What is the translation of " POSITIONIERSYSTEME " in English?

• positioning systems

Examples of using Positioniersysteme in German and their translations into English

Die Vorteile der ITK Positioniersysteme.
Benefits of ITK positioning systems.

Positioniersysteme als cyber-physische Systeme CPS.
Positioning systems as cyber-physical systems CPS.

Erhalten Sie in dieser Broschüre einen Überblick über unsere induktiven Positioniersysteme….
In this brochure, you find an overview of our inductive positioning systems….

HIPERDRIVE Positioniersysteme von halstrup-walcher.
HIPERDRIVE positioning systems from halstrup-walcher.

Fortschritte in der medizinischen Forschung, Diagnostik und Therapie erfordern leistungsfähige, präzise Positioniersysteme.
Progress in pharmaceutical research, diagnostics, and therapy requires high-performance and precise position systems.

Klemmsysteme, Positioniersysteme und Materialhandling.
Clamping system, positioning and material handling.

Hier finden Sie unsere Pressemeldungen zu Druckmessgeräten und Automatisierungslösungen der Antriebstechnik und Positioniersysteme.
Here you will find all of our press releases on pressure gauges and automation solutions for drive technology and positioning systems.

Positioniersysteme und mechatronische Baugruppen bestehen aus zahlreichen Einzelkomponenten.
Positioning and mechatronic systems consist of numerous, complex components.

Dieses Verfahren kann für beliebig viele Positioniersysteme weitergeführt werden für Ethernet-basierte Busse.
This can be continued for any number of positioning systems for Ethernet-based buses.

Vibrationsarm, leise und abriebarm: Vorkonfektionierte, langlebige E6- und T3- Energiezuführungen für Positioniersysteme in der Elektronikfertigung.
Low vibration, low noise and low wear: Pre-assembled, durable E6 and T3 energy supply systems for positioning systems in electronics production.

So entstehen innovative Spann-, Vorrichtungs- und Positioniersysteme, die technisch realisierbar sind und Ihren Fertigungsvorsprung langfristig sicherstellen.
This leads to innovative clamping, fixture and positioning systems that are technically feasible and will ensure your production lead in the long term.

Auf englischer führender Fachmesse für die industrielle Automatisierung ist halstrup-walcher durch die Partnerfirma für Antriebstechnik und Positioniersysteme HMK vertreten.
At Britain s leading industrial automation technology trade fair halstrup-walcher is represented by our partner for drive technology and positioning systems HMK.

Nanostelltechnik beschreibt Positioniersysteme mit Genauigkeiten im Nanometerbereich, also bis zu einem Faktor 1000 präziser als die Mikrostelltechnik.
Nanopositioning technology describes positioning systems with nanometer accuracy, which means accuracy up to a factor of 1000 more precise than micropositioning technology.

Der Spezialist liefert für die Automatisierungstechnik nicht nur Linear- und Verstelleinheiten, sondern auch komplett montierte ein- und mehrachsige Positioniersysteme mit Energieführungen.
For the automation technology, the specialist supplies not only linear and adjusting units, but also completely assembled single and multiple axis positioning systems with energy chains.

Die Analyse und Optimierung solcher Prozesse wird am Fraunhofer IOF mit Hilfe verschiedener Positioniersysteme durchgeführt, die einen Bewegungsbereich bis zu 400 mm x 200 mm bei einer bidirektionalen Wiederholgenauigkeit von 0.3 µm aufweisen.
At Fraunhofer IOF the analysis and optimisation of positioning technologies is carried out with the help of different positioning systems that travel in a range up to 400 mm x 200 mm with an bidirectional accuracy of 0.3 micron.

Zu der erheblich präziseren Bewegung kommen weitere Vorteile wie die geringere bewegte Masse, da nur die Plattform bewegt wird und nicht die Positioniersysteme für andere Achsen.
In addition to the considerably improved precision motion, there are also further advantages such as the lower moved mass, because only the platform is moved and not the positioning systems for the other axes.

Unsere Positioniersysteme werden mit anwendungsbezogenen Antrieben wie Linearmotor, Zahnstange, Zahnriemen, Kugelgewinde- oder Trapezgewindespindel, mit verschiedenen Führungssystemen in Querschnitten von 30-200 mm in quadratischen oder rechteckigen Führungsprofilen gefertigt.
Our positioning systems are produced with application-specific drives, such as linear motor, toothed rack, toothed belt, ballscrew or trapezoidal thread spindle, and with different guide systems with cross-sections of 30 to 200 mm in square or rectangular profiles.

Durch die Kombination unserer perfekt abgestimmten Lineareinheiten mit der IEF-Leistungselektronik und der IEF-Steuerungstechnik, können unsere Positioniersysteme exakt auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten werden.
Through the combination of our perfectly coordinated linear units with the IEF power electronics and IEF control technology, our positioning systems can be tailored exactly to your needs.

Und da die Bahr GmbH als Spezialist für Modultechnik und Positioniersysteme zwar die nötige Hardware für solch ein innovatives Projekt im Hause hatte, nicht aber das entsprechende 3-D-Druck-Know-how, holte man sich mit dem Automationsspezialisten Systec einen kompetenten Partner an die Seite.
Although Bahr GmbH, a specialist in modular technology and positioning systems, had the necessary hardware for such an innovative project, it lacked the relevant 3D printing expertise, which is why it teamed up with a skilled partner- the automation specialists at Systec.

