What is the translation of " RASITRIO " in German?

• Rasitrio

Examples of using Rasitrio in English and their translations into German

What is Rasitrio?
Was ist Rasitrio?

What Rasitrio is used for.
Wofür Rasitrio angewendet wird.

Information on Rasitrio.
Informationen zu Rasitrio.

How is Rasitrio used?
Wie wird Rasitrio angewendet?

Other information about Rasitrio.
Weitere Informationen über Rasitrio.

How does Rasitrio work?
Wie wirkt Rasitrio?

If you forget to take Rasitrio.
Wenn Sie die Einnahme von Rasitrio vergessen haben.

Rasitrio 150 mg/5 mg/12.5 mg film-coated tablets are violet white, oval tablets, with“YIY” debossed on one side and“NVR” on the other.
Rasitrio 150 mg/5 mg/12,5 mg Filmtabletten sind violett-weiße, ovale Filmtabletten mit der Prägung„YIY“ auf der einen und„NVR“ auf der anderen Seite.

Other medicines and Rasitrio.
Einnahme von Rasitrio zusammen mit anderen Arzneimitteln.

Rasitrio is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed.
Rasitrio wird nicht zur Anwendung bei stillenden Müttern empfohlen; Ihr Arzt kann eine andere Behandlung für Sie wählen, wenn Sie stillen wollen.

Your doctor will carefully consider whether Rasitrio is suitable for you.
Ihr Arzt wird sorgfältig prüfen, ob Rasitro für Sie geeignet ist.

Rasitrio 300 mg/5 mg/25 mg film-coated tablets are pale orange-brown, oval tablets, with“OIO” debossed on one side and“NVR” on the other.
Rasitrio 300 mg/5 mg/25 mg Filmtabletten sind schwach orange-braune, ovale Filmtabletten mit der Prägung„OIO“ auf der einen und„NVR“ auf der anderen Seite.

In patients≥65 years the incidence was 10.2% with Rasitrio versus up to 5.4% with dual combinations.
Bei Patienten ≥65 Jahre lag die Haufigkeit bei 10,2% unter Rasitrio gegenüber bis zu 5,4% bei den Zweierkombinationen.

Rasitrio is contraindicated in hypertensive patients with severe renal impairment(GFR< 30 ml/min/1.73 m2) or anuria see sections 4.2. and 4.3.
Rasitrio ist bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung(GFR< 30 ml/min/1,73 m2) oder Anurie kontraindiziert siehe Abschnitte 4.2 und 4.3.

There is evidence of an increased risk of adverse events related to hypotension in patients aged 65 years or older treated with Rasitrio.
Es gibt Hinweise für ein erhöhtes Risiko unerwünschter Ereignisse im Zusammenhang mit Hypotonie bei Patienten im Alter von 65 Jahren oder älter unter Therapie mit Rasitrio.

The strength of the Rasitrio tablet that the patient takes depends on the doses of aliskiren, amlodipine and hydrochlorothiazide that they received previously.
Die Stärke der Rasitrio-Tablette, die der Patient einnimmt, hängt von der Aliskiren-, Amlodipin- und Hydrochlorothiazid-Dosis ab, die er zuvor erhielt.

Patients aged 65 years old or over, are more susceptible to hypotension-related adverse reactions following treatment with Rasitrio see sections 4.2, 4.8, 5.1 and 5.2.
Patienten im Alter von 65 Jahren oder älter sind nach einer Behandlung mit Rasitrio anfälliger für Hypotonie-bedingte unerwünschte Arzneimittelwirkungen siehe Abschnitte 4.2, 4.8, 5.1 und 5.2.

Studies also showed that the active substances in Rasitrio are absorbed in the body in the same way as the active substances when given as separate tablets.
Aus den Studien ging auch hervor, dass die Wirkstoffe in Rasitrio auf dieselbe Weise vom Körper absorbiert werden wie die Wirkstoffe, wenn sie als getrennte Tabletten eingenommen werden.

Rasitrio was associated with a significant reduction in plasma renin activity(PRA)(-34%) from baseline while the dual combination of amlodipine with hydrochlorothiazide increased PRA +170.
Rasitrio war mit einer signifikanten Reduktion der Plasma-Renin-Aktivität(PRA) vom Ausgangswert verbunden(-34%), während die Zweierkombination von Amlodipin mit Hydrochlorothiazid die PRA erhöhte +170.

The adverse reactions previously reported with one of the individual components of Rasitrio(aliskiren, amlodipine and hydrochlorothiazide) and listed in the respective paragraphs on the individual components may occur with Rasitrio.
Unerwünschte Wirkungen, die bereits früher für einen der einzelnen Bestandteile von Rasitrio(Aliskiren, Amlodipin und Hydrochlorothiazid) berichtet wurden und in den entsprechenden Abschnitten der einzelnen Bestandteile angeführt sind, können auch unter Rasitrio auftreten.

When Rasitrio is used in patients with renal impairment, periodic monitoring of serum electrolytes including potassium, creatinine and uric acid serum levels is recommended.
Wenn Rasitrio bei Patienten mit Nierenfunktionsstörungen angewendet wird, wird eine regelmäßige Kontrolle der Serum-Elektrolyte einschließlich Kalium-, Kreatinin- und Harnsäurespiegel empfohlen.

