What is the translation of " RASIM " in German?

• Rasim

Examples of using Rasim in English and their translations into German

They want Rasim.
Sie wollen Rasim.

Rasim. For you.
Rasim, ein Anruf für dich.

His name is Rasim.
Er heißt Rasim.

He wants Rasim in return.
Er will ihn gegen Rasim tauschen.

Whatever it is! You can't give up Rasim.
Du kannst Rasim nicht aufgeben!

Rasim, let me tell you they didn't feed you?
Rasim, ich sage dir Haben sie dich nicht ernährt?

Last hope is her brother Rasim.
Ihre letzte Hoffnung ist ihr Bruder Rasim.

Look here Rasim, let me tell you what I did miss.
Schau, Rasim, Ich sage dir, was mir gefehlt hat.

Visit by the Minister Rasim Ljajić!
Besuch des Tourismus-Ministers Rasim Ljajic!

Rasim, tell the old girl to heat the paprika.
Rasim, sagen die ehemalige Schülerin die Paprika erhitzen.

The one with the bandage is Rasim Gun.
Die eins mit dem Verband ist Rasim... Waffe.

Rasim Michaeli believes that creativity comes from the desire to experiment constantly.
Rasim Michaeli sieht die Wurzel der Kreativität in dem ständigen Wunsch zu experimentieren.

All available articles from»Rasim Ozan Kütahyalı.
Alle verfügbaren Texte von»Rasim Ozan Kütahyalı.

Azerbaijan Rasim Huseynov works with finest brushes under a magnifying glass, a real miniature artist.
Aserbaidschan Rasim Huseynov malt mit feinsten Pinseln unter dem Vergrößerungsglas, ein echter Miniaturmaler.

Later, when I was a medical student at the University of Ankara in the early 1950s, my interest in psychoanalysis was sparked by Professor Rasim Adasal, Chairman of its Department of Psychiatry.
Später dann, als ich Anfang der fünfziger Jahre in Ankara Medizin studierte, war es Professor Rasim Adasal, der Direktor der Abteilung für Psychiatrie, der mein Interesse für die Psychoanalyse weckte.

The critic Rasim al-Madhun wrote of the novel in the interregional Arabic-language newspaper»ash-Sharq al-Awsat«.
Der Kritiker Rasim Al-Madhun schreibt in der überregionalen arabischen Tageszeitung»ash-Sharq al-Awsat« über»Geruch des Meeres«.

Out of desperation, the family father and former music teacher Rasim tries to organize an Albanian dancing club in order to collect supportive signatures….
Im verzweifelten Wunsch bleiben zu können, versucht der Familienvater, der ehemalige Musiklehrer Rasim, einen albanische Tanzclub auf die Beine zu stellen, um unterstützende Unterschriften zu sammeln….

The delegation, led by Mr Seppo Kallio, vice-president of the EESC, met with Serbian political authorities, including the Minister of Labour and Social Policy, Mr Rasim Ljajić, and civil society organisations CSOs.
Die Delegation unter der Leitung von EWSA-Vizepräsident Seppo Kallio kam mit politischen Ent­scheidungsträgern Serbiens wie dem Minister für Arbeit und Soziales, Herrn Rasim Ljajić, und zivil­gesellschaftlichen Organisationen zusammen.

For many years a close friendship connects us with Rasim, operating a large furniture store in Alanya and also in construction of family houses and villas.
Seit vielen Jahren verbindet uns eine enge Freundschaft zu Rasim, der in Alanya ein großes Möbelgeschäft betreibt, aber auch im Bereich Neubau von Einfamilienhäusern und Villen tätig ist.

The deputy prime ministers will be: Aleksandar Vucic, in charge of defense and security, and battle against organized crime and corruption; Suzana Grubjesic, for the European integrations; Jovan Krkobabic and Rasim Ljajic.
Die Vizepremierminister und die Vizepremierministerin sind: Aleksandar Vucic, zuständig für Verteidigung und Sicherheit und den Kampf gegen Kriminalität und Korruption, Suzana Grubjesic für europäische Integrationen, Jovan Krkobabic und Rasim Ljajic.

Action by the Government and Ministry of Tourism of vouchers hand out provided great results and Mr. Rasim Ljajic confirmed it will be in full effect this year.
Die Kampagne der Gutscheineinteilung der Regierung der Republik Serbien und Tourismus Ministeriums zeigt hervorragende Ergebnisse, für die der Minister Rasim Ljajic mit Sicherheit behauptet, in diesem Jahr vollen Effekt zeigen zu können.

