What is the translation of " RE-ORDERING " in German?

• Nachbestellung
• Neuordnung
• Nachbestellen

Examples of using Re-ordering in English and their translations into German

Design proposals and re-ordering on line.
Entwürfe und Nachbestellungen online.

Simple re-ordering of saved accessories and consumables.
Unkomplizierte Wiederbestellung des gespeicherten Zubehörs und Verbrauchsmaterials.

Generating order recommendations and re-ordering».
Bestellvorschlag generieren und nachbestellen».

The process for re-ordering new inventory.
Das Verfahren zur Nachbestellung neuen Inventar.

Integrated lifecycle tracking and re-ordering.
Ganzheitliche Lebenszyklusverfolgung und Nachbestellung.

Nagel: ERP systems re-ordering chips and labels from us is the future.
Nagel: Dass ERP-Systeme auch Chips oder Etiketten bei uns nachbestellen, wird die Zukunft sein.

He Take the lid off and look into the re-ordering.
ER: Heben wir den Deckel und werfen wir einen Blick in die Neuordnung.

Re-ordering of complete orders or single items has never been easier. Benefits.
Die Nachbestellung vollständiger Bestellungen oder einzelner Artikel war nie einfacher. Vorteile.

Looking up an order and re-ordering a product.
Nachschlagen einer Bestellung und Neubestellung eines Produkts.

Managing your time is about more than just calculating and re-ordering.
Ihre Zeit zu managen bedeutet mehr als nur zu rechnen und neu zu ordnen.

The re-ordering of some of the articles has improved the logic of the text.
Durch Änderung der Reihenfolge einiger Artikel wird der logische Aufbau des Textes verbessert.

What are the standard procedures for re-ordering products? Inventory.
Was sind die Standardverfahren zur Nachbestellung Produkte? Inventar.

Reliable scheduled deliveries of our products directly at the construction site and problem-free re-ordering.
Zuverlässige Terminlieferungen unserer Produkte direkt auf die Baustelle und problemlose Nachbestellung auf Abruf.

An RFID label can even be used to prompt re-ordering of food in a smart domestic fridge.
RFID-Etiketten lassen sich sogar zur sofortigen Nachbestellung von Lebensmitteln in einem smarten haushaltsüblichen Kühlschrank verwenden.

A clear system of size markings on the reamers and assortment box makes the system easy to understand and re-ordering components simple.
Durch ein klares System von Größenangaben auf Vorbohrer und Dispenser wird das System leicht verständlich und das Nachbestellen der Komponenten kinderleicht.

By changing the pick command and/or re-ordering the entries, you can make the branch's history look like whatever you want.
Durch die Änderung des pick- Befehls und/oder die Umsortierung der Einträge kannst du den Branch-Verlauf so gestalten, wie du es gerne möchtest.

For the technically inclined, this is called re-ordering the book spine.
Für technisch Interessierte: Das wird als„Umordnen des Buchrückens“ bezeichnet.

In the first year of my business I focused on getting to know the products and establishing a base of customers who would keep re-ordering with me.
Im ersten Jahr meines Geschäfts konzentrierte ich mich darauf, die Produkte kennenzulernen und einen Kundenstamm aufzubauen, der immer wieder bei mir bestellen würde.

Raqs Media Collective: R(arely) A(sked) Q(uestion)S lead to a re-ordering of the consciousness of the questioner.
Raqs Media Collective: R(arely) A(sked) Q(uestion)S, selten gestellte Fragen, führen zu einer Neuordnung im Bewusstsein des Fragestellers.

Through an intuitive drag-and drop UX with a native feel, you will be able to tailor the layout to your needs by filling widget settings and re-ordering them.
Über eine intuitive Drag- und drop UX mit einem Einheimischen fühlen, Sie werden in der Lage, das Layout an Ihre Bedürfnisse anpassen, indem füllen Widget-Einstellungen und Nachbestellung sie.

If you do have a highly relevant position, there is no rule against re-ordering your work history to put the most relevant job first.
Wenn Sie eine höchst relevante Position zu tun haben, gibt es keine Regel gegen Nachbestellung Ihre Arbeit Geschichte zuerst die wichtigsten Jobs zu setzen.

