.
Erarbeitung eines Qualitätsrahmens für Praktika und Modernisierung von EURES;

How do you see the active involvement of social partners in implementing the Quality Framework for Traineeships?
Wie beurteilen Sie die aktive Einbeziehung der Sozialpartner in die Umsetzung des Qualitätsrahmens für Praktika?

Quality framework for services of general interest in Europe communication.
Ein Qualitätsrahmen für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse in Europa Mitteilung.

Consultation template for learning regions quality framework This location is for Registered Users Only.
Consultation template for learning regions quality framework Dieser Bereich ist nur für registrierte Benutzer zugänglich.

Fostering access to high-quality ECEC, especially for the disadvantaged, and implementing the quality framework on ECEC.
Förderung des Zugangs zu einer hochwertigen FBBE, insbesondere für benachteiligte Gruppen, und Umsetzung des Qualitätsrahmens für FBBE.

Both reports were produced in accordance with the« ECB Statistics Quality Framework», which was published in April 2008 on the ECB 's website.
Beide Berichte wurden gemäß dem„ECB Statistics Quality Framework» erstellt, das im April 2008 auf der Website der EZB veröffentlicht wurde.

The system takes into account the fields considered key by the main distributors as well as the GS1 Data Quality Framework.
Dieses System berücksichtigt alle Felder, die von den wichtigsten Vertriebshändlern als grundlegend betrachtet werden, sowie das Data Quality Framework von GS1.

Both reports, produced in accordance with the ECB Statistics Quality Framework, have been published on the ECB 's website.
Beide gemäß dem„ECB Statistics Quality Framework» erstellten Berichte wurden auf der Website der EZB veröffentlicht.

As regards proportionality, the quality framework for traineeships can contribute to achieving the intended objectives while EU level action is not disproportionate.
In Bezug auf die Verhältnismäßigkeit kann der Qualitätsrahmen für Praktika dazu beitragen, die beabsichtigten Ziele zu erreichen, solange die Maßnahmen auf EU-Ebene nicht unverhältnismäßig sind.

Exchange of best practices and start-up financing need to be encouraged and a quality framework for dual education developed.
Es braucht Förderung des Austauschs guter Praktiken, Anschubfinan zierungen und der Entwicklung eines Qualitätsrahmens für die duale Ausbildung.

The Commission intends to develop a quality framework for traineeships but, as a first step, we need to improve our knowledge in this area.
Die Kommission will einen Qualitätsrahmen für Praktika entwickeln, doch in einem ersten Schritt müssen wir unsere Kenntnisse auf diesem Gebiet verbessern.

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions- EU Quality Framework for anticipation of change and restructuring.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen- Qualitätsrahmen der EU für die Antizipation von Veränderungen und Umstrukturierungen.

Our planned sampling method is based on the TAUS Dynamic Quality Framework and the Multidimensional Quality Metrics of the EU-sponsored QT21 project.
Die von uns geplante Sampling Methode basiert auf dem Dynamic Quality Framework von TAUS sowie den Multidimensional Quality Metrics des EU finanzierten QT21.

Opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic And Social Committee and the Committee of the Regions- A Quality Framework for Services of General Interest in Europe.
Stellungnahme zu der"Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen: Ein Qualitätsrahmen für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse in Europa.

This will also be the case, Mrs Vergnaud and Mrs Auconie, for the quality framework which President Barroso has committed himself to regarding services of general interest.
Dies wird, Frau Vergnaud und Frau Auconie, auch für den Qualitätsrahmen der Fall sein, zu dem Präsident Barroso sich in Bezug auf Dienstleistungen von allgemeinem Interesse verpflichtet hat.

But not traineeships forming part of academic and/or vocational curricula, nor[those] which form part of mandatory professional training(e. g. medicine, architecture etc.)” as well as their opinion on the quality framework for traineeships.
Nicht behandelt werden Praktika, die in den Curricula von Hochschulen oder berufsbildenden Einrichtungen vorgesehen oder verpflichtender Teil einer beruflichen Ausbildung(Medizin, Architektur usw.) sind” sowie nach ihrer Meinung zum Qualitätsrahmen für Praktika.

Brussels, 20 December 2011- The European Commission has today adopted a Quality Framework for Services of General Interest(SGI) in the EU.
Brüssel, 20 Dezember 2011- Die Europäische Kommission hat heute einen Qualitätsrahmen für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse(DAI) in der EU angenommen.

The Commission supports the efforts of Member States with new EU initiatives, such as"Your first EURES job", which helps young people find a job abroad, support to the development of Youth Guarantees35 and a quality framework for traineeships.
Die Kommission unterstützt die Bemühungen der Mitgliedstaaten mit neuen EU-Initiativen, wie z. B.„Dein erster EURES-Arbeitsplatz“(Unterstützung junger Menschen bei der Stellensuche im Ausland), Förderung der Entwicklung von Jugendgarantien35 und Qualitätsrahmen für Praktika.