President of the National Council for Cooperation with the Hague Tribunal Rasim Ljajic has talked today in Belgrade with Council of Europe Commissioner for Human rights Thomas Hammarberg about the value of Serbia's cooperation with the Tribunal, i. e.
Der Vorsitzende des Nationalrates für die Zusammenarbeit mit dem Haager Tribunal, Rasim Ljajic, hat heute in Belgrad mit dem Menschenrechtskommissar des Europarates, Thomas Hammarberg, über die Bedeutung der Zusammenarbeit Serbiens mit dem Tribunal gesprochen, bzw.

We should make pilgrimages to it and understand its historical value and importance,′′ wrote Azerbaijani poet Rasim Garaja in one of the many Arab tourists in Baku discussion feeds.
Daher sollten wir Pilgerreisen dorthin unternehmen und dessen historische Bedeutung würdigen", schrieb der aserbaidschanische Dichter Rasim Garaja in einem der vielen Diskussionsbeiträge über arabische Touristen in Baku.

Deputy Prime Minister Rasim Ljajic has assessed that the diminished number of MPs would lead to the national political scene becoming more serious, while also achieving the annual savings of two million euro in the state budget, being that one delegate costs 20 thousand euro each year.
Vizepremier Rasim Ljajić stellte fest, dass die Senkung der Zahl der Abgeordneten zu einer ernsteren innenpolitischen Szene führen und gleichzeitig jährliche Einsparungen im Haushalt von zwei Millionen Euro schaffen würde, da ein Abgeordneter den Staat jährlich 20.000 Euro koste.

Vucic emphasized that he expects that he accepts the proposal of Minister Rasim Ljajic to amend the criminal code so that fighting in wars abroad would be punishable as a serious offense.
Vucic betont, dass er erwartet, dass er akzeptiert den Vorschlag von Minister Rasim Ljajic, um das Strafgesetzbuch so zu ändern, dass die Bekämpfung der in den Kriegen im Ausland wäre strafbar als schwere Straftat.

Telecommunication Minister Rasim Ljajić said, during the first working meeting on the process of transition from analogue to digital TV signal broadcasting, that Serbia would make that transition by June 2015 and that the state would provide the poorest citizens with the set top boxes required for digital reception.
Der Minister für Telekommunikationen Rasim Ljajić hat während seines ersten Arbeitstreffens über den Übergangsprozess von analoger zu digitaler Ausstrahlung erklärt, dass Serbien bis Juni 2015 zum digitalen Fernsehen übergehen werde, und kündigte an, dass der Staat für die ärmsten Bevölkerungsschichten die nötigen Set-Top-Boxen für den Empfang digitalen Signals zur Verfügung stellen werde.

High-quality food could be Serbia's key export asset as, in the big competition on the global market, Serbia cannot compete with mass production, cheap products or state-of-the-art technology, said Trade Minister Rasim Ljajić at a gathering entitled Quality as a Means for Achieving a Leadership Position in the Market.
Hochwertige Lebensmittel könnten wichtige Exportartikel werden, da Serbien wegen der großen Konkurrenz auf dem Weltmarkt nicht mit Massenproduktion, günstigen Produkten und moderner Technologie konkurrieren könne, erklärte der Minister für Handel, Tourismus und Telekommunikation Rasim Ljajić bei der Veranstaltung„Qualität als Mittel zur Führungsposition auf dem Markt“.

The Defence held that the accused should be acquitted. On 15 September 2008 the Trial Chamber found Rasim Delic guilty of Counts 2 and 4, for cruel treatment as a violation of the laws or customs of war, pursuant to Article 3 of the Statute and sentenced him to three years imprisonment.
Am 15. September 2008 befand die Erstinstanzkammer des ICTY Rasim Delic der grausamen Behandlung als Verstoss gegen die Gesetze oder Gebräuche des Krieges laut Anklagepunkt 2 und 4 für schuldig und verurteilte ihn zu 3 Jahren Haftstrafe.

During his visit to Belgrade Commissioner Rehn will meet the State Union President Svetozar Marovic, Foreign Minister Vuk Draskovic, Serbian President Boris Tadic and Prime Minister Vojislav Kostunica, Montenegrin President Filip Vujanovic and Prime Minister Milo Djukanovic, as well as the Minister for Human and Minority Rights, Rasim Ljajic.
Bei seinem Besuch in Belgrad kommt Kommissar Rehn mit den Präsidenten der Staatenunion Svetozar Marovic, Außenminister Vuk Draskovic, dem serbischen Präsidenten Boris Tadic und Premierminister Vojislav Kostunica, dem montenegrinischen Präsidenten Filip Vujanovic und Premierminister Milo Djukanovic sowie mit dem Minister für Menschen- und Minderheitenrechte Rasim Ljajic zusammen.