What is the translation of " POSITIONING " in German?

• Positionierung
• positionieren
• Positioning
• Platzierung
• Aufstellung
• Ortung
• Anordnung
• aufstellen
• Positionsbestimmung
• Lage
• Ausrichtung
• Platzieren

Examples of using Positioning in English and their translations into German

Detector Positioning Under Flat Ceilings.
Plazieren von Meldern unter flachen Decken.

You might need to experiment with the positioning of the flap.
Möglicherweise musst du mit der Position der Klappe etwas experimentieren.

Different positioning and fixing possibilities.
Unterschiedliche Aufstell- und Befestigungsmöglichkeiten.

Special logistics e.g. positioning by crane.
Speziallogistik z.B. Einbringung mit Kran.

Thirdly, positioning accuracy is also increased.
Eine dritte Funktion ist die Steigerung der Positioniergenauigkeit.

Also, experiment with colors, fonts, positioning and branding.
Probiere auch mal verschiedene Farben, Schriftarten, Platzierungen und Markenvariationen aus.

Selection and positioning of members of an organization.
Auswahl und Plazierung von Organisationsmitgliedern.

Development, design: Component verification/testing while picking and positioning.
Entwicklung: Gleichzeitiges Prüfen der Bauteilwerte bei Aufnehmen und Platzieren.

Many individual positioning and promotion options.
Viele individuelle Platzierungs- und Promotionmöglichkeiten.

Positioning at conferences, business meals and ceremonies.
Platzierungen bei Konferenzen, Geschäftsessen und Festakten.

Precise and reliable positioning of goods of all kinds thanks to.
Präzises und sicheres Platzieren von Gütern aller Art durch Wendigkeit und.

Positioning the television set Place your TV on a solid stable surface.
Aufstellen des Fernsehgeräts Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine stabile Unterlage.

This precise adjustment and positioning of the discs is very time-consuming.
Diese Feineinstellung und -positionierung der Scheiben ist sehr zeitaufwendig.

Easy positioning of the lens by pneumatic probe lifting with foot pedal.
Einfaches Einlegen der Linse durch pneumatische Tasterabhebung mit Fußpedal.

The precise guiding quality ensures optimum positioning accuracy and repeatability.
Die exakte Führungsqualität garantiert eine optimale Lage- und Wiederholungsgenauigkeit.

Before positioning the instrument, check if all parts are present.
Vor dem Aufstellen des Geräts überprüfen, ob alle genannten Teile vorhanden sind.

You actually require looking at the chances when positioning your wager at Reddit Sportsbook.
Sie müssen tatsächlich die Chancen sehen, wenn Sie Ihren Einsatz platzieren Reddit Sportbuch.

Positioning of the mixing bowl Utilisation of kneading hooks, beaters and whisks.
Platzieren der Rührschüssel Einsetzen von Knethaken, Schlag- und Rührbesen.

Ranking and hierarchies, positioning at conferences, business meals and ceremonies.
Rangfolgen und Hierarchien, Platzierungen bei Konferenzen, Geschäftsessen und Festakten.

German"Sick" photocell registration: Reliable and accurate print registration and positioning.
Deutsche"Sick" Photozellenregistrierung: Zuverlässige und genaue Druckregistrierung und -positionierung.

On this way the positioning of the seeds is very exactly.
Auf diese Weise ist die Platzierung der Samen sehr genau.

The reference application focuses on object recognition and positioning using a 3D imaging device.
Die Referenzanwendung konzentriert sich auf die Objekterkennung und -positionierung mithilfe eines 3D-Bildgebungsgeräts.

Base ring for optimum positioning of several brush holders around a commutator.
Basisring für die optimale Ausrichtung mehrerer Bürstenhalter um einen Kommutator.

Safety-related features Correct sensor mounting and positioning at AVENTICS, including all tolerances.
Sicherheitstechnische Eigenschaften korrekte Sensormontage und -positionierung bei AVENTICS unter Berücksichtigung aller Toleranzen.

Careful positioning on the edge of the chair signals time pressure or jumpiness.
Vorsichtiges Sitzen auf der Stuhlkante signalisiert Zeitmangel oder Auf-dem-Sprung-Sein.

The corporate philosophy and positioning, which are strongly focused on sustainability.
Die Unternehmensphilosophie und -positionierung, die sich sehr stark am Thema Nachhaltigkeit orientieren.

For stable positioning of camcorders, particularly when combined with the video transfer unit 96653.
Für sicheren Stand von Camcordern, insbesondere in Verbindung mit dem Video-Transfer-Gerät 96653.

To indicate the positioning of the door is a label of the logo.
Für angabe der platzierung der tür befindet sich ein aufkleber des logos.

Unloading and positioning of the refractory bricks from the kiln car onto the linear conveyor.
Entladen und Platzieren der Feuerfeststeine von einem Ofenwagen auf Linearförderer.

While carrying and positioning the fridge, do not damage the cooler gas circuit.
Beschädigen Sie beim Tragen und Aufstellen des Kühlschranks nicht den Kältegaskreislauf.