Encompassing already used tools such as OASQF- Open Automotive Skills and Quality Framework, ERFA- European Recognition Framework for Automotive or harmonised skills passport for harmonised ERFA.
Einschließlich bereits verwendeter Instrumente wie OASQF- Open Automotive Skills und Qualitätsrahmen, ERFA- Europäischer Anerkennungsrahmen für Automotive oder harmonisierter Qualifikationspass für harmonisierte ERFA.

This applies to both projects such as the development of full-day schools, comprehensive schools offering shared learning for various groups(Gemeinschaftsschulen), and secondary schools and to the general development of individual schools as pre-structured by the quality framework and school program work.
Dies betrifft sowohl Vorhaben wie den Aufbau von Ganztagsschulen, Gemeinschaftsschulen oder Sekundarschulen als auch die allgemeine, durch Qualitätsrahmen und Schulprogrammarbeit vorstrukturierte Entwicklung der Einzelschule.

It must be intended as an evolving paper which integrates other initiatives such as Brussels Quality Framework, and is open to improvements until the needs here represented will be fully satisfied.
Die Deklaration ist gedacht als ein weiter wachsendes Dokument, das andere Initiativen, wie zum Beispiel das Brussels Quality Framework, integriert und offen ist für Verbesserungsvorschläge zur Erfüllung der in diesem Dokument formulierten Zielvorgaben.

It will be within this new quality framework that European products will be able to stand out from other countries, as they already comply with many of the aspects mentioned due to the regulations imposed by the EU and the Member States which are much stricter than in other producer countries.
In diesem neuen Qualitätsrahmen könnten sich die europäischen Produkte von denen aus anderen Erzeugerländern abheben, da erstere aufgrund der im Vergleich wesentlich strenge­ren Vorschriften der EU und ihrer Mitgliedstaaten bereits jetzt viele der genannten Aspekte erfüllen.

Meanwhile, the revision of the State aid rules applicable to services of general interest will be a tangible step towards establishing a quality framework which takes account of the particular nature of these services.
Währenddessen wird die Überarbeitung der staatlichen Beihilferegelungen für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse ein spürbarer Schritt bei der Einrichtung eines Qualitätsrahmens sein, der die besonderen Eigenschaften dieser Dienstleistungen berücksichtigt.

The voluntary European Quality Framework for social services of the Social Protection Committee and the European Quality Framework for early childhood education and care developed by the European Commission should be used as a reference in the development of benchmarks.
Der Freiwillige europäische Qualitätsrahmen für Sozialleistungen des Ausschusses für Sozialschutz und der von der Europäischen Kommission entwickelte Europäische Qualitätsrahmen für frühkindliche Bildung und Betreuung sollten bei der Festlegung dieser Referenzwerte als Bezugsgrößen dienen.

Discussion of the working document on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic And Social Committee and the Committee of the Regions- A Quality Framework for Services of General Interest in Europe COM(2011) 900 final.
Erörterung des Arbeitsdokuments zu der"Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen- Ein Qualitätsrahmen für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse in Europa" COM(2011) 900 final.

The EU Quality Framework for anticipation of Change and Restructuring10 can help bring together companies, workers and their representatives, social partners and national and regional authorities to achieve a fair and socially responsible management of change and restructuring.
Der Qualitätsrahmen der EU für die Antizipation von Veränderungen und Umstrukturierungen10 kann dazu beitragen, Unternehmen, Arbeitnehmer und ihre Vertreter, die Sozialpartner sowie nationale und regionale Behörden an einen Tisch zu bringen, um ein faires und sozial verantwortungsvolles Management von Veränderungen und Umstrukturierungen zu erreichen.

Opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic And Social Committee and the Committee of the Regions- A Quality Framework for Services of General Interest in Europe- COM(2011) 900 final- TEN/482- CESE 435/2012- Rapporteur: Mr Simons.
Stellungnahme zu der"Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen: Ein Quali­tätsrahmen für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse in Europa"- COM(2011) 900 final- TEN/482- CESE 435/2012- Berichterstatter: Jan SIMONS.

On 15 November 2017 the Governing Council took note of the regular publication of statistics on the euro money market based on the Money Market Statistical Reporting(MMSR) granular data, consistent with the ECB statistical quality framework and compliant with the public commitment on European statistics by the European System of Central Banks.
November 2017 nahm der EZB-Rat die regelmäßige Veröffentlichung von Statistiken über den Euro-Geldmarkt zur Kenntnis, die auf granularen Daten des statistischen Meldewesens für den Geldmarkt(Money Market Statistical Reporting- MMSR) basieren und im Einklang mit dem„ECB Statistical Quality Framework" sowie der öffentlichen Erklärung des Europäischen Systems der Zentralbanken im Hinblick auf die von ihm erstellten Statistiken stehen.