Das erfahrene und hochqualifizierte Engineering-Team der innco systems eine breite Palette an Möglichkeiten, Positioniersysteme nach Ihren Vorgaben oder Messanwendungen zu gestalten.
Our experienced and highly qualified engineering team enables Innco systems to offer a wide range of possibilities to design positioning systems according to your specifications or measurement applications.

Positioniersysteme von halstrup-walcher verfügen mit ihren Sensoren zur Positionsbestimmung(absolute Encoder) und Aktoren zur Bewegung der Positionierobjekte(Getriebe, Motor, Motorsteuerung) über alle Komponenten, um gemeinsam mit der dezentralen Intelligenz an Bord(Embedded System) ein eigenständiges cyber-physisches System darzustellen.
Positioning systems from halstrup-walcher have all the components required to function as an independent cyber-physical system- sensors for determining position(absolute encoder), actuators for moving the positioning objects(gearbox, motor, motor control unit) and on-board decentralised intelligence embedded system..

Die Hauptanwendung liegt im Einsatzbereich als Maschinenachsen von Ultrapräzisionsmaschinen, wie z.B. der Microgantry® nano3/5X oder auch als Einzelachse für Positioniersysteme wie z.B. Messmaschinen.
The primary application lies in the scope of machine axes for ultraprecision machines, such as for example the Microgantry® nano3/5X, or as an individual axis for positioning systems, such as for example measuring machines.

Muss von einer Maschinenausführung zur nächsten lediglich die Buskommunikation gewechselt werden(da die Positioniersysteme unverändert bleiben können), so müssen Sie nichts weiter tun als auf einen Hub mit passendem Bus umzustellen- Änderungsaufwand und Lagerhaltung sind minimiert.
If only the bus communication has to be changed from one version of a machine to another(because the positioning systems can remain unchanged), the machine tool manufacturer only has to switch to a hub with the appropriate bus- this minimises time consuming alterations and the need to maintain stocks of different versions of the system..

Anwendungsgebiete optischer Sensoren gibt es reichlich: Gas- und Partikel-messtechnik, Fluoreszenz- und Analysenmesstechnik, Spektroskopie, Temperatur-messung, Bewegungsmelder, hochauflösende Positioniersysteme usw.
There are plenty of application fields for optical sensors: gas and particle measurement, fluorescence and analysis techniques, spectroscopy, temperature measurement, motion detectors, high-resolution positioning systems, etc.

Wir sind nach ISO 9001:2008 zertifiziert und entwickeln, produzieren und vertreiben berührungslos arbeitende Qualitätskontroll- und Positioniersysteme für die unterschiedlichsten Anwendungsgebiete, vorrangig im Bereich der Lebensmittelindustrie.
We are certified to ISO 9001:2008 and develop, produce and sell non-contact quality-control and positioning systems for a wide range of application areas, primarily in the food industry.

Eine andere Produktgruppe von halstrup-walcher, die für den Einsatz im Bereich der Prozessautomation in Reinräumen eingesetzt wird, sind die Positioniersysteme, mit denen sich Stell- und Hilfsachsen automatisch betätigen lassen.
Another product group of halstrup more walcher, which is used for the employment in the range of the Prozessautomation in pure areas, are the Positioniersysteme, with which position and auxiliary axes can be operated automatically.

Um für die Zukunft perfekt aufgestellt zu sein, hat Physik Instrumente(PI) als Lösungsanbieter für Antriebstechnologie und Positioniersysteme mit der Gründung der„Global Services Division" ein neues Dienstleistungskonzept umgesetzt.
In order to be in a perfect position for the future, PI(Physik Instrumente), as solution supplier for drive technology and positioning systems, has implemented a new service concept by founding the"Global Services Division.

So waren in diesem Jahr neben„Connected Customization" weitere Highlights wie die weltweit ersten nach SIL 3/PL e zertifizierten Positioniersysteme und die neuen intelligenten Sicherheitsrelais mit 1oo3-Architektur am Pepperl+Fuchs-Stand zu entdecken.
This year, in addition to"Connected Customization," visitors could discover many more highlights at Pepperl+Fuchs' booth, including the world's first SIL 3/PL e certified positioning systems and new intelligent safety relays with 1oo3 architecture.

Bei Anwendungen in der Mikromontage, bei der Justage optischer Komponenten, bei der Probenmanipulation oder für automatisierte Testsysteme sind häufig Positioniersysteme gefragt, die nicht nur genau arbeiten, sondern auch möglichst wenig Einbauplatz beanspruchen.
For applications in microassembly, alignment of optical components, sample manipulation or automated test systems, positioning systems are often required that not only work exactly, but also require as little installation space as possible.

Die präzisen, robusten und leistungsstarken elektronischen Exenso Längenanschläge steigern Ihre Produktivität und bringen Ihnen entscheidende Wettbewerbsvorteile in Ihrer Fertigung: Der Längenanschlag Exenso Comfort und der Längenanschlag Exenso Basic sind präzise Positioniersysteme für zahlreiche Bearbeitungsmaschinen, um bei der Verarbeitung von Holz, Metall und anderen Materialien eine optimale Materialausbeute zu erreichen.
The precise, robust and powerful Exenso length stop increases your productivity and adds decisive competitive advantages to your production: Exenso Comfort and Exenso Basic are precise positioning systems for numerous processing machines, which enable optimal yields when processing wood, metal and other materials.