What is the translation of " REALLY THINKS " in German?

• wirklich denkt
• glaubt wirklich
• tatsächlich denkt
• wirklich der Meinung ist

Examples of using Really thinks in English and their translations into German

He really thinks he's 10.
Er denkt wirklich, er sei 10.

If that scum really thinks.
Wenn dieser Idiot wirklich denkt, dass.

He really thinks a lot of you.
Er hält wirklich viel von Ihnen.

He doesn't actually tell me what he really thinks.
Er sagt mir nicht, was er wirklich denkt.

He really thinks it's El Macho.
Er glaubt wirklich, es ist El Macho.

The Inside Story of How the Vatican Really Thinks.
The Inside Story of How the Vatican Really Thinks.

But he really thinks he is.
Aber er glaubt wirklich... dass er es ist.

Tom doesn't think Mary is saying what she really thinks.
Tom glaubt nicht, dass Maria sagt, was sie wirklich will.

Now she really thinks she is Anastasia.
Sie denkt wirklich, sie sei Anastasia.

You can get the impression that“the war philosopher” really thinks.
Man kann den Eindruck gewinnen, dass dieser„Kriegsphilosoph“ wirklich denkt.

I mean, he really thinks he was there.
Ich meine, er denkt wirklich, er war dort.

Look further than the negativity and read carefully about what your target group really thinks.
Lesen Sie zwischen den Zeilen der Kritik und filtern Sie heraus, was Ihre Zielgruppe tatsächlich denkt.

He really thinks his mom isn't dead.
Er denkt wirklich, seine Mutter ist gar nicht tot.

Either he is, or he really thinks he has a gift.
Entweder ist er einer, oder er denkt wirklich, er hätte eine Gabe.

She really thinks like that. I know her.
Das hat sie ernst gemeint, ich kenne sie.

Come to this session and learn from John Müller if the answer to these questions is True or False and what Google really thinks.
Diese Session mit John Mülller gibt Antworten was Wahrheit und was Mythos ist und wie Google tatsächlich denkt.

This guy really thinks he has a chance.
Dieser Kerl glaubt wirklich, er hätte eine Chance.

I think even the Holy Father of Rome, when he is addressed that way, really thinks that he is a saint father.
Ich denke mir, dass auch der Papst wirklich denkt, wenn man ihn heiligen Vater nennt, er sei der heilige Vater.

Bud really thinks I'm shooting a commercial.
Bud glaubt wirklich, ich drehe einen Werbespot.

Of course, our goal was to create a unique player experience, in which we change the viewpoint of the player so strongly that he really thinks he is in the small body of a frog.
Natürlich war unser Ziel ein einzigartiges Spielerlebnis zu schaffen, in dem wir den Blickwinkel des Spielers so stark verändern, dass er wirklich denkt, er stecke in kleinen Körper eines Frosches.

Everybody really thinks I have a gay voice?!
Denkt wirklich jeder, ich habe eine schwule Stimme?

In his novel 1984, George Orwell described these‘scissors in the head' in an extreme way with terms like"Doublethink" and"Crimethink." The first term refers to the difference between what a potential dissenter really thinks and what he dares to explicitly think through in view of the consciously as well as subconsciously perceived conformity pressure.
Diese Schere im Kopf wurde auf extreme Weise von George Orwell in seinem Roman 1984 mit den Begriffen»Doublethink« und»Crimethink« bedacht, wobei ersteres die Diskrepanz zwischen dem aufzeigt, was der potentielle Dissident wirklich denkt und was er angesichts des unbewußt wie bewußt wahrgenommenen Konformitätsdrucks auszudenken wagt.

He really thinks he's about to change the world.
Er glaubt wirklich, dass er... die Welt verändern wird.

So I call on the European Parliament, if it really thinks there is sufficient proof, to activate Article 7 of the EU Treaty.
Daher rufe ich das Europäische Parlament auf, Artikel 7 des EU-Vertrages umzusetzen, wenn es wirklich der Meinung ist, dass die Beweise ausreichen.

He really thinks he's going to change his life now.
Er glaubt wirklich, dass er jetzt sein Leben ändern wird.

If he really thinks Alex is some sort of threat to the Bureau, I will find out why.
Wenn er echt denkt, Alex ist eine Gefahr für das FBI, finde ich es heraus.

If he really thinks that she's here alone there is no way he will pass up the opportunity to grab her.
Wenn er wirklich glaubt, dass sie hier alleine ist, wird er die Chance nutzen, sie sich zu schnappen.

What really thinks is a spirit which utilizes the brain from a superior position.
Was tatsächlich denkt, ist eine unsichtbare Seinsgröße, die als übergeordnete Instanz sich des Gehirns wie einer Maschine bedient.

If she really thinks that he tortured her son, maybe she's doing the same to him?
Warum ist sie dann noch nicht aufgetaucht? Wenn sie wirklich glaubt, er hätte ihren Sohn gefoltert, vielleicht macht sie das jetzt mit ihm?

But if one really thinks that free lunches exist, there is still no reason to privatize: government could get the additional returns by investing in the stock market itself.
Doch auch wenn man tatsächlich glaubt, dass in der Wirtschaft Geschenke verteilt werden, gibt es noch immer keinen Grund für eine Privatisierung: Der Staat könnte sich die zusätzlichen Einnahmen durch eigene Anlagen auf dem Aktienmarkt verschaffen.