A good example of this is HP's‘Instant Ink' program, which offers both quality and convenience in delivering genuine HP ink cartridges, great value monthly pricing plans and automatic re-ordering via the internet.
Ein gutes Beispiel dafür ist das HP Programm'Instant Ink', das sowohl Qualität als auch Bequemlichkeit bei der Lieferung von Original HP Tintenpatronen, günstige monatliche Preispläne und automatische Nachbestellung über das Internet bietet.

The project also included the development of an intelligent, wireless re-ordering system. By pressing a key, information on an order can be sent to a superordinate system via WLAN.
Außerdem wurde ein intelligentes drahtloses Abrufsystem zur Materialanforderung entwickelt, wodurch bei Betätigen eines Tasters eine Bestellinformation über WLAN an das übergeordnete System gesendet wird.

The drag and drop feature allows you to move the fields up/down or left/right, re-ordering them the way you want.
Die Drag& Drop-Funktion können Sie die Felder nach oben/ unten oder links/ rechts, Neuordnen sie so, wie Sie wollen, sich zu bewegen.

Although the cost of aluminum and steel pallets far outweighs the cost of wood pallets, there are some benefits that companies enjoy such as not requiring the re-ordering of pallets month after month, no issues with regulatory, such as with international shipments, the lighter weight of the metal pallet reduces the cost of shipping materials, no issues with fire hazards, no contamination of products, and reduces the company's carbon footprint.
Obgleich die Kosten von Aluminium- und Stahlpaletten weit die Kosten von hölzernen Paletten überwiegen, gibt es irgendeinen Nutzen, den Firmen wie das Nachbestellen von Paletten nicht Monat für Monat erfordern genießen, keine Fragen mit regelndem, wie mit internationalem Versand, das hellere Gewicht der Metallpalette verringert die Kosten von Verschiffenmaterialien, keine Fragen mit Feuergefahren, keine Verschmutzung von Produkten und verringert den Kohlenstoffabdruck der Firma.

Frankfurt Card on commission: There is no minimum sales requirement, a re-ordering is possible at any time.
Frankfurt Card auf Kommission: Es besteht keine Mindestabnahme, eine Nachbestellung ist jederzeit möglich.

Not only does a Sana web store leverage your ERP investment, it also allows for customer-specific pricing, re-ordering based on existing orders and the generation of SEO and URLs based on your product database.
Nicht nur, dass ein Sana-Webshop Ihre ERP-Investition nutzt, sondern auch kundenspezifische Preisgestaltung, Nachbestellung auf der Grundlage bestehender Aufträge und die Generierung von SEO und URLs basierend auf Ihrer Produktdatenbank ermöglicht.

The first is the politics of world theatre, where a political figure of global stature could do much to raise the EU's profile and ensure that it has a major say in re-ordering the post-crisis global economic rulebook.
Erstens die Politik auf globaler Bühne, wo eine politische Figur von internationalem Format viel erreichen könnte, wenn es darum geht, das Profil der EU zu schärfen und sicherzustellen, dass Europa bei der Neuordnung der weltweiten wirtschaftlichen Regeln ein gewichtiges Wort mitzureden hat.

The practice of interpreting Aristotle, the natural history and the technology of the Roman era, the incorporation of themes from antiquity into university teaching during the Middle Ages, and the re-ordering of the system of knowledge based on models from antiquity during the Renaissance and in humanism can be interpreted as continuations and re-interpretations of this concept of knowledge.
In der Praxis der Kommentierung des Aristoteles, in der Naturgeschichte und Technologie in römischer Zeit, in der Einbettung antiker Themen in die universitäre Lehre des Mittelalters und in den an der Antike orientierten Neuordnungen des Wissenssystems in Renaissance und Humanismus ließen sich dann Fortführungen und Umbildungen dieses Wissenschaftskonzepts rekonstruieren.

For details about the logical operators, see the section Re-ordering criteria in DB Filters.
Nähere Informationen über logische Operatoren finden Sie im Abschnitt Neuordnen von Kriterien in DB-Filtern.