What is the translation of " QUICK POSITIONING " in German?

• schnelle Positionierung
• schnelles Positionieren

Examples of using Quick positioning in English and their translations into German

Large field of view for quick positioning.
Großes Sehfeld für einen schnellen Anschlag.

Enables quick positioning and the lamp head has a double-wall casing for optimized cooling.
Gelenkarm ermöglicht eine schnelle Positionierung und der Leuchtenkopf hat ein doppelwandiges Gehäuse zur optimalen Kühlung.

Central bore and milled edge for quick positioning.
Zentralbohrung und Fräskante für schnelle Positionierung.

Predestined for quick positioning and manipulating.
Prädestiniert für schnelle Positionier- und Handlingsaufgaben.

Central bore and milled edge for quick positioning.
Mittelbohrung und gefräste Kante für schnelles Positionieren.

The Vario seatpost allows a quick positioning of the saddle and, which makes it even more fun on the track.
Die Vario Sattelstütze erlaubt die schnelle Positionierung des Sattels und bringt dadurch noch mehr Fahrspaß auf der Strecke.

View keyframes in the timeline for quick positioning.
Anzeigen von Keyframes in der Timeline für schnelles Positionieren.

Slotted frame for quick positioning of hanger rod.
Slotted Rahmen für eine schnelle Positionierung der Kleiderstange.

Simple change-over by simply replacing the V-block with the chuck with angle mount allows quick positioning.
Der einfache Wechsel durch Umstecken des Prismas gegen das Futter mit Winkelaufnahme lässt ein schnelles Positionieren zu.

LIGHT-3D Mount for quick positioning of switches.
Tasterhalterung für Taster, erlaubt schnelles Positionieren von Schaltern an Rohren verschiedener Durchmesser.

Maintenance-free, fully glide-mounted toothed belt axis for quick positioning of small loads.
Wartungsfreie, komplett gleitgelagerte Zahnriemenachse für schnelles Positionieren von kleinen Lasten.

A compact, fixed-height column allowing quick positioning for all common views Veterinary APRs along with additional accessories and options to support all veterinary needs.
Kompakte Säule mit fester Höhe zur schnellen Positionierung für alle gängigen Ansichten Veterinärmedizinische APRs und weiteres Zubehör und zusätzliche Optionen zur Unterstützung aller tiermedizinischen Anforderungen.

This new eco series with toothed belt was developed for the quick positioning of light loads.
Für schnelles Positionieren leichter Lasten wurde hierfür die neue eco Serie mit Zahnriemen entwickelt.

Convenient locking levers ensure quick positioning and individual locking.
Praktische Feststellhebel ermöglichen schnelle Positionierungen und individuelle Arretierungen.

The vacuum suction unit is equipped with a laser pointer as a standard feature for quick positioning and reliable processing.
Zur schnellen und prozesssicheren Positionierung der Vakuumsauger ist ein Laserpointer bereits im Standard aufgebaut.

Universal Mount Kit for quick positioning of switches.
Universelles Montage Set für Taster, erlaubt schnelles Positionieren von Schaltern an Rohren verschiedener Durchmesser.

Two adjustable rubber rings on the handle can be positioned individually to serve either as a quick positioning of the handle point, or as a grip area boundary.
Zwei verschiebbare Gummiringe im Griffbereich lassen sich zusätzlich individuell positionieren und können so entweder als schnelle Positionsbestimmung des gewohnen Griffpunkts oder als Griffbereichbegrenzung dienen.

Push button thread release T-nut for quick positioning of nut on hanging rod.
Push Taste Gewinde Release T-Mutter für eine schnelle Positionierung der Mutter auf der Stange hängen.

Large-surfaced Fresnel lens for simple and quick positioning in front of the vehicle.
Große"Fresnel"-Linse für einfache und schnelle Positionierung vor dem Fahrzeug.

Further highlights are the eroding of sharp-edged profiles and the quick positioning of the diamond tool to the pre-profiled electrode.
Weitere Highlights sind das Erodieren von Profilen mit scharfen Kanten und rascher Positionierung des Diamant-Werkzeuges an der vorprofilierten Elektrode.

Telescopic(hexagonal) horizontal arm for quicker positioning of the head in relation to the rim.
Teleskopischer Horizontalarm(sechseckig) für ein rasches Ansetzen des Montagekopfs an die Felge.

The revolutionary system provides increditable sensitivity for you and let you quick position in any bad condition in city and valley.
Das revolutionäre System bietet Ihnen eine extrem schnelle Positionsfindung auch bei sehr schlechtem Empfang.