Examples of using Reading comics in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
My hobby is reading comics.
Mein Hobby ist es, Comics zu lesen.Reading comics is a pass time activity to so many people all over the globe.
Das Lesen von Comics ist eine Zeitvertreib für so viele Menschen auf der ganzen Welt.CDisplay is an image viewer that was originally designed for reading comics and….
CDisplay ist ein Bildbetrachter, der ursprünglich für das Lesen von Comics und Manga….Eat sushi while reading comics to each other?
Sushi essen und uns Comics vorlesen?His hobbies are swimming and reading comics.
Seine Hobbys sind Schwimmen und Comics.Hobbies: Reading comics, watching musicals, making art and taking over the world.
Hobbys: Comics lesen, beobachten Musicals, Kunst zu machen und auf der ganzen Welt.I listened to the music during vacation while reading comics in bed and was released from time and space.
Ich hörte in den Ferien beim Comiclesen im Bett die Musik und war enthoben von Zeit und Raum.He began reading comics at an early age, and it didn't take long before he was collecting them as well.
Schon in jungen Jahren fing er an Comics zu lesen und es dauerte nicht lange, bis er anfing, sie auch Doing nothing, little walks, watching the landscape, reading comics and being there for the family.
Mal gar nichts tun, ausser ein bisschen Umherspazieren, in die Landschaft gucken, Comics lesen und für die Familie da sein.Many start reading comics as kids and they keep the affection for the genre they enjoyed during that early age.
Viele lesen Comics das erste Mal in ihrer Kindheit und bewahren sich dann die Liebe zu diesem Sub-Genre, das ihnen in jungen Jahren so viel Freude bereitet hat.Great, okay, listen, if there's anything else I can do for you,I will be in my room- reading comics and listening to indie rock.
Großartig, okay, hör zu, wenn es noch irgendwas gibt, was ich für dich tun kann,ich werde in meinem Zimmer sein und Comics lesen und Indie Rock hören.Ted's love of science fiction and superheroes began as a child in the 70's inSt. Louis, Missouri, where he spent his days and nights reading comics and watching sci-fi shows.
Ted's Liebe You can read comics with us.
Du kannst mit uns Comics lesen.Just has to sit here and read comics.
Sie muss nur hier sitzen und Comics lesen.You read comics and drink beer naked?
Sie lesen Comics und trinken Bier, wenn sie nackt sind?YACReader Portable- Browse through your PC and read comics on your desktop.
YACReader Portable- Durchsuchen Sie Ihren PC und lesen Comics auf Ihrem Desktop.If you only ever read comics, try a novel instead.
Wenn du immer nur Comics liest, dann probiere stattdessen einen Roman aus.I almost passed out when you asked my pa if I read comics.
Ich fiel fast in Ohmacht, als Sie Vater fragten, ob ich Comics lese.Me and Oleg would hang out there sometimes read comics.
Ich und Oleg haben da ein paar Mal Comics gelesen.In fact, if one percentof the population read comics today, the industry would be considered healthy.
Wenn wirklich ein ganzes Prozent regelmäßig Comics lesen würden, könnte man die Comic-Industrie als gesund bezeichnen.And in the educational attic space, children can color,make puzzles, read comics….
Im edukativen Speicherzimmer können Kinder nach Herzenslust Malen,Puzzeln, Comics lesen….It would have been so nice to have a place that was ours,where we could just sit and read comics in peace.
Es wäre so schön gewesen, einen Platz zu haben, der uns gehört,wo wir sitzen und in Ruhe Comics lesen könnten.When we're done, we can cuddle up and read comics.
Und wenn wir keine Lust mehr haben,setzen wir uns auf die windstille Seite und lesen Comics.You think just cos a guy reads comics he can't start some shit?
Ihr Ärsche denkt, wenn ein Typ Comics liest, kann er nicht kämpfen?Both Jews were clearly aware that since many children read comics, they had a moral responsibility to provide images of minorities that weren't degrading or cruel.
Beides Juden war deutlich bewußt, daß sie, nachdem viele Kinder Comics lesen, eine moralische Verantwortung hatten, Bilder von Minderheiten zu liefern, die nicht herabwürdigend oder grausam waren.After a break 11 years after the last event of its kind in city money, I am honored to participatein bringing to public attention a growing cultural phenomenon: reading comic.
Nach einer Pause 11 Jahre nach der letzten Veranstaltung dieser Art in der Stadt Geld, Ich fühle mich geehrt, zu bringen,um die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit ein wachsendes kulturelles Phänomen teilnehmen: Lesen Comic.In this homage to Gerhard Richter, the art market and German history, inspired by our current exhibition, Florian Werner presents a‘collage' of texts centred on the periodic table,Jochen Schmidt reads comic‘autoportraits' from a typically German family story and Klaus Cäsar Zehrer uses his lyrical photographic installation to draw comparisons between Richter's work and his own discovering many similarities in the process.
Bei dieser Hommage an Gerhard Richter, den Kunstbetrieb und die deutsche Geschichte, inspiriert durch unsere aktuelle Ausstellung, stellt Florian Werner eine„Collage" aus Texten über das Periodensystem vor,Jochen Schmidt liest komische"Autoportraits" aus einer typisch deutschen Familiengeschichte und Klaus Cäsar Zehrer vergleicht in seiner lyrischen Lichtbild-"Installation" Richters Werk mit dem eigenen und stellt dabei weitgehende Übereinstimmung fest.
