What is the translation of " QUICK PREPARATION " in German?

• schnelle Zubereitung
• schnelle Erstellen
• schnelle Vorbereitung
• schnellen Zubereitung
• schnelleren Zubereitung
• schnelle Präparation

Examples of using Quick preparation in English and their translations into German

Quick preparation and clean up.
Schnelle Vorbereitung und Reinigung.

Great product, great hot chocolate with quick preparation.
Großes Produkt, große heiße Schokolade mit schnellen Zubereitung.

For quick preparation of wholemeal bread.
Zur schnelleren Zubereitung von Vollkornbroten.

From this and this dessert idea you know that I am a fan of quick preparation.
Von dieser und dieser Dessert-Idee wisst ihr, dass ich ein Fan von schneller Zubereitung bin.

Simple and quick preparation of all baking mixes.
Einfache und schnelle Zubereitung aller Backmischungen.

Our task was to create packaging for instant powdered products, for quick preparation, without having to cook.
Unsere Aufgabe war es, Verpackungen für sofortige Pulverprodukte zu erstellen, für eine schnelle Vorbereitung, ohne zu kochen.

RAPID For quick preparation of white and mixed bread.
Schnell Zur schnelleren Zubereitung von Weiß- und Mischbrot.

The great product presentation in the lit cooking chamber, easy operation and quick preparation of delicious buns and sausages.
Die tolle Produktpräsentation im beleuchteten Garraum, die einfache Bedienung und die schnelle Zubereitung köstlicher Brötchen und Würstchen.

Quick preparation for 1 Serving: 4 heaped tablespoons(about 50g) mix in a bowl.
Schnelle Zubereitung für 1 Portion: 4 gehäufte Esslöffel ca.

SCHNELL(RAPID) For the quick preparation of white and wheat and rye bread.
Schnell Zur schnelleren Zubereitung von Weiß- und Mischbrot.

The high quality, stainless steel pot has a diameter of 52 cm and is especially suited for the quick preparation of large amounts of cotton candy.
Der aus hochwertigem Edelstahl gefertigte Topf ist mit 52 cm Durchmesser besonders für die schnelle Zubereitung großer Mengen Zuckerwatte geeignet.

RAPID For the quick preparation of white and wheat and rye bread 5.
SCHNELL zur schnelleren Zubereitung von Weiß- und Mischbrot 5.

Civil servants deem it politic to pay lip service to the principle of consultation but generally regard it as an obstacle to the smooth and quick preparation of projects.
Staatsbedienstete mögen es als diplomatisch empfinden, Lippenbekenntnisse zum Grundsatz der Konsultation abzugeben, doch allgemein betrachten sie ihn als Hemmschuh für eine reibungslose und schnelle Ausarbeitung von Projekten.

The main advantages are quick preparation and rich nutritional composition.
Die Hauptvorteile sind eine schnelle Zubereitung und eine reichhaltige Nährstoffzusammensetzung.

Our services streamline the trading operations of our partners, and our systems and implemented procedures guarantee the reliable and quick preparation of stored cargo for despatch.
Unsere Dienstleistungen erleichtern unseren Kunden das Führen ihrer Vertriebstätigkeit, unsere Systeme sowie die implementierten Prozeduren stellen eine zuverlässige und schnelle Transportvorbereitung für die von uns gelagerten Waren sicher.

The equipment provides easy and quick preparation of both patties and burger buns.
Die Geräte bietet Ihnen eine einfache und schnelle Zubereitung von beiden Burger Pasteten und Brötchen.

For the quick preparation of fries, vegetable sticks and fruit pieces, the RCKS-4 multi vegetable slicer from Royal Catering is the choice of every professional kitchen, bistro or catering operation.
Zur schnellen Zubereitung von Pommes, Gemüsestiften und Obststücken gehört der Gemüseschneider RCKS-4 von Royal Catering in die Küche jeden Restaurants, Bistros oder Hotelküche.

