Examples of using Actually think in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
If you actually think I.
Wenn du tatsächlich denkst, ich.That's the worst part of these ants, they actually think.
Das ist das Schlimmste. Sie denken wirklich.I actually think it might be over.
Ich glaube tatsächlich, es ist vorbei.Truth be told, I actually think he liked me.
Ehrlich gesagt, ich glaube wirklich, dass er mich mochte.I actually think she was the one.
Eigentlich denke ich, dass sie die Eine war.
Yeah, but you guys actually think that her alter attacked her?
Ja, aber ihr Jungs tatsächlich denken dass ihr Alter ihr angegriffen?I actually think he wants a beating.
Ich glaube wirklich, er mag geprügelt werden.And you actually think that that's a good idea?
Und du glaubst wirklich, dass das eine gute Idee ist?I actually think I remember some of it.
Ich glaube tatsächlich, Ich etwas davon merken.But how many of us actually think of switching to outdoor personal training?
Aber wie viele von uns denken eigentlich der Wechsel zu persönlichen outdoor-Training?I actually think I look kind of badass.
Eigentlich denke ich, dass ich so wie ein harter Typ aussehe.You can't actually think that New Jersey is better than New York.
I actually think she's gonna miss me.
Tatsächlich glaube ich, dass sie mich vermissen wird.
These people actually think I have some kind of, uh... fantastic imagination.
Diese Leute glauben wirklich, ich hätte eine blühende Fantasie. Man wird sehr einsam.I actually think these little guys are gonna make it.
Ich glaube tatsächlich, diese kleinen Jungs werden es schaffen.You actually think you're gonna kill me.
Du denkst wirklich, du wirst mich töten.You actually think that woman is a Cylon?
Sie denken tatsächlich, diese Frau ist ein Zylon?You actually think I killed Ronnie Quan?
Du denkst wirklich, ich hätte Ronnie Quan umgebracht?You actually think that's possible, don't you?
Sie glauben wirklich, dass das möglich ist, oder?You actually think you're going to intimidate us?
Sie denken wirklich, dass sie uns einschüchtern werden?You actually think this dog belongs to you.
Sie denken tatsächlich noch, dass dieser Hund Ihnen gehören würde.You actually think you can fill your entire term?
Sie denken tatsächlich, Sie können Ihre gesamte Amtszeit ausfüllen?I actually think you have every right to be mad.
Ich denke eigentlich, dass du jedes Recht dazu hast, wütend zu sein.You actually think Roman would help you hunt a Mutt?
Du denkst tatsächlich, Roman würde dir helfen, einen Mutt zu jagen?Uh, I actually think I'm having some trouble moving.
Äh, ich glaube tatsächlich, ich habe einige Probleme mich zu bewegen.You actually think you would make a great president.
Sie glauben wirklich, dass Sie einen großartigen Präsidenten abgeben.You actually think these television people would kill for ratings?
Sie glauben wirklich, diese TV-Leute töten für die Quote?You actually think that I am too stupid to do this on my own.
Du denkst tatsächlich, dass ich zu blöd bin, das selbst hinzubekommen.I actually think he might have done some stuff back in Walpole.
Ich glaube tatsächlich, dass er damals in Walpole was gemacht haben könnte.You actually think the cat is going to predict someone's death?
Sie glauben wirklich, dass die Katze den Tod von jemanden vorhersagen wird?
