What is the translation of " RE-INSTALL " in German?

• neu installieren
• Neuinstallation
• wieder installieren
• erneut installieren
• Re-install

Examples of using Re-install in English and their translations into German

Or you can always re-install.
Sie können immer neu installieren.

Do I need re-install for renewal?
Muss ich neu installieren für Erneuerung?

Re-install all the parts in the reverse sequence.
Bauen Sie alle Teile in umgekehrter Reihenfolge zusammen.

Under Troubleshooting, click Re-install drivers.
Unter Problemlösung, klicken Sie auf Treiber neu installieren.

Re-install the Battery Cover and Belt Clip§ 8.1.
Montieren Sie die Batterieabdeckung und den Gürtelclip§ 8.1.

Un-install and then re-install the BillPay payment methods.
Installieren Sie danach bitte eine unserer 3 Zahlarten erneut.

Re-install the grease filter see Filters and maintenance.
Fettfilter wieder einbauen siehe Filter und Wartung.

To use these applications again, re-install them.
Um diese Applikationen wieder zu benutzen, müssen sie neu installiert werden.

Otherwise, re-install ICQ into the same folder.
Ansonsten installieren Sie ICQ einfach erneut in das gleiche Verzeichnis.

Remove excess agent with the cleaning tissue. Re-install contacts.
Überschüssiges Mittel mit dem Reinigungstuch aufnehmen, danach Kontakte wieder einbauen.

Re-install the main board into the terminal front cover.
Die Hauptplatine wieder in der vorderen Abdeckung des Terminals einbauen.

You will have to re-install the IP camera tool if you do.
Sollte dies dennoch notwendig sein, müssen Sie die IP-Kamera-Software neu installieren.

Re-install the required disc as outlined in‘Fitting a grinding or cutting.
Installieren Sie die benötigte Scheibe wie im Abschnitt„Schleif- oder.

Clean your app data or re-install QuickPic to clear your password.
Reinigen Sie Ihre App-Daten oder neu installieren QuickPic Ihr Kennwort löschen.

You will need to remove all the folders and preferences and then re-install.
Sie müssen alle Ordner und Voreinstellungen entfernen und dann neu installieren.

Remove and re-install the missing plug-in using the following steps.
Entfernung und Neuinstallation des fehlenden Plug-ins mithilfe folgender Schritte.

The error asks to uninstall and re-install Adobe Photoshop.
Der Fehler fordert Sie auf, Adobe Photoshop zu deinstallieren und erneut zu installieren.

Re-install screws to attach the gear case to the motor housing.
Die Befestigungsschrauben wieder anbringen, um das Getriebegehäuse am Motorgehäuse zu halten.

Remove the masking tape and re-install the shelf on the wall over the painted area.
Maler-Krepp abziehen und das Regal wieder an der Wand über der Farbfläche anbringen.

Re-install the pad retainer by turning counter-clockwise.
Installieren Sie erneut den Kissenhalter, indem Sie diesen gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Deinstall the Touchscreen-Software and drivers and re-install all from scratch.
Deinstallieren Sie die Touchscreen-Software und Treiber und installieren Sie neu.

Re-install the battery compartment cover and push both round knobs back into place.
Befestigen Sie die Batterieabdeckung wieder durch platziertes Einsetzen und drücken der Knöpfe.

Manage installed apps, backup app APKs, uninstall apps, and re-install archived versions.
Verwaltung installierter Anwendungen, Backup-App APKs, deinstallieren apps, und neu installieren archivierten Versionen.

Re-install of currently available stable OTRS including all related OTRS packages and data migration.
Neuinstallation des aktuell stabilen OTRS inkl. aller notwendiger Zusatzpakete und Datenmigration.

For serious breakage, I recommend to make fresh re-install after making backup of the system.
Bei ernsten Beschädigungen empfehle ich eine frische Neuinstallation, nachdem eine Sicherung der Daten durchgeführt wurde.

After a recent re-install of Windows 7, I faced one of the strangeness of this system….
Nach einer kürzlichen Neuinstallation von Windows 7 war ich mit einer der Besonderheiten dieses Systems konfrontiert….

Ideally, you should have your original Microsoft Office DVDs and a copy of your product key so that you can re-install it.
Ideal, Sie sollten Ihre ursprüngliche Microsoft Office-DVDs und eine Kopie Ihres Produktschlüssel haben, so dass Sie es neu installieren können.

The instructions don't mention that one has to re-install Acrobat DC afterwards in order to use both versions on the same computer.
Was in der Anleitung nicht steht ist, dass man danach Acrobat DC wieder installieren muss, um beide Versionen auf dem gleichen Computer nutzen zu können.

Using the SelectLanguagebutton inSettings, you can change the entire application to a different language at any time/instance without having to re-install the application.
Indem Sie die Schaltfläche auswählen Sprache im Einstellungen Dialogfenster nutzen, können Sie die gesamte Anwendung zu jeder Zeit/Fall in eine andere Sprache ändern, ohne die Anwendung wieder installieren zu müssen.

If your system is later deleted, formatted or reinstalled, you must re-install the browser add-on to disable Google Analytics.
Wird Ihr System zu einem späteren Zeitpunkt gelöscht, formatiert oder neu installiert, müssen Sie den Browser-Add-On erneut installieren, um Google Analytics zu deaktivieren.