It is the ideal kitchen helper for the quick preparation of dough, whipped cream, and much more.
Es ist der idealer Küchenhelfer für die schnelle Zubereitung von Teig, Schlagsahne, und vieles mehr.

Buy microwaves for quick preparation of hot food cheap in the computeruniverse online shop.
Mikrowellen zur schnellen Zubereitung von warmen Speisen günstig im computeruniverse Online Shop kaufen.

The Suntec SPI-8380 spiral cutter including large collecting container(2.2 l) and stainless steel housing is the ideal kitchen helper for the quick preparation of healthy vegetable noodles/ raw salad and much more.
Der Suntec SPI-8380 Spiralschneider inklusive großem Auffangbehälter(2,2 l) und Edelstahl Gehäuse ist der idealer Küchenhelfer zur schnellen Zubereitung von gesunden Gemüsenudeln/ Rohkostsalaten und vielem mehr.

A practical shaker for quick preparation of protein, electrolyte or mass gainer shakes.
Einzelstück Ein praktischer Shaker zur schnellen Zubereitung von Protein-, Elektrolyte- oder Aufbau-Shakes.

Ron's Blood/ Cell DNA Mini Kit is designed for quick preparation of pure DNA from blood samples.
Das Ron's Blood/ Cell DNA Mini Kit wurde entwickelt für die schnelle Gewinnung reiner DNA aus Blutproben.

The flexibility, the quick preparation of reports and the option of adding extra modules were all points in favour of Corporate Planner.
Die Flexibilität, das schnelle Erstellen von Berichten und die Erweiterung auf weitere Module sprachen für die Einführung von Corporate Planner.

ECG SM 3520 Mix& Gois a compact smoothie blender model, suitable for quick preparation of smoothies, cocktails, nutritional, sports and baby food.
Der Smoothie MakerECG SM 3520 Mix& Go ist für die schnelle Zubereitung von Smoothies, Cocktails, nährstoffreicher Nahrung sowie Sport- und Babynahrung bestimmt.

The kit is useful for quick preparation of high copy number plasmids in quantities(up to 20 µg) which are suitable for all downstream applications including sequencing and transfection.
Die säulenbasierte Methode kann für eine schnelle Präparation von high-copy-number Plasmiden(bis zu 20 µg) für Downstream-Applikationen wie Sequenzierungen und Tranfektionen verwendet werden.

Product no.: 7508-10M Abrasive belts, professional- quality Grain- MEDIUM For quick preparation of the natural nails or for relatively rapid grinding of Nagelmodelliermaterial.
Artikel-Nr.: 7508-10M Schleifbänder in Profi- Qualität Körnung- MITTEL Für schnelle Vorbereitung der Naturnägel oder für relativ schnelles Abschleifen von Nagelmodelliermaterial.

Short set-up times and a quick preparation of the wagon without additional supervision of the equipment are guaranteed.
Kurze Aufbauzeiten und ein zügiges Präparieren des Waggons ohne zusätzliche Aufsicht der Gerätschaft sind garantiert.

The services offered by the metallography laboratory include quick preparation and characterisation of different materials and components including presentation and interpretation of the results.
Zum Angebot des Metallographielabors gehört die rasche Präparation und Charakterisierung unterschiedlichster Werkstoffe und Bauteile sowie das Darstellen und Interpretieren der Ergebnisse.

Whether serial or individual testing, reworking or quick preparation of measuring tools in our CNC machine park, we can provide you with optimum working conditions in our AS control centre with minimal associated costs- a cost benefit that we are happy to pass onto you.
Ob Serienprüfung, Einzelprüfung, Nacharbeiten oder das schnelle Erstellen von Messmitteln in unserem CNC-Maschinenpark: in unserem AS Control-Center können wir Ihnen optimale Arbeitsbedingungen mit minimalen Nebenkosten anbieten- ein Kostenvorteil, den wir gerne an Sie weitergeben.

Simple and, in particular, quick preparation is the main reason some consumers choose a product.
Einfache, und vor allem schnelle Zubereitung ist aus Verbrauchersicht entscheidend, sich für ein Produkt zu entscheiden.