In a randomised, double blind, active controlled, 36-week study in elderly patients whose blood pressure was not controlled with aliskiren/HCTZ 300/25 mg(SBP≥140 mmHg), clinically meaningful further BP reduction was seen at week 36 endpoint for patients who received Rasitrio at a dose of 300/10/25 mg from reductions in msSBP/msDBP of 15.0/8.6 mmHg at week 22 to reductions of 30.8/14.1 mmHg at week 36 endpoint.
In einer randomisierten, doppelblinden, aktiv kontrollierten 36-wöchigen Studie an älteren Patienten, deren Blutdruck mit Aliskiren/HCTZ 300/25 mg(SBP ≥140 mmHg) nicht ausreichend kontrolliert war, wurde eine klinisch bedeutsame weitere Blutdrucksenkung am Endpunkt in Woche 36 bei Patienten, die Rasitrio in einer Dosierung von 300/10/25 mg erhielten, beobachtet von Senkungen im msSBP/msDBP von 15,0/8,6 mmHg in Woche 22 bis zu Senkungen von 30,8/14,1 mmHg beim Endpunkt in Woche 36.

Rasitrio is used to treat high blood pressure in adult patients who have their blood pressure already controlled by aliskiren, amlodipine and hydrochlorothiazide taken as separate medicines given at the same time.
Rasitrio wird angewendet, um einen hohen Blutdruck bei Erwachsenen zu behandeln, deren Blutdruck bereits durch Aliskiren, Amlodipin und Hydrochlorothiazid, zusammen eingenommen als einzelne Arzneimittel, unter Kontrolle ist.

In hypertensive patients, once-daily administration of Rasitrio provided clinically meaningful reductions in both systolic and diastolic blood pressure that were maintained over the entire 24-hour dose interval.
Bei hypertensiven Patienten führte die einmal tägliche Gabe von Rasitrio zu klinisch bedeutsamen Senkungen sowohl des systolischen als auch des diastolischen Blutdrucks, die über das gesamte 24- Stunden-Intervall aufrechterhalten wurden.

Rasitrio was studied in a double-blind, randomised, active-controlled study in 1,181 patients of which 773 were classified as moderately hypertensive(msSBP 160-180 mmHg) and 408 as severely hypertensive(msSBP> 180 mmHg) at baseline.
Rasitrio wurde in einer doppelblinden, randomisierten, aktiv kontrollierten Studie an 1.181 Patienten, von denen beim Ausgangswert 773 als mittelschwer hypertensiv(msSBP 160-180 mmHg) und 408 als schwer hypertensiv(msSBP> 180mmHg) klassifiziert wurden.

Rasitrio is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage see Pregnancy section.
Die Einnahme von Rasitrio wird in der frühen Phase der Schwangerschaft nicht empfohlen, und es darf nicht eingenommen werden, wenn Sie länger als 3 Monate schwanger sind, da die Einnahme von Rasitrio in diesem Stadium zu schweren Schädigungen Ihres ungeborenen Kindes führen kann siehe Abschnitt„Schwangerschaft“.

Rasitrio is indicated for the treatment of essential hypertension as substitution therapy in adult patients whose blood pressure is adequately controlled on the combination of aliskiren, amlodipine and hydrochlorothiazide given concurrently at the same dose level as in the combination.
Rasitrio ist angezeigt zur Behandlung der essenziellen Hypertonie als Ersatztherapie bei erwachsenen Patienten, deren Blutdruck mit der gleichzeitigen Gabe von Aliskiren, Amlodipin und Hydrochlorothiazid, verabreicht in der gleichen Dosierung wie in der Kombinationstablette, ausreichend kontrolliert werden kann.

The use of Rasitrio in patients aged 75 years or older should be restricted to patients for whom blood pressure control has been established for the free combination of aliskiren, amlodipine and hydrochlorothiazide given concurrently without accompanying safety concerns, in particular hypotension.
Die Anwendung von Rasitrio bei Patienten im Alter von 75 Jahren oder älter sollte auf Patienten beschränkt werden, deren Blutdruckkontrolle für die gleichzeitige Gabe der freien Kombination von Aliskiren, Amlodipin und Hydrochlorothiazid ohne Sicherheitsbedenken, insbesondere im Hinblick auf eine Hypotonie, belegt ist.

Rasitrio combines three antihypertensive active substances with complementary mechanisms to control blood pressure in patients with essential hypertension: aliskiren belongs to the direct renin inhibitor class, amlodipine to the calcium channel blocker class and hydrochlorothiazide to the thiazide diuretics class.
Rasitrio vereinigt drei antihypertensive Substanzen mit komplementären Wirkmechanismen, um den Blutdruck bei Patienten mit essenzieller Hypertonie zu kontrollieren: Aliskiren gehört zur Klasse der direkten Renin-Inhibitoren, Amlodipin zur Klasse der Kalziumkanalblocker und Hydrochlorothiazid zur Klasse der Thiazid-Diuretika.

Do not take Rasitrio if you are allergic to aliskiren, to amlodipine, to other dihydropyridine-derived medicines(known as calcium channel blockers), to hydrochlorothiazide, to sulphonamide-derived medicines(medicines used to treat chest or urinary infections) or to any of the other ingredients of this medicine listed in section 6.
Rasitrio darf nicht eingenommen werden, wenn Sie allergisch gegen Aliskiren, Amlodipin, andere Arzneimittel vom Dihydropyridin-Typ(bekannt als Kalziumkanal-Blocker), Hydrochlorothiazid, Arzneimittel mit Sulfonamidabkömmlingen(Arzneimittel zur Behandlung von Atemwegs- oder Harnwegsinfektionen) oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.