What is the translation of " REALLY NEEDS " in German?

• wirklich braucht
• muss wirklich
• wirklich benötigt
• eigentlich braucht
• muss unbedingt
• tatsächlich braucht
• wirklich brauchen
• hat das wirklich nötig
• sollte wirklich
• wirklich Notwendigkeiten

Examples of using Really needs in English and their translations into German

He really needs to consider.
Er sollte wirklich dran denken.

I want to say no, but she really needs help.
Ich wollte Nein sagen, aber sie braucht wirklich... Hilfe.

He really needs a girlfriend.
Er braucht echt eine Freundin.

Because he really needs one.
Denn er hat das wirklich nötig.

He really needs and depends on you.
Er braucht dich sehr, und er verlässt sich auf dich..

Everything that a pro photographer really needs.
Alles dabei, was ein Profi-Fotograf wirklich benötigt.

She really needs this, Walt.
Sie hat das wirklich nötig, Walt.

The hotel is rather worn, and really needs remoddeling.
Das Hotel ist ziemlich abgenutzt und müsste wirklich remoddeling.

All he really needs is a building.
Eigentlich braucht er nur ein Gebäude.

He's out of town right now, but he really needs your help.
Er ist gerade außerhalb der Stadt, aber er braucht wirklich Ihre Hilfe.

Nobody really needs to know about it.
Eigentlich braucht es niemand zu wissen.

This makes more black bars than there really needs to be.
Dieses bildet schwärzere Stäbe als dort wirklich Notwendigkeiten zu sein.

This shirt really needs ironing.
Dieses Hemd muss unbedingt gebügelt werden.

LG really needs to improve on how quickly it updates its devices.
LG muss wirklich verbessern, wie schnell es seine Geräte aktualisiert.

Curious to know how much power your eGPU card really needs?
Du würdest gerne wissen, wie viel Leistung deine Grafikkarte wirklich benötigt?

This shirt really needs to be ironed.
Dieses Hemd muss unbedingt gebügelt werden.

You suddenly realize that this game has more people than it really needs.
Sie bemerken plötzlich, dass dieses Spiel mehr Menschen hat, als es wirklich benötigt.

A girl really needs a good father.
Ein Mädchen brauch wirklich einen guten Vater.

But the biggest mystery, Mr President, is who really needs genetically modified food?
Aber das größte Mysterium ist doch: Wer braucht eigentlich genmanipulierte Lebensmittel?

This dude really needs some glasses… or a brain.
Dieser Geck benötigt wirklich etwas Gläser… oder ein Gehirn.

What this genre really needs is a bit of variety.
Was dieses Genre wirklich benötigt, ist einwenig Vielzahl.

Frontex really needs to be able to undertake this training task.
In der Tat muss Frontex in der Lage sein, diese Ausbildungsaufgabe zu übernehmen.

This guy really needs to get out more.
Dieser Typ muss wirklich häufiger rausgehen.

It really needs modern campuses and its website and social networks profiles are outdated.
Es braucht wirklich modernen Campus und seine Website und sozialen Netzwerken Profile sind veraltet.

This orchid really needs to be re-potted and split.
Diese Orchidee muss wirklich re-potted und aufgespaltet werden.

Someone really needs to tell that kid not to sneak up behind people.
Jemand sollte dem Kind unbedingt sagen, das es nicht urplötzlich hinter Leuten auftauchen soll.

But the man really needs to work on his girl issues.
Aber dieser Typ muss wirklich an seinen Frauenproblemen arbeiten.

The EU really needs to take a look in the mirror.
Die EU muss wirklich einmal einen Blick in den Spiegel werfen.

The kitchen really needs redoing as it can't be used.
Die Küche muss wirklich erneuert werden, da sie nicht benutzt werden kann.

Switzerland really needs no defense or explanation for its wartime actions.
Die Schweiz braucht sich wirklich nicht für ihr Verhalten zur Kriegszeit zu verteidigen oder zu entschuldigen.