What is the translation of " QUI " in German?

Noun

Examples of using Qui in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
In this case, please see Qui.
In diesem Fall, siehe Hier.
They are natives from the villages of Qui Hop and other neighbouring districts in West Nghe An.
Sie sind Eingeborene in den Dörfern des Qui Hop Distrikt und in den anderen Nachbardistrikten im West von Nghe An.
If you are applying personally, you can do that Qui.
Wenn Sie sich bewerben persönlich, du kannst das machen Hier.
When the question is asking for the subject of the sentence(using qui or que), we have to add est-ce qui after the question-word.
Bei der Frage nach dem Subjekt(mit qui oder que), müssen wir hinter dem Fragewort est-ce qui verwenden.
Superior cocktails and refined snacks in the unique, inspiring environment of the Qui.
Raffinierte Cocktails und feine Speisen in einer einzigartig inspirierenden Atmosphäre, das Qiu.
Venus originated from Yang Qui of Di City.
Die Venus kommt ursprünglich aus Yang Qu der Stadt Di.
This title is a cover of Qui me dira as made famous by Nicole Croisille From Itinéraire d'un enfant gâté movie soundtrack.
Die Aufnahme ist eine Coverversion des Songs Qui me dira im Stil von: Nicole Croisille Aus dem Itinéraire d'un enfant gâté Soundtrack.
Willingness and promptness in sending us Qui prie sauve son âme.
Danke für die prompte Zusendung von Qui prie sauve son âme.
A" La Vache qui rit"- cheese is balancing on top of a piece of ham which itself is resting on a lump of mould-ripened Gorgonzola, from which in turn corncobs and chilies are proliferating.
Da balanciert ein„La Vache qui rit" Käslein auf einem Hinterschinken, der sich auf einen schimmelnden Gorgonzola stützt, aus dem Maiskolben und Pfefferschoten wuchern.
For that reason,others abjure all generalizations and console themselves with the folk wisdom of qui vivra verra.
Andere lehnen dafür jede allgemeine Erkenntnis ab und trösten sich mit der Lebensweisheit des qui vivra, verra.
Since 2016, Ingmar Lazar has been the founder andartistic director of the Festival du Bruit qui Pense that is based at the National Museum of Port-Royal des Champs, located in the Chevreuse Valley, France.
Seit 2016 ist Ingmar Lazar Gründer undkünstlerischer Leiter des Festivals du Bruit qui Pense, das findet im Nationalmuseum von Port-Royal des Champs statt, im Tal von Chevreuse, Frankreich.
After a 5-year absence, Qui is once again back to the original duo formed in 2000 by drummer/vocalist Paul Christensen and guitarist/vocalist Matt Cronk. Life, Water, Living… features inventive… Kat.
Nach fünf Jahren Sendepause sind QUI einmal mehr zurück zu ihren Wurzeln gegangen: Die Band ist wieder das Duo, das Drummer/Sänger Paul Christensen und Gitarrist/Sänger Matt Cronk im Jahr 2000… Kat.
The first movement(Cloches à travers les feuilles) is reminiscent of a deathknell,the second(Et la lune descend sur le temple qui fut) conjures up far-off India or also China;
Der erste Satz(Cloches à travers les feuilles) mag an ein Totengeläut erinnern,der zweite(Et la lune descend sur le temple qui fut) ein fernes Indien oder auch China beschwören;
Prayer-"Domine sancte pater omnipotens aeterne deus, qui es et qui eras et qui venturus es""Lord, holy father, omnipotent eternal god, you who are and who was and who are to come.
Gebet-"„Domine sancte pater omnipotens aeterne deus, qui es et qui eras et qui venturus es“" Herr, heiliger Vater, allmächtiger, ewiger Gott, der du warst und der du bist und der du kommst.
Rapid radial drilling machine DONAU Danumeric 440 4-axis CNC Schnellradial drilling machine Machine design• Desk 1800 x 600 mm with 4T-Nuten• Boom travel 1050 mm• Spindle SK 40 with tool clamping device•Stepless speed programming• Continuously adjustable Qui.
Schnellradialbohrmaschine DONAU Danumeric 440 4- Achs CNC Schnellradial Bohrmaschine Maschinenausführung• Arbeitstisch 1800 x 600 mm mit 4T-Nuten• Auslegerverfahrweg 1050 mm•Bohrspindel SK 40 mit Werkzeugspanneinrichtung• Stufenlose Drehzahlprogrammierung.
