What is the translation of " RE-ENABLE " in German?

• wieder aktivieren
• erneut aktivieren
• reaktivieren sie
• der erneuten Aktivierung
• Re-enable

Examples of using Re-enable in English and their translations into German

And we will re-enable logging by default again.
Außerdem werden wir die standardmäßige Protokollierung wieder aktivieren.

If not, you are finished and can re-enable Self-defense.
Wenn nicht, sind Sie fertig und können den Selbstschutz wieder einschalten.

Re-enable classic OS X startup chime in 2016 MacBook Pro xComputer.
Re-aktivieren Sie die klassischen OS X Startton im Jahr 2016 MacBook Pro xComputer.

After registration, you can re-enable the Parental Control.
Nach der Registrierung können Sie die Kindersicherung wieder aktivieren.

Once you are done with data recovery, you can re-enable it.
Sobald Sie mit der Datenwiederherstellung fertig sind, können Sie ihn wieder aktivieren.

You can re-enable the cookie by re-selecting this box.
Sie können das Cookie erneut aktivieren, indem Sie diese Schaltfläche erneut anwählen.

After you have completed the setup re-enable the firewall protection.
Nach Durchführung des Setups müssen Sie die Firewall wieder aktivieren.

You can re-enable your account anytime by contacting us. About Us Affiliate.
Sie können Ihr Konto jederzeit wieder aktivieren, indem man. Über uns Affiliate.

If you had scheduled tasks(cronjobs), test and re-enable them.
Wenn Sie geplante Tasks(cronjobs) hatten, dann testen und reaktivieren Sie diese.

Re-enable Esperanto support(for non-Windows OS only) after a large review.
Reaktivierung der Esperanto Unterstützung(nur für nicht-Windows Systeme) nach einer umfangreichen Überarbeitung.

In the Alexa app, disable and then re-enable the Bose Skill.
Deaktivieren Sie den Bose Skill in der Alexa-App und aktivieren Sie ihn dann erneut.

You can always re-enable your account at a later time if you want to restart your search.
Du kannst dein Konto jederzeit zu einem späteren Zeitpunkt wieder aktivieren, wenn du deine Suche weiterführen möchtest.

If you disable uploads, uploading will not resume until you re-enable it.
Wenn Sie die Uploads deaktivieren, werden sie erst wieder fortgeführt, wenn Sie sie erneut aktivieren.

After the load, you can re-enable backups by setting the backup retention period to a non-zero value.
Nach dem Ladevorgang können Sie Backups erneut aktivieren, indem Sie den Aufbewahrungszeitraum für Backups auf einen Nicht-Null-Wert setzen.

These artifacts can not be recovered locally, even if you re-enable the feature.
Diese Artefakte können lokal nicht wiederhergestellt werden, auch wenn Sie diese Funktion erneut aktivieren.

You may re-enable the graphical boot screen by uncommenting(or adding) the above line back into the grub. conf file.
Sie knnen den grafischen Boot-Bildschirm wieder aktivieren, indem Sie die oben genannte Zeile wieder in der Datei grub.

If you select Until Revoked, updates to clients will not resume until you manually re-enable them.
Wenn Sie Bis widerrufen auswählen, werden Updates für Clients nicht fortgesetzt, bis Sie sie manuell erneut aktivieren.

And in the Session View, you can re-enable overridden automation by simply relaunching a clip that contains automation.
Dazu können Sie in der Session-Ansicht überschriebene Automation wieder aktivieren, indem Sie einfach den Clip mit Automation neu starten.

If you select Until Revoked, modules updates to clients will not resume until you manually re-enable them.
Wenn Sie Bis widerrufen auswählen, werden die Aktualisierungen der Module für Clients erst fortgesetzt, wenn Sie sie manuell wieder aktivieren.

You can always come back to this dialogue box, and then re-enable them if you notice some kind of peculiarity going on.
Sie können immer wieder zu dieser Dialogbox zurÃ1⁄4ckkehren und sie dann wieder aktivieren, wenn Sie irgendeine Art von Besonderheit bemerken.

Re-Enable is a software for USB stick, was designed to repair the left over damage caused by Viruses, Malware, Trojans.
Re-Enable ist eine Software für USB-Stick, wurde entwickelt, um die links über Schäden, die durch Viren, Malware, Trojaner verursachten Schäden zu reparieren.

Turn off one or more streaming programs; Proceed with the SIG7710 module settings; Re-enable the programs again.
Schalten Sie ein oder mehrere Streaming-Programme aus; verändern Sie die Programmierung des Moduls; reaktivieren Sie die Programme.

If you disable and then re-enable a stream on the table, a new stream will be created with a different stream descriptor.
Wenn Sie einen Stream in der Tabelle deaktivieren und anschließend erneut aktivieren, wird ein neuer Stream mit einem anderen Stream-Deskriptor erstellt.

To completely and immediately remove the infected file or files in the data store, disable and re-enable the System Restore feature.
Um infizierte Dateien sofort und vollständig aus dem Datenspeicher zu entfernen, deaktivieren und reaktivieren Sie die Funktion„Systemwiederherstellung.

If you then re-enable trusted access, AWS Artifact continues to operate as before, without the need for you to reconfigure the service.
Wenn Sie den vertrauenswürdigen Zugriff dann wieder aktivieren, funktioniert AWS Artifact wie vorher, ohne dass der Service neu konfiguriert werden muss.

You can do so without disrupting FC SAN Module operation, or alternatively, you can disable and re-enable the FC SAN Module to activate all ports.
Sie können dies tun, ohne den FC SAN-Modul-Betrieb zu unterbrechen, oder alternativ dazu das FC SAN-Modul deaktivieren und erneut aktivieren, um alle Ports zu aktivieren..

To restore the DB instance, you must re-enable access to the encryption key for Amazon RDS, and then restore the DB instance from a backup.
Um die DB-Instance wiederherzustellen, müssen Sie den Zugriff auf den Verschlüsselungsschlüssel in Amazon RDS erneut aktivieren und die DB-Instance anschließend aus einem Backup wiederherstellen.

When you re-enable a disabled transition, the latest revision will run through the remaining stages of the pipeline unless more than 30 days have passed.
Wenn Sie einen deaktivierten Übergang erneut aktivieren, wird die letzte Revision durch die verbleibenden Phasen der Pipeline geführt, es sei denn, es sind mehr als 30 Tage vergangen.

Step 5- Make sure that once you have restored the backup, that you re-enable your anti-virus program to prevent any harmful files from damaging your computer.
Schritt 5- Stellen Sie sicher, dass wenn Sie das Backup wiederhergestellt haben, dass Sie Ihr Antivirus-Programm zu verhindern, dass schädlichsten Dateien beschädigen Ihren Computer erneut aktivieren.

Antivirus and antispyware protection disabled- You can re-enable antivirus and antispyware protection by clicking Enable antivirus and antispyware protection.
Viren- und Spyware-Schutz deaktiviert- Sie können den Virenschutz und den Spyware-Schutz wieder aktivieren, indem Sie auf Viren- und Spyware-Schutz aktivieren klicken.