The comparison with a chorale seems obvious, particularly because of the words"Benedictus qui venit in nomine Domine", which Brahms wrote at the beginning of the movement between the piano staves in the manuscript.
Der Vergleich mit einem Choral drängt sich nicht zuletzt durch die Worte»Benedictus qui venit in nomine Domine« auf, die Brahms im Autograf zu Beginn des Satzes in das Klaviersystem eingetragen hat.
On the lower level leads qui Directly onto the garden, there are two lovely bedrooms with floor to ceiling windows Giving one the feeling of Being totally hand of the wonderful landscape, plus 2 further Top bathrooms and a study, laundry and boiler room.
Auf der unteren Ebene führt qui direkt auf den Garten gibt es zwei schöne Schlafzimmer mit Boden bis zur Decke reichenden Fenstern eines das Gefühl zu geben weiß völlig Hand der wunderschönen Landschaft, plus 2 weiteres Top Badezimmer und eine Studie, Waschküche und Heizraum.
According to the elders in the community, the Cave-Visiting Festival of the Thaipeople living in the mountain villages surrounding Qui Hop dates back to time immemorial, and was in existence up to the middle of the twentieth century.
Nach den Ältesten in der Gemeinschaft,geht das Höhle-Besuchsfestival der Thai Volk, die in den Qui Hop umgeliegenen Gebirgsdörfern leben, auf der undenklichen Zeit zurück und existierte bis zur Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts.
When yesterday during recreation the copies of Qui prie sauve son âme[Who prays is saved] circulated among the hands of the sisters, I couldn't resist immediately reading the introduction of Pope Benedict XVI, at that time still cardinal Joseph Ratzinger.
Als sich die Schwestern gestern, während der Pause, die Kopien von Qui prie sauve son âme[Wer betet, wird gerettet] ansahen, musste auch ich sofort die schöne Einleitung lesen, die Benedikt XVI.
These people represent a unique natural experiment that allows“capture” the evolutionary process has a time scale for identifying the nature of these processes that result in nature speciation”explique le Dr Emma Teeling qui a dirigé l'équipe de recherche au cours de cette étude.
Diese Menschen stellen ein einzigartiges natürliches Experiment, das erlaubt“erfassen” der evolutionäre Prozess hat eine Zeitskala für die Identifizierung der Natur dieser Prozesse, die sich in der Natur Artbildung”explique le Dr Emma Teeling qui a dirigé l'équipe de recherche au cours de cette étude.
On 1 June he distributed a document"in monte Rittena in loco qui dicitur Fontana frigid" and gave therewith the Earldoms of Vinschgau and Bozen together with the Forest on the Ritten to the Bishop of Trient.
Juni stellte er„in monte Rittena in loco qui dicitur Fontana frigida" eine Urkunde aus und schenkte damit die Grafschaften Vinschgau und Bozen zusammen mit dem„Forst auf dem Ritten" dem Bischof von Trient.
Despite these similarities to Biber's great Mass, Francesc Valls's genius is distinguished by its very personal character: a joyful, highly spontaneous style, invariably rich in effects and contrasts, the development of counterpoints in concertante passages between the solo parts or with the three choirs,alternating with sextets( Qui tollis peccata mundi) or quartets( Et incarnatus est) full of warmth and tenderness.
Aber trotz der Ähnlichkeiten mit den großen Messen Bibers zeichnet sich das Genie des Francesc Valls‘ durch eine sehr charakteristische Persönlichkeit aus, eine freudige Schrift voller Spontaneität, immer extrem reich an Effekten und Kontrasten, an Kontrapunkten in abgestimmten Passagen zwischen den Solistenstimmen oder mit den drei Chören,die mit Abschnitten für Sextett( Qui tollis peccata mundi) oder für Quartett( Et incarnatus est) voller Süße und Zartheit abwechseln.
Since her debut in the world ofchildren's literature with»La Petite fille qui ne voulait plus cracher«(2003; tr: The little girl who did not want to spit out any more) the author has published several titles every year.
Seit ihrem kinderliterarischen Debüt»La Petite fille qui ne voulait plus cracher«(2003; Ü: Das kleine Mädchen, das nicht mehr ausspucken wollte) publiziert die Autorin jedes Jahr mehrere Titel.
Virginie Sellem of L Art qui Pousse gave color to Elodie s visions and created breathtaking masterpieces of flowers like this dreamy swing, the floral wreath and its matching bridal bouquet or the stunning table runner made of roses, berries, figs and grasses.
Virginie Sellem von L Art qui Pousse verlieh Elodie s Visionen Farbe und zauberte atemberaubende Meisterwerke aus Blumen, wie der verträumten Schaukel, dem Blumenkranz und dem dazu passenden Brautstrauß oder dem umwerfenden Tischläufer aus Rosen, Beeren, Feigen und Gräsern.
This modern part of the city is currently home to about twenty works of art, including Armand Strainchamps''Voice Europe'(2006) andGiovanni Teconi's version of Fernand Léger's' La Grande Fleur qui marche'(2003); Magdalena Jetelovà's'Stuhl'(2000); Marta Pan's'Trois îles'(2000); Bertrand Ney's' La Coquille'(1997); Richard Serra's'Exchange'(1996); Frank Stella's'Sarreguemines'(1993) and Ulrich Rückriem's'Skulptur ohne Titel- 4 Variationen zum Thema Bildstock' 1993.
In diesem modernen Viertel befinden sich etwa 20 Kunstwerke, unter anderem Voice Europe(2006) von Armand Strainchamps,eine Version von La Grande Fleur qui marche(2003) von Giovanni Teconi, nach einem Projekt von Fernand Léger; Stuhl(2000) von Magdalena Jetelovà; Trois îles(2000) von Marta Pan; La Coquille(1997) von Bertrand Ney; Exchange(1996) von Richard Serra; Sarreguemines(1993) von Frank Stella und Skulptur ohne Titel- 4 Variationen zum Thema Bildstock(1993) von Ulrich Rückriem.
The forum is being hosted by Sauve Qui Peut le Court Métrage(Clermont-Ferrand) in cooperation with the MEDIA Desk France and the Centre National du Cinéma et de l'Image Animée and is supported by the MEDIA programme and PROCIREP.
Das Forum wird von Sauve Qui Peut le Court Métrage(Clermont-Ferrand) in Zusammenarbeit mit MEDIA Desk France und dem Centre National du Cinéma et de l'Image Animée veranstaltet und vom MEDIA Programm und PROCIREP unterstützt.
Or ces deux méthodes ne sont pas infaillibles et l'éminent épigraphisteChristopher Rollston soulève quelques objections, qui semblent d'ailleurs être des objections de principe: But these two methods are not infallible and the eminent epigraphist Christopher Rollston raises some objections, which seem to be objections in principle.
Or ces deux méthodes ne sont pas infaillibles et l'éminent épigraphisteChristopher Rollston soulève quelques objections, qui semblent d'ailleurs être des objections de principe: Diese beiden Methoden sind jedoch nicht unfehlbar, und der bedeutende Epigraphiker Christopher Rollston erhebt einige Einwände, die grundsätzlich als Einwände erscheinen.
Pedagogy program, based on enaction(a process by qui we structure our past to guide our future experiments shares) registered students in learning loops alternating immersion in business, learning and theoretical interaction with teachers.
Pädagogik- Programm, basierend auf Enaction(ein Prozess, durch qui wir unsere Vergangenheit strukturieren unsere zukünftigen Experimenten Aktien zu führen) registrierten Studenten Schleifen beim Lernen Eintauchens in Unternehmen im Wechsel, Lernen und theoretischen Interaktion mit den Lehrern.
Saper rintracciare analogie e differenze tra alcuni miti prodotti da civiltà diverse(ad esempio,operando confronti tra i miti qui considerati e quelli dei popoli africani); to be able to find similarities and differences between some myths produced by different civilizations(for example, by making comparisons between the myths considered here and those of the African peoples);
Saper rintracciare analogie e differenze tra alcuni miti prodotti da civiltà diverse(ad esempio,operando confronti tra i miti qui considerati e quelli dei popoli africani); in der Lage zu sein, Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen einigen Mythen zu finden, die von verschiedenen Kulturen erzeugt wurden(z. B. durch Vergleiche zwischen den hier betrachteten Mythen und denen der afrikanischen Völker);
René Clairs(1898-1981) surreal science-fiction comedy Paris qui dort is a humorous and witty story, in which he dug deep down into the box of filmtricks and created a fantastic masterpiece of avant-garde cinema.
René Clairs(1898-1981) surreale Science-Fiction-Komödie Paris qui dort ist eine humorvolle und geistreiche Erzählung, in der er mit allen Mitteln der Filmtrickkiste arbeitet und ein fantastisches Meisterwerk des Avantgarde-Kinos schuf.
Results: 489, Time: 0.149

Top dictionary